DAD DPX4080, Руководство пользователя

Страница: 18 / 52

18
DPX4080
EN IT
For example, if Input DSP B is routed to outputs 3
and 4, then this is a 2-way Drive Module; input DSP
B forming the ‘master’ control, and output DSP 3
and 4 providing the driver-related control. The In-
put DSP parameters then control the Drive Module
(and thus the speaker sub-system). The Drive Mod-
ule control panel in the System Engineer applica-
tion is then used for control and monitoring of this
sub-system.
mite l’instradamento. Ad esempio, se l’ingresso
DSP B è indirizzato alle uscite 3 e 4, si tratta di un
modulo convertitore a 2 vie; input DSP B che for-
ma il controllo “master” e output DSP 3 e 4 che
forniscono il controllo relativo al conducente. I
parametri Input DSP controllano quindi il Drive
Module (e quindi il sottosistema dei diffusori). Il
pannello di controllo del modulo convertitore
nell’applicazione System Engineer viene quin-
di utilizzato per il controllo e il monitoraggio di
questo sottosistema.
DSP Input
Physical Input
Outputs assigned
Input Name
Device Name
2.4 Drive Module Presets
Presets do not change the settings device-wide.
Rather, recalling a Module Preset creates a Drive
Module by ‘consuming’ a number of consecutive
outputs and setting up routing between the Input
the preset was recalled on and those outputs. The
parameters in that Drive Module are then set ac-
cording to the parameters in the components in
the Module Preset.
Note however, that modules with non-consecutive
outputs can be created by manually manipulating
the routing, and then recalling Component Presets
to the individual outputs. The resulting system can
then be stored in a Snapshot. Such a Module can-
not be saved in a Module Preset.
Note: DSP inputs are not the same as physical in-
puts. The DPX4080 has four audio inputs and four
DSP inputs. This is a matrix mixing system where
any physical inputs, be they analogue, AES3 or net-
worked audio feeds, can drive any number of DSP
inputs.
2.5 Component Presets
A Component Preset represents the processing
for just one output. Any part of a Module Preset
may be recalled to any one output. A Drive Mod-
ule comprised of parameters which have been
recalled to its outputs using Component Preset Re-
calls can then be saved into another Module Preset
provided the outputs remain consecutive (i.e. you
2.4 Drive Module Presets
Le preimpostazioni non modificano le impostazio-
ni a livello di dispositivo. Piuttosto, il richiamo di
un Module Preset crea un modulo di azionamento
“consumando” un numero di uscite consecutive e
impostando il routing tra l’ingresso su cui è stata
richiamata la preselezione e tali uscite. I parametri
in quel Drive Module vengono quindi impostati in
base ai parametri nei componenti del Module Pre-
set.
Si noti tuttavia che i moduli con uscite non con-
secutive possono essere creati manipolando
manualmente il routing e quindi richiamando le
preselezioni dei componenti sulle singole uscite. Il
sistema risultante può quindi essere archiviato in
un’istantanea. Tale modulo non può essere salvato
in un Module Preset.
Nota: gli ingressi DSP non sono gli stessi degli in-
gressi fisici. DPX4080 ha quattro ingressi audio e
quattro ingressi DSP. Questo è un sistema di mis-
saggio a matrice in cui qualsiasi input fisico, sia
esso analogico, AES3 o feed audio in rete, può pilo-
tare un numero qualsiasi di input DSP.
2.5 Component Presets
Una preselezione del componente rappresenta l’e-
laborazione per un solo output. Qualsiasi parte di
un Module Preset può essere richiamata su qual-
siasi uscita. Un modulo convertitore composto da
parametri che sono stati richiamati sulle sue uscite