DAD DPX4080, Руководство пользователя

Страница: 23 / 52

23
EN IT
DPX4080
3.2 Automatic Input Selection (Fallover)
When a Digital Audio Network input is installed,
it is possible to configure the input selection to be
automated. The Input TYPE screen has a Fallover pa-
rameter, which defaults to Manual, allowing you to
select what Type of input you wish to use. When Fall-
over Dante>AES3 is selected, then the Dante source
will be automatically selected if it has a valid audio
stream on it. If the Dante stream should fail, then
AES3 is automatically selected instead. Note that au-
tomatic selection will take precedence over manual
selection, so if you try to manually select Dante when
there is no valid Dante stream, then it will revert to
AES3. Similarly, if Dante>Analogue is selected, then
Dante will be selected unless the stream fails, in
which case AES3 will be used.
3.3 Gain and Polarity
The gain page of the input channel selected allows
users to increase or decrease the amount of signal
going into the selected input. Using encoder “A” will
change the value in 0.2dB steps from -40dB to +20dB.
The presence of an active Group Overlay parameter
is indicated by the ‘[]’ symbol. This page will also al-
low users to change the polarity of the selected in-
put from normal to reverse, using encoder “B”. Using
encoder “C” will mute the selected channel.
3.4 Delay
The delay page which controls the amount of de-
lay associated with the input channel selected and
is adjustable from 0 to 998ms. The delay parameter
is adjustable in fine steps at low values; the adjust-
ment becomes progressively coarser as the value
increases. The presence of an active Group Overlay
parameter is indicated by the ‘[]’ symbol.
3.5 High Pass Filter
System high pass filtering is provided for the input
signal. Filter type is selectable from 1st order, But-
terworth, Bessel, Linkwitz-Riley and Hardman. Filter
slopes of up to 4th order or 24dB / octave are pro-
vided. Not all filter types are available in all slopes.
For example 18dB / octave Linkwitz-Riley filters do
not exist.
The Hardman type filter is always described by its or-
der as the filter becomes progressively steeper rather
than following a linear slope so a dB/octave descrip-
tion is not accurate.
Per altri dettagli sul funzionamento della rete audio
digitale, consultare la documentazione del produt-
tore pertinente.
3.2 Automatic Input Selection (Fallover)
Quando è installato un ingresso per la rete au-
dio digitale, è possibile configurare la selezione
dell’ingresso da automatizzare. La schermata TYPE
di ingresso ha un parametro Fallover, che per im-
postazione predefinita è Manuale, che consente
di selezionare il tipo di ingresso che si desidera
utilizzare. Quando è selezionato Fallover Dante>
AES3, la sorgente Dante verrà automaticamente
selezionata se ha un flusso audio valido su di esso.
Se il flusso Dante non riesce, allora AES3 viene au-
tomaticamente selezionato. Si noti che la selezione
automatica avrà la precedenza sulla selezione ma-
nuale, quindi se si tenta di selezionare manualmen-
te Dante in assenza di un flusso Dante valido, verrà
ripristinato su AES3. Allo stesso modo, se si sele-
ziona Dante> Analogico, verrà selezionato Dante a
meno che il flusso non fallisca, nel qual caso verrà
utilizzato AES3.
3.3 Gain and Polarity
Gain page del canale di ingresso selezionato con-
sente agli utenti di aumentare o diminuire la quan-
tità di segnale che entra nell’ingresso selezionato.
L’uso dell’encoder “A” modificherà il valore in incre-
menti di 0,2 dB da -40 dB a + 20 dB. La presenza di
un parametro Overlay di gruppo attivo è indicata
dal simbolo “[]”. Questa pagina consentirà inoltre
agli utenti di modificare la polarità dell’ingresso
selezionato da normale a inverso, utilizzando l’en-
coder “B”. L’uso dell’encoder “C” silenzia il canale
selezionato.
3.4 Delay
Delay page controlla la quantità di ritardo associata
al canale di ingresso selezionato ed è regolabile da
0 a 998 ms. Il parametro delay è regolabile a passi
fini a valori bassi; l’adeguamento diventa progres-
sivamente più grossolano all’aumentare del valore.
La presenza di un parametro Overlay di gruppo at-
tivo è indicata dal simbolo “[]”.
3.5 High Pass Filter
System high pass filtering è fornito per il segnale
di ingresso. Il tipo di filtro è selezionabile dal 1 °
ordine, Butterworth, Bessel, Linkwitz-Riley e Hard-