background image

 

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avant de commencer 

Assurez-vous de disposer des renseignements et du mat

é

riel n

é

cessaires avant de 

commencer l

installation. 

V

é

rifiez le contenu de votre coffret 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce produit peut s

installer 

à

 l

aide de n

importe quel 

navigateur web courant : 
Internet Explorer 6 ou 
Netscape Navigator 6.2.3.

 

DSL-360T 

Modem ADSL 

 

 

 

Modem ADSL DSL-360T 

 

 

 

CD-ROM (contenant le manuel et le pilote USB) 

 

 

 

C

â

ble Ethernet (CAT5 UTP) 

 

 

 

 C

â

ble ADSL 

 

 

 

Adaptateur d

alimentation 

 

 

 

                  L

utilisation d'une alimentation de   

      tension nominale diff

é

rente risque 

d

endommager l

appareil et d

annuler la 

garantie. 

Содержание DSL-360T

Страница 1: ...up using any current web browser i e Internet Explorer 6 or Netscape Navigator 6 2 3 DSL 360T ADSL Modem DSL 360T ADSL Modem CD ROM containing Manual Ethernet CAT5 UTP Cable Telephone Cable Power Ada...

Страница 2: ...et or power strip The Power LED will turn ON to indicate proper operation B Insert one end of the cable into the Ethernet port on the back panel of the DSL 360T and the other end of the cable to an Et...

Страница 3: ...you are using Windows XP and do not know how to change your network settings skip ahead to Appendix A and read the instructions provided You may also read the User Manual for instructions on changing...

Страница 4: ...4 Configuring the Modem continued Once you have logged in the Home screen will appear Click the Setup tab to go to the Setup menu and configure the Modem Click Setup...

Страница 5: ...5 Configuring the Modem continued In the Setup menu click the Connection button to go to the configuration menu for the Internet connection Click Connection...

Страница 6: ...f they need to be changed Click the Apply button when you have entered all the information To save the changes made to Connection click the Tools tab and follow the instructions on the next page A Typ...

Страница 7: ...m continued Now save the changes you have just made The Save function is accessed from the System Commands menu Click the System Commands button to view that menu Click System Commands to view the men...

Страница 8: ...nds menu After a few seconds the changes will be saved The Modem will automatically establish the Internet connection after a few more seconds Wait a few seconds for the Internet connection to be esta...

Страница 9: ...n Windows XP Use the following steps to configure a computer running Windows XP to be a DHCP client 1 From the Start menu on your desktop go to Settings then click on Network Connections 2 In the Netw...

Страница 10: ...e following items by clicking on it once Click on the Properties button 4 Select Obtain an IP address automatically by clicking once in the circle Click the OK button Your computer is now ready to use...

Страница 11: ...in the Europe D Link Europe United Kingdom Ltd 4th Floor Merit House Edgware Road Colindale London NW9 5AB United Kingdom TEL 44 020 8731 5555 SALES 44 020 8731 5550 FAX 44 020 8731 5511 SALES 44 020...

Страница 12: ...n Lieferumfang berpr fen Dieses Produkt kann mit jedem aktuellen Webbrowser eingerichtet werden DSL 360T ADSL Modem DSL 360T ADSL Modem CD ROM mit Handbuch Ethernet Kabel CAT5 UTP kompatibel ADSL Kabe...

Страница 13: ...LED Betriebsanzeige leuchtet und zeigt damit den ordnungsgem en Betrieb des Ger ts an B Verbinden Sie das eine Ende des Kabels mit dem Ethernet Anschluss auf der R ckseite des DSL 360T und das andere...

Страница 14: ...ows XP verwenden und nicht wissen wie Sie Ihre Netzwerkeinstellungen ver ndern k nnen fahren Sie mit den Anweisungen in Anhang A fort Weitere Informationen zur nderung der IP Einstellungen bei Compute...

Страница 15: ...nfigurieren Fortsetzung Nach der Anmeldung wird der Bildschirm Home Startseite angezeigt Klicken Sie auf die Registerkarte Setup um das Setup Men aufzurufen und konfigurieren Sie das Modem Klicken Sie...

Страница 16: ...16 Modem konfigurieren Fortsetzung Klicken Sie im Setup Men auf die Schaltfl che Connection Verbindung 1 um zu dem Konfigurationsmen f r die Internetverbindung zu gelangen Klicken Sie auf...

Страница 17: ...ie auf die Registerkarte Tools Extras und folgen Sie den Anweisungen auf der n chsten Seite A Geben Sie in den Feldern Username und Password den Benutzernamen und das Kennwort f r Ihr Konto ein D Klic...

Страница 18: ...ie die folgenden Schritte aus um einen Computer mit Windows XP als DHCP Client zu konfigurieren 1 Klicken Sie auf dem Desktop im Men Start auf Einstellungen und anschlie end auf Netzwerkverbindungen 2...

Страница 19: ...nmal darauf klicken Klicken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften 4 W hlen Sie IP Adresse automatisch beziehen indem Sie einmal auf den Kreis klicken Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Der Computer...

Страница 20: ...n technische Unterst tzung ber unsere Website per E Mail oder telefonisch anfordern Web http www dlink de E Mail support dlink de Telefon 00800 7250 4000 Telefonische technische Unterst tzung erhalten...

Страница 21: ...eut s installer l aide de n importe quel navigateur web courant Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 6 2 3 DSL 360T Modem ADSL Modem ADSL DSL 360T CD ROM contenant le manuel et le pilote USB C bl...

Страница 22: ...LED d alimentation s allume pour indiquer que le syst me fonctionne correctement B Introduisez une extr mit du c ble dans le port Ethernet situ sur le panneau arri re du DSL 360T puis branchez l autr...

Страница 23: ...P et ne savez pas comment modifier vos param tres r seau passez l Annexe A et lisez les instructions qui vous sont donn es Vous pouvez galement consulter le Manuel d utilisation qui contient les instr...

Страница 24: ...iguration du modem suite Une fois que vous vous tes connect la Page d accueil s affiche Cliquez sur l onglet Configuration pour vous rendre au menu Configuration et configurer le modem Cliquez sur Con...

Страница 25: ...25 Configuration du modem suite Dans le menu Configuration cliquez sur le bouton Connexion pour vous rendre au menu de configuration de la connexion Internet Cliquez sur Connexion...

Страница 26: ...ions apport es la Connexion 1 cliquez sur l onglet Outils et suivez les instructions donn es en page suivante A Tapez le Nom d utilisateur et le Mot de passe correspondant votre compte D Cliquez sur O...

Страница 27: ...IP sous Windows XP Suivez la proc dure ci dessous pour configurer un ordinateur qui tourne sous Windows XP de mani re ce qu il devienne client DHCP 1 A partir du menu D marrer de votre bureau allez Pa...

Страница 28: ...en cliquant dessus une fois Cliquez sur le bouton Propri t s 4 S lectionnez Obtention automatique d adresse IP en cliquant une fois dans l anneau Cliquez sur OK Votre ordinateur est pr sent pr t util...

Страница 29: ...ique de D Link est gratuit pour les clients aux Etats Unis durant la p riode de garantie Ceuxci peuvent contacter le service technique de D Link par notre site internet ou par t l phone Assistance tec...

Страница 30: ...r contacte con su proveedor Este producto puede configurarse usando cualquier navegador web habitual p ej Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6 2 3 DSL 360T ADSL Modem M dem ADSL DSL 360T CD ROM...

Страница 31: ...ci n El LED de alimentaci n se pondr en ON para indicar que la operaci n se ha realizado correctamente B Introduzca un extremo del cable en el puerto Ethernet que se encuentra en el panel trasero del...

Страница 32: ...istema es Windows XP y no sabe c mo cambiar los par metros de red consulte elAp ndice que recoge las instrucciones necesarias para realizar este cambio En elManual del usuario tambi n se encuentran la...

Страница 33: ...33 Configuraci n del m dem continuaci n Tras haber entrado en el sistema aparecer la pantalla Home Haga clic en la ficha Setup para acceder al men Setup y poder configurar el m dem Haga clic en Setup...

Страница 34: ...34 Configuraci n del m dem continuaci n En el men Setup haga clic en el bot n Connection para acceder al men de configuraci n de la conexi n a internet Haga clic en Connection...

Страница 35: ...guardar los cambios realizados en Connection 1 haga clic en la ficha Tools y siga las instrucciones de la p gina siguiente Escriba el nombre de usuario en Username y la clave de acceso en Password Hag...

Страница 36: ...siguientes para configurar un ordenador con Windows XP de forma que act e como un cliente DHCP 1 Desde el men Start del escritorio vaya a Settings y despu s haga clic en Network Connections 2 En la ve...

Страница 37: ...illa de verificaci n correspondiente Haga clic en el bot n Properties 4 Seleccione Obtain an IP address automatically haciendo clic en el c rculo correspondiente Haga clic en el bot n OK El ordenador...

Страница 38: ...odo de garant a del producto Los clientes espa oles pueden ponerse en contacto con la asistencia t cnica de D Link a trav s de nuestro sitio web o por tel fono Asistencia T cnica de D Link por tel fon...

Страница 39: ...unque browser web aggiornato per esempio Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6 2 3 DSL 360T Modem ADSL Modem ADSL DSL 360T CD ROM con manuale e driver USB Cavo Ethernet CAT5 UTP Cavo ADSL Trasfor...

Страница 40: ...ende per indicare il corretto funzionamento del dispositivo B Inserire le due estremit del cavo Ethernet rispettivamente nella porta Ethernet posta sul pannello posteriore del dispositivo DSL 360T e n...

Страница 41: ...A viene descritta la procedura per modificare le impostazioni di rete di un computer con sistema operativo Windows XP Le procedure per computer dotati di altri sistemi operativi Windows sono descritte...

Страница 42: ...42 Configurazione del modem continua Una volta eseguito il login il sistema visualizza la finestra Home Cliccare sulla scheda Setup per accedere al menu di configurazione del modem Cliccare su Setup...

Страница 43: ...43 Configurazione del modem continua Nel menu Setup cliccare sul pulsante Connection per accedere al menu di configurazione della connessione a Internet Cliccare su Connection...

Страница 44: ...ate nel menu Connection 1 cliccare sulla scheda Tools e seguire le istruzioni contenute nella pagina successiva Nei campi Username e Password inserire le informazioni relative all account Cliccare su...

Страница 45: ...XP In seguito viene descritta la procedura per configurare come client DHCP un computer dotato di sistema operativo Windows XP 1 Dal menu Start del desktop selezionare Impostazioni e cliccare su Conn...

Страница 46: ...o La connessione utilizza gli elementi seguenti Cliccare sul pulsante Propriet 4 Selezionare l opzione Ottieni un indirizzo IP automaticamente Cliccare su OK Il computer pronto per utilizzare il serve...

Страница 47: ...Italia per tutto il periodo di validit della garanzia del prodotto I clienti italiani possono contattare il supporto tecnico D Link telefonicamente o attraverso il Web Supporto tecnico negli USA Supp...

Страница 48: ...48 WEB Internet Explorer 6 Netscape DSL 360T ADSL DSL 360T ADSL CD ROM Ethernet CAT5 UTP ADSL...

Страница 49: ...49 A DSL 360T Power B Ethernet DSL 360T Ethernet Ethernet ADSL ADSL Ethernet Ethernet...

Страница 50: ...50 Web web IP Obtain an IP address automatically IP DHCP Windows XP IP Windows Web http 192 168 1 1 URL Enter Return admin Login Name admin Password Login...

Страница 51: ...51 Home Setup Setup Setup...

Страница 52: ...52 Setup Connection Connection...

Страница 53: ...53 Connection Username Password Apply Connection 1 Tools Username Password Tools Apply PPP Type VPI VCI...

Страница 54: ...54 Advanced Tools Status Web CD ROM IP Windows XP Windows XP DHCP 1 Start Settings Network Connections 2 Local Area Connection Properties...

Страница 55: ...55 3 General Local Area Connection Properties TCP IP Internet Protocol TCP IP 4 IP Obtain an IP address automatically OK DHCP IP TCP IP...

Страница 56: ...56 D Link D Link D Link web D Link 7 095 744 00 99 D Link Internet support dlink ru...

Отзывы: