D+H Mechatronic AG
Georg-Sasse-Str. 28-32
22949 Ammersbek
Tel.
40-605 65
Fax
40-605 65 254
, Germany
: +49
239
: +49
E-Mail: [email protected]
www.dh-partner.com
© 2011 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
.
Technische Änderungen vorbehalten / Rights
to technical modifications reserved / O
ikeudet
teknisiin muutoksiin pidetään
/ Derecho re-
servado a modificaciones técnicas
99.823.99 1.1/07/11
Abmessungen / Dimensions / Mitat / Dimensiones
216
9
13
30 - 55
15 - 35
225
12
160
46
104
9
13
Ø 6
30
30
9
7
H
u
b
/
stroke
/
liike
m
itta
/
c
arrera
≥
16
5
mm
H
u
b
/
stroke
/
liike
m
itta
/
c
arrera 8
2
mm,
100
mm
Nennhub
/ nominal
stroke
/ N
i
m
ellis
liikemitta
/ Carrera
nominal
+ 162
A
usf
ü
hrun
g
ohne
T
u
b
us
V
ersion
w
ithout tu
b
e
V
ersio il
m
an suo
j
a
p
utkea (o
p
tio
"
-
O
T
"
)
/
M
o
d
elo sin tu
b
o (o
p
c
ional
"
-
O
T
"
)
(
O
p
tion
"
-
O
T
"
)
/
(o
p
tion
"
-
O
T
"
)
/
