VEDLIGEHOLDELSE 6
DK-27
6.24 GASMOTOR MED MANUEL TRANSMISSION ___________________________________
Transmissionsvæsken skal kontrolleres for hver 100
timer eller 3 måneder. Væsken skal skiftes for hver 600
timer (eller en gang om året).
Differentialevæskekapacitet .......1,2 l
Væsketype .................................SAE EP 80-90 gearolie
Fjern påfyldningsproppen fra transmissionsfronten for at
kontrollere transmissionsvæskestanden. Væsken bør nå
op til bunden af påfyldningshullet.
Hvis væskestanden er lav, skal du påfylde gearolie, indtil
væsken begynder at sive fra hullet. Påsmør
rørgevindforseglingsmiddel, og sæt påfyldningsproppen
på.
Fjern aftapningsskruen fra bagenden af transmissionen
for at skifte væske.
Udtøm væsken i en egnet beholder. Bortskaf brugt
væske på forsvarlig vis i henhold til lokale og statslige
bestemmelser.
Påsmør rørgevindforseglingsmiddel på aftapnings-
skruen, og skru den i.
Fyld transmissionen med gearolie, indtil væsken
begynder at sive fra hullet. Påsmør rørgevind-
forseglingsmiddel, og sæt påfyldningsproppen på.
Figur 6Q
6.25 GASMOTOR MED AUTOMATISK TRANSMISSION _______________________________
Transmissionsvæsken skal kontrolleres for hver 100
timer eller 3 måneder. Væsken skal skiftes for hver 600
timer (eller en gang om året).
Differentialevæskekapacitet .......4,2 l
Væsketype .................................Mercon / Dexron II
Når du vil kontrollere transmissionsvæskestanden, skal
motoren køre. Sæt gearvælgeren i parkeringsposition
“P”, aktiver parkeringsbremsen, og start motoren.
Tag oliepinden op, og tør den af med en ren klud, mens
motoren kører. Sæt oliepinden ned i forlængerrøret, indtil
den har kontakt med røret. Fjern oliepinden, og aflæs
væskestanden.
Væsken skal holdes mellem de to mærker på oliepinden.
Hvis væskestanden er lav, skal du påfylde væske for at
nå det korrekte niveau. Overfyld ikke. Påfyld væske ved
at bruge forlængerrøret som påfyldningsrør.
Fjern aftapningsskruen fra bunden af transmissionen for
at skifte væske.
Udtøm væsken i en egnet beholder. Bortskaf brugt
væske på forsvarlig vis i henhold til lokale og statslige
bestemmelser.
Påsmør rørgevindforseglingsmiddel på aftapnings-
skruen, og skru den i.
Fyld transmissionen, indtil væsken når det korrekte
mærke på oliepinden.
Figur 6R
Påfyldningsprop
Aftapnings-
skrue
Transmissionsoliepind
og påfyldningsrør
Aftapningsskrue for
automatisk transmission
Содержание 898627
Страница 36: ...9 NOTES GB 36 9 NOTES...
Страница 37: ......
Страница 72: ...9 NOTER DK 36 9 NOTER...
Страница 163: ...127...
Страница 183: ...147 INDEX...
Страница 184: ......
Страница 185: ......