Cuppone Gas G12 - 33, Руководство пользователя и инструкция по установке

Страница: 13 / 36

Gas - IT/UK/DE 08-12
13
13
Preparazione e controllo
Sballare il forno e togliere con cura la pellicola
protettiva.
Qualora restassero residui di colla sulle super-
fi ci, eliminarli con acqua saponata e non con
prodotti corrosivi.
ATTENZIONE!
Controllare che tutte le parti costituenti il
forno siano in buono stato e non presenti-
no vizi o rotture, in caso contrario avvisare
la casa produttrice per le procedure da se-
guire.
Preparations and Checks
Unwrap the oven and carefully remove the
protective fi lm.
In the instance where glue residue remains on
surfaces, remove then using soapy water; do
not use corrosive products.
ATTENTION!
Check that all oven parts are in good con-
dition and that there are no defects or
breakages; in such an instance, contact the
manufacturer who will advise you on the
procedure to follow.
Vorbereitung und Kontrolle
Den Ofen auspacken und die Schutzfolie vor-
sichtig entfernen.
Sollten Leimrückstände auf der Ober fl äche
zurückbleiben, beseitigen Sie sie mit Seifen-
wasser und nicht mit ätzenden Produkten.
ACHTUNG!
Prüfen Sie, dass alle Teile des Ofens in gu-
tem Zustand sind und keinerlei Mängel
oder Brüche aufweisen; sollte dies der Fall
sein, wenden Sie sich an den Hersteller für
die weitere Vorgehensweise.
A
Scarico e trasporto
Unloading and transport
Entladen und Transport
ATTENTION
A
B
H
2
O
G9 - 33
°C
G9 - 33
°C
A