48
49
(como p. ej., filtros, cambios en el cierre de la
abertura o del zoom con cierre variable) son
considerados.
No deberá preocuparse por el ajuste de la
descarga de luz. El sistema electrónico de la
cámara controla la cantidad de luz necesaria de
forma automática.
Además, si lo desea, podrá utilizar distintos
dispositivos de medición (por ej., Spot, Matrix
o bien una iluminación de exposición de ilumi-
nación centrada) de la que disponen algunas
cámaras. Para conectar el modo flash TTL, pulse
ligeramente el selector de modo y colóquelo en
la posición TTL. A continuación, en la pantalla
LCD se visualizará "TTL".
Para flash del tipo C: El indicador E-TTL se enci-
ende cuando es conectado a una cámara TTL.
Modo flash manual con descarga de luz
completa
Para usar el flash D 3500 con potencia manual
completa, tiene que pulsar el selector de "MODO"
y la indicación LED "1/1" tiene que encenderse.
Volviendo a pulsar el selector de "MODO" se pue-
den seleccionar los niveles de relación energética
en 1/4 y 1/16. Al pulsar de nuevo el selector el
flash retorna a al modo TTL.
Flash orientable vertical
Las fotografías que se toman con un disparo
completo frontalmente, pueden reconocerse fácil-
mente por sus penetrantes y profundas sombras.
A menudo suele producirse también una caída
del primer plano en beneficio del plano de fondo.
Este fenómeno puede evitarse mediante un flash
orientable. Debido al hecho de que la luz difusa
produce una resolución suave y uniforme de la
imagen, el reflector se gira hacia arriba hasta 90°,
de manera que el disparo es reflectado de una
superficie de reflexión adecuada. En el caso de
tomas de color, la superficie de reflexión debe ser
blanca o bien de un color neutro y no debe ser
estructurada. Al inclinar el reflector, asegúrese de
que no caiga luz directa desde el reflector sobre
el objeto.
Para que sus fotos sean tomadas correctamente
usando el reflector giratorio, se les recomienda a
los usuarios observar los puntos siguientes:
(1) Elija superficies blancas o reflectantes para re-
flectar la luz, porque en caso contrario, sus fotos
tendrán una sombra cromática no natural, la cual
se semeja a las superficies reflectantes.
(2) Ponga el modo de toma de la cámara en
prioridad de abertura automática ("A") o manual
("M").
(3) Use una abertura menor del objetivo al
usualmente usado, puesto que al usar el reflector
orientable vertical se pueden perder de 2 a 3
grados de abertura.
Zoom manual
Si usa objetivos zoom debiera de colocar manu-
almente el reflector del flash en la posición que
corresponda a su distancia focal usada.
Los campos de zoom siguientes son manualmen-
te ajustables en el D 3500: 28-35-50-85 mm.
D 3500, el aparato de control para el flash
anular macro MRF 3500
Si desea usar el flash anular CULLMANN MRF
3500, el flash D 3500 le sirve como aparato de
control. Lea para ello atentamente las instruc-
ciones de uso del flash anular macro MRF 3500,
puesto que en caso de uso inadecuado se pueden
generar daños considerables en ambos flashes,
incluso en su cámara.
Actualización del D 3500
Para que su flash se encuentre constantemente
según el último estado de la técnica (cámaras
digitales Canon EOS y Nikon), puede actualizar el
CULLMANN 3500 al estado correspondiente.
Para ello es imprescindiblemente necesario que
nos envíe el flash. La actualización sólo se puede
efectuar en nuestro servicio de atención al cliente
sin gastos adicionales.
Dirección del servicio de atención al cliente:
CULLMANN GmbH
Service Blitzgeräte
Waldstrasse 12
90579 Langenzenn, Alemania
ESP
ESP
