10
6. Soins et entretien
6.1 Soins
Les soins réguliers apportés à votre gril aideront à le garder en bon état de fonctionnement. Tout l’entretien doit
seulement être effectué lorsque le gril est froid et lorsque l’alimentation en carburant est fermée. De temps à autre
inspecter et serrer la quincaillerie qui pourrait se desserrer.
6.2 Nettoyage du tuyau Venturi
Le nid d’une araignée ou la boue de guêpe à l’intérieur du Venturi peut bloquer l’écoulement de gaz et peut même
causer un incendie à la valve de contrôle du gaz. Un tel incendie peut causer blessures à l’opérateur et des dégâts
sérieux à votre gril.
Pour empêcher les problèmes liés aux insectes, inspecter le couvercle grillagé du tuyau Venturi régulièrement et enlever
toute saleté.
m
AVERTISSEMENT!
Ne pas démonter ou altérer le système d’alimentation de carburant. L’assemblage incorrect peut résulter en une
condition dangereuse. Faites appel à de l’aide professionnelle qualifiée si des réparations sont nécessaires.
6.3 Nettoyage et entretien
•
A
VERTISSEMENT : Ne pas nettoyer la surface du gril pendant son utilisation.
Laisser le gril refroidir à une température sécuritaire avant de le nettoyer.
•
Déconnecter l’alimentation de carburant et retirer la bonbonne avant le nettoyage.
•
Le nettoyage devrait être fait là où le détergent ne nuira pas au plan de travail ou à la pelouse.
Nettoyage de l’extérieur du gril
•
Nettoyer la surface extérieure du gril à l’eau chaude savonneuse. Le couvercle en acier inoxydable et les côtés
peuvent être nettoyés avec un nettoyeur commercial pour acier inoxydable.
•
Laver le ramasse-graisses dans l’eau chaude savonneuse - ne pas mettre au lave-vaisselle.
Nettoyage de l’intérieur du gril
•
La grille de cuisson peut être nettoyée avec une brosse à gril. Pour de meilleurs résultats, la grille de cuisson
devrait être tiède (tiède et non chaude - ne jamais brosser lorsque le gril fonctionne, ou lorsque
l’intérieur est très chaud). Si désiré, la grille de cuisson tiède peut être enlevée du gril et nettoyée
avec de l’eau chaude savonneuse.
•
Si vous voulez enlever des débris accumulés au fond de la chambre à combustion, procéder comme suit :
– aisser le grill refroidir complètement
– Enlever la grille de cuisson et la mettre de côté
– Enlever la vis de fixation du brûleur; enlever le brûleur et le mettre de côté PRUDENCE! les bords et le
dessus du brûleur peuvent être coupants - faire attention en le manipulant
– Gratter soigneusement et enlever les débris au fond de la chambre à combustion en faisant attention à ne pas
toucher l’élément de brûleur, l’allumeur ou son fil.
•
AVERTISSEMENT : NE PAS APPLIQUER DE DÉTERSIFS OU DE LIQUIDES SUR
L’ÉLÉMENT DU BRÛLEUR OU ESSAYER DE LE NETTOYER D’AUCUNE FAÇON.
•
NE PAS UTILISER D’EAU OU DE LIQUIDES POUR NETTOYER L’INTÉRIEUR DU GRIL
11
Foire aux questions
Puis-je utiliser une bouteille de propane de 20 lb?
Vous pouvez utiliser une bouteille de propane normale
de 20 lb avec votre gril au gaz Cuisinart, mais un flexible
de conversion sera nécessaire, comme le QG-012B ou
l’équivalent. Ces flexibles sont facilement disponibles en
ligne ainsi que dans la majorité des centres d’équipement
ménager et quincailleries. [Assurez-vous que la bouteille
de propane de 20 lb que vous vous apprêtez à utiliser est
conçue pour fonctionner avec un gril au gaz et qu’elle
possède une soupape de protection de trop-plein]
Puis-je utiliser du gaz naturel avec mon gril au gaz
Cuisinart?
NON. Votre gril au gaz Cuisinart est conçu pour être utilisé
avec du propane liquide. Le gaz naturel N’EST PAS du
propane liquide. N’utilisez jamais un autre carburant, car
cela pourrait créer une situation dangereuse.
Puis-je ajouter des pierres de lave, des carreaux de
céramique ou des briquettes de charbon à mon gril au
gaz Cuisinart?
NON. Votre gril au gaz n’est pas conçu pour fonctionner
avec ces articles et les ajouter pourrait créer une situation
dangereuse et annuler votre garantie. Vous pouvez utiliser
des planches de bois ou un fumoir à copeaux de bois sur
le dessus de la grille de cuisson, mais rien ne doit être
ajouté en dessous de celle-ci.
Où puis-je faire l’achat d’accessoires ou de pièces de
remplacement?
Visitez le site Web www.cuisinart.com ou communiquez
avec nous au 1-800-211-9604.
Dépannage
Le brûleur ne s’allume pas (j’utilise une bouteille de
propane de 16,4 oz ou 14,1 oz)
• Assurez-vous que du propane est toujours présent dans
la bouteille en la secouant doucement. Vous entendrez
un liquide à l’intérieur si du propane se trouve toujours à
l’intérieur.
• Assurez-vous que la bouteille de propane est bien
vissée dans le régulateur (que le filage n’est pas faussé)
et qu’elle est serrée à fond.
• Assurez-vous que le grillage d’admission d’air du venturi
n’est pas recouvert ou obstrué (voir la section 6.2 à la
page 10).
• Assurez-vous que les orifices du brûleur sont exempts
de toute saleté. S’ils sont obstrués, débranchez la
bouteille et brossez doucement les orifices à l’aide d’une
petite brosse.
• Assurez-vous que le dispositif d’allumage produit une
étincelle contre le brûleur (la vérification est plus facile
lorsque le gril se situe dans un endroit à l’abri du soleil).
Si les points ci-dessus ne règlent pas le problème, à
moins que la bouteille de propane ne soit neuve, rem-
placez la bouteille de propane par une nouvelle, à moins
que celle-ci ne soit neuve, et essayez à nouveau
d’allumer le gril.
Le brûleur ne s’allume pas (j’utilise une bouteille de
propane de 20 lb avec un flexible de conversion)
• Révisez toutes les étapes ci-dessus dans la section
pour la bouteille de propane liquide
• Assurez-vous que la soupape d’alimentation de la
bouteille de propane est ouverte (tournez-la dans le sens
antihoraire jusqu’à ce qu’elle se bloque)
• Assurez-vous que les orifices situés aux deux
extrémités du flexible de conversion ne sont pas
obstrués ou endommagés.
• Redressez toutes courbes franches présentes dans le
flexible de conversion
Le gril n’atteint pas une température assez élevée
(j’utilise une bouteille de propane liquide)
• Assurez-vous que du propane liquide est toujours
présent dans la bouteille en la secouant doucement –
vous entendrez un liquide si c’est le cas.
• Assurez-vous que le grillage d’admission d’air du venturi
n’est pas recouvert ou obstrué (voir la section 6.2 à la
page 11).
• Testez le système de gaz pour toutes fuites (section 5.4
à la page 9)
Le gril n’atteint pas une température assez élevée
(j’utilise une bouteille de propane liquide de 20 lb avec
un flexible de conversion)
Votre bouteille de propane liquide possède un dispositif
de sécurité conçu pour réduire le débit dans l’éventualité
où une fuite serait présente. Lorsque ce dispositif est actif,
il est appelé « contournement ». Ce dispositif peut être
activé accidentellement lorsque les procédures d’allumage
ne sont pas suivies.
Si votre flamme est faible, essayez la procédure suivante :
1) fermez le gril
2) fermez complètement la soupape de la bouteille
3) retirez le flexible de conversion afin de libérer la pres-
sion, le refixer par la suite
Redémarrez ensuite le gril (et lors de chaque allumage) en
utilisant la procédure adéquate suivante :
1) assurez-vous que la valve de carburant soit bien éteinte
(OFF)
2) ouvrez complètement et lentement la valve de la
bouteille de propane
3) ATTENDRE 15 SECONDES
4) suivez ensuite les étapes d’allumage du gril
(apparaissant sur le gril et dans le manuel du propriétaire)
Pour plus de questions et réponses, consultez le site Web
www.cuisinartgrilling.com/customerservice/
7.0 Dépannage
