8
5.3 Instalación del cilindro de gas
(El cilindro de gas propano no viene con el aparato).
Debe obtener un cilindro de gas que cumpla con los requisitos que figuran en la sección 4.2 para poder poner en
funcionamiento el asador. Conecte el cilindro LP al asador solamente cuando esté al aire libre.
Lea y siga todas las instrucciones que se indican en el cilindro.
1.
Ponga la perilla de control del quemador en la posición “OFF”.
2.
Retire las tapas protectoras de la válvula del cilindro y la tuerca
de acoplamiento, en caso de que existan.
3.
Abra la tapa del asador y pliegue el estante del lado derecho
del asador sobre la rejilla del asador.
4.
Con una mano, coloque la manija del asador cerca del regulador,
con la otra mano inserte el cilindro en el conector
roscado del regulador y gire hacia la derecha hasta apretarlo.
5.
APRIETE SÓLO CON LA MANO. No utilice herramientas.
EXTRACCIÓN DEL CILINDRO DE GAS
1.
Ponga la perilla de control del quemador en la posición “OFF”.
2.
Con una mano, coloque la manija del asador cerca del regulador,
y gire el cilindro hacia la izquierda hasta desprenderlo.
5.4 Comprobación de fugas
m
PELIGRO
Compruebe fugas en el sistema de gas para evitar
riesgos de incendio o explosión.
1.
Debe efectuar la “Comprobación de fugas” antes de
encender el asador y cada vez que conecte el cilindro.
2.
No fume y evite otras fuentes de ignición en el área cuando
efectúe la prueba de fugas.
3.
Realice la prueba de fugas al aire libre, en un área bien ventilada.
4.
No utilice fósforos, encendedores o llamas para comprobar fugas.
5.
No use el asador hasta eliminar todas las fugas, si usted no puede eliminar
una fuga, desconecte el suministro de propano y comuníquese con el
servicio de aplicación de gas o con su proveedor local de gas propano.
Método de verificación de fugas
1.
Prepara una solución para fugas de 2 a 3 oz. mezclando una porción de jabón líquido para lavar vajillas con tres
porciones de agua.
2.
Compruebe que la perilla de control está en la posición “OFF”.
3.
Rocíe o pinte un poco de la solución de fugas en la conexión del cilindro con el regulador.
4.
Inspeccione la solución y las conexiones en busca de burbujas. If no bubbles appear, the connection is secure.
5.
Si aparecen burbujas, se ha detectado una fuga. Prosiga con el paso 6.
6.
Desconecte el cilindro del regulador, luego vuelva a conectarlo. Compruebe que la conexión es segura y
ni existen fugas antes de utilizar el asador.
7.
Si siguen apareciendo burbujas,
NO UTILICE EL ASADOR
. Repita el proceso anterior con otro cilindro
LP. Si las fugas persisten contacte al centro de servicio al cliente.
9
5.5 Instrucciones de encendido
1. Lea todas las instrucciones antes de encender.
2. Abra la tapa durante el encendido.
3. Compruebe que la perilla de control del gas está
en la posición “OFF”.
4. Desdoble las tablillas laterales a la posición abierta.
5. Presione la perilla de control del gas y gírela rápidamente
hacia la izquierda a la posición “HIGH”. El encendedor
hará un chasquido y encenderá el quemador.
6. Si el encendido no se produce en 5 segundo, gire a
apagado la perilla de control, aguarde 5 minutos y repita
los pasos del 2 al 5.*Clean your grill after each use.
See Section 5.3 for instructions
* Antes de cocinar en este asador por primera vez, ponga en funcionamiento el
asador durante aproximadamente 15 minutos, con la tapa cerrada y el suministro de gas en la posición “HIGH”.
Esto “limpiará con calor” las piezas internas y disipará el olor del acabado de pintura.
* Si el quemador no enciende, gire la perilla de control del gas a la posición de apagado, aguarde 5 minutos para
que desaparezca el gas e intente encenderlo otra vez.
5.6 Encendido con fósforos
¡IMPORTANTE!
Existe un orificio para encendido con fósforos en el lado izquierdo del fogón.
Instrucciones de encendido con fósforos:
1. Lea todas las instrucciones antes de encender.
2. Abra la tapa durante el encendido.
3. Compruebe que la perilla de control del gas está en la posición “OFF”.
4. Desdoble las tablillas laterales a la posición abierta.
5. Encienda un fósforo de madera e insértelo a través del orificio de
encendido en la parte inferior del fogón. Aplique la llama cerca del
borde inferior del quemador.
6. Presione y gire la perilla de control del quemador, hacia la izquierda hasta el máximo.
7. El quemador debe encender. Debe existir flama alrededor del quemador.
Permita que el asador se precaliente, con la tapa cerrada durante 2 a 3 minutos antes de cocinar.
m
PRECAUCIÓN:
No toque ninguna parte caliente del asador. La superficie exterior del lado inferior del asador se pone muy caliente
durante el uso. Use guantes protectores para manipular cualquier parte que se ponga caliente durante el uso.
5.7 Utilización del asador
Inspeccione la llama del quemador, observando
a través de los orificios de encendido con fósforos.
Una llama adecuada debe tener color azul con
algunas puntas amarillas provenientes de los
orificios del quemador. Las puntas amarillas
en llamas de hasta ¼” de altura son aceptables
siempre que no haya evidencia de carbón o depósitos
de hollín. During operation, stand to the side of grill
when opening the grill lid.
Durante el funcionamiento, póngase a un lado del asador para abrir la tapa.
No exponga ninguna parte de su cuerpo directamente sobre el área
donde está cocinando.
La abertura del quemador debe quedar colocada sobre los orificios de la válvula.
