CTC Union CLATRONIC SR 827 CD/MP3, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 46

EN
GLISH
31
Children and Frail Individuals
• In order to ensure your children‘s safety, please keep all
packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their
reach.
WARNING!
Caution! Do not allow small children to play with the foil
as there is a danger of suffocation !
• This device is not intended to be used by individuals (includ-
ing children) who have restricted physical, sensory or mental
abilities and/or insufficient knowledge and/or experience, un-
less they are supervised by an individual who is responsible
for their safety or have received instructions on how to use
the device.
• Children should be supervised at all times in order to ensure
that they do not play with the device.
Symbols in these Instructions for Use
Important information for your safety is specially marked. It is
essential to comply with these instructions in order to avoid ac-
cidents and prevent damage to the machine:
WARNING:
This warns you of dangers to your health and indicates possib-
le injury risks.
CAUTION:
This refers to possible hazards to the machine or other
objects.

NOTE: This highlights tips and information.
Special safety information
This device works with
a class 1 laser.
Overview of the Components
1 Telescopic antenna
2 Handle
3 CD compartment
4 TUNING control
5 Radio scale
6 Band selection switch (FM.ST / FM / AM)
7 Loudspeaker
8 OPEN/CLOSE (open/close)
CD compartment
9 FM ST. control lamp
10 SKIP+ button (forward search)
11 STOP button
12 ALBUM button (album upwards)
13 PLAY/PAUSE button (Play/Pause)
14 INFO button
15 MODE button
(Repeat/random playback / memory)
16 SKIP- button (reverse search)
17 POWER control lamp
18 LCD display
19 Function selector switch
(OFF / RADIO / CD/MP3)
20 VOLUME MAX/MIN (volume control)
21 AC Mains connection
22 Battery compartment
Intended Use
This device is used for:
• The reception of radio programmes
• Playing back audio/MP3 CDs
It is intended exclusively for this purpose and may only be used
as such. It may only be used in the manner described in these
instructions for use. The device must not be used for commer-
cial purposes.
Any other use of this device is considered to be contrary to the
intended use and may result in damage to materials or even
personal injury.
The firm Clatronic International GmbH does not accept any
liability for damage caused as a result of the use of this device
contrary to its intended use.
Start-up of the device/introduction
• Please read the operating instructions carefully before using
the device for the first time!
• Select a suitable location for the device, such as a dry, flat,
non-slip surface on which it is easy to operate the machine.
• Ensure that the device is sufficiently ventilated!
• Remove the protective film from the display if it is still present.
Power Supply
• Connect the power cable supplied (see battery compart-
ment if necessary (22)) to a properly installed 230 V / 50 Hz
safety power socket and the mains connector AC ~ (21) on
the back of the machine.
• Ensure that the voltage is the same as that indicated on the
model identification plate.
Inserting the Batteries (not supplied)
• Open the lid of the battery compartment (22) on the bottom.
• Insert 6 batteries of type UM2/R14 1,5V. Please ensure that
the polarity is correct (see the floor of the battery compart-
ment)!
• If the device is not used for a long period of time, remove the
batteries to avoid the spilling of battery acid.
• Then close the battery lid.

NOTE:
When a mains cable is connected the batteries are automati-
cally switched off.
CAUTION:
• Different battery types or new and used batteries must not
be used together.
• Batteries are not to be disposed of together with domestic
wastes. Dispose of the used batteries at the relevant
collection bin or at your dealer’s.
WARNING:
Do not expose the batteries to high temperatures or direct
sunlight. Never throw batteries into the fire. There is a danger
of explosion !
CD deck transport protection
• Please open the CD compartment by pressing the OPEN/
CLOSE (open/close) button (8).
• Remove the transport protection from the CD player if
present before use.
Volume
The desired volume can be sent using the VOLUME / regulator
(20).
Switch-off
The machine is switched off when the function selector switch
(19) is turned to the OFF position.The POWER (17) control lamp
goes off. Unplug the device.
Listening to the Radio
1. Turn the function selector switch (19) to the RADIO position.
2. Use the band selector switch (6) to select the desired
frequency band.
VHF (Stereo) = FM ST., VHF = FM,
Medium wave = AM (Mono)
3. Tune in the desired station with the station adjustment knob
TUNING (4).
4. The FM ST control lamp (9) only lights up when you have
selected FM stereo and the station is being received in
stereo quality. If reception is too weak and there is noise
on the station being received, this lamp will flicker. Where
reception is bad we recommend switching to FM.
SR 827 CD_MP3.indd 31 14.06.2010 12:36:08 Uhr