English |
9
2 610 A16 292 • 12.7.13
Safety Notes
Read and observe all instructions.
SAVE
THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFER-
ENCE.
Have the measuring tool repaired only through qualified
specialists using original spare parts.
This ensures that
the safety of the measuring tool is maintained.
Do not operate the measuring tool in explosive environ-
ments, such as in the presence of flammable liquids,
gases or dusts.
Sparks can be created in the measuring tool
which may ignite the dust or fumes.
Keep the switched-on measuring tool away
from cardiac pacemakers.
The magnetic
field can impair the function of cardiac pace-
makers.
Keep the switched-on measuring tool away from mag-
netic data medium and magnetically-sensitive equip-
ment.
The effect of the magnetic field can lead to irreversible
data loss.
Product Description and Specifications
Intended Use
The measuring tool is intended for outdoor detecting of ferro-
magnetic objects, such as pipes, containers, manhole covers,
etc.
Product Features
The numbering of the product features shown refers to the illus-
tration of the measuring tool on the graphic page.
MT100/MT102
1
Adjustment knob for sensitivity of sensor
2
Adjustment knob for volume control
3
Speaker
4
ON button
5
Power-line indicator (MT102)
6
Display
7
Numerical signal indication
8
Battery indicator
9
Analog signal indication (bar diagram)
10
OFF button
11
Erase button (MT102)
12
Screw for battery lid
13
Battery lid
MT200/MT202
3
Speaker
5
Power-line indicator (MT202)
6
Display
7
Numerical signal indication
9
Analog signal indication (bar diagram)
11
Erase button (MT202)
13
Battery lid
14
On/Off button
15
Buttons for adjustment of sensor sensitivity
16
Sensitivity indicator
17
Battery charge control indicator
18
Volume indicator
19
Buttons for volume control
The accessories illustrated or described are not included as standard
delivery.
Technical Data
Magnetic Locator
MT100
19-550
MT102
19-102
MT200
19-200
MT202
19-202
Article number
F 034 K82 1N0
F 034 K82 3N0
F 034 K82 4N1
F 034 K82 5N0
Rod length
72 cm
72 cm
70 cm
70 cm
LCD display
Numerical indication
0...99
0...99
0...99
–99...+99
Operating temperature
–20...+50 °C
–20...+50 °C
–20...+50 °C
–20...+50 °C
Batteries (alkali-manganese)
6 x 1.5 V LR06 (AA)
6 x 1.5 V LR06 (AA)
6 x 1.5 V LR06 (AA)
6 x 1.5 V LR06 (AA)
Operating life time, approx.
100 h
100 h
100 h
100 h
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
1.1 kg
1.1 kg
1.0 kg
1.0 kg
Protection class, display
–
–
–
–
Protection class, locator rod
IP 57
IP 57
IP 57
IP 57
OBJ_BUCH-982-003.book Page 9 Friday, July 12, 2013 8:44 AM
Содержание Magna-Trak MT100
Страница 4: ...4 2 610 A16 292 12 7 13 F E D C B A...
Страница 80: ...80 2 610 A16 292 12 7 13 2012 19 EU 2006 66...
Страница 117: ...2 610 A16 292 12 7 13 117 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 121: ...2 610 A16 292 12 7 13 121 2012 19 EU 2006 66 EC...