background image

30

Украïнська

Символ

Значення

Положення  "Off"  вмика

-

ча  /  вимикача  електроін

-

струменту.

III

Клас захисту.

Увага.  Важлива  інформа

-

ція.

Знак,  який  засвідчує,  що 

виріб відповідає основним 

вимогам  директив  ЄС  та 

гармонізованим  стандар

-

там Європейського Союзу.

Корисна інформація.

Не  викидайте  електроін

-

струмент  в  побутове  сміт

-

тя.

Призначення електроінструменту

Електроінструмент призначений для вбивання спе

-

ціальних скоб або цвяхів.

Елементи  пристрою  електроінстру

-

менту

Фіксатор магазину 

Індикатор

Вікно магазина

Контактний наконечник

Курок

Вмикач / вимикач

USB роз'єм (тип C)

Приладдя для зшивання паперу *

USB кабель *

10 

Магазин

11 

Скоби (обойма) *

12 

Цвяхи (обойма) *

13 

Блок живлення *

* Приналежності

Перераховані, а також зображені приналежнос

-

ті, частково не входять у комплект постачання.

Монтаж  та  регулювання  елементів 

електроінструменту

Перед  виконанням  усіх  процедур  встановіть 

вмикач  /  вимикач  6  у  положення  "OFF",  як 

показано на мал. 6.4.

Установка  й  зняття  приладдя  для  зшивання 

паперу (див. мал. 1)

Приладдя  для  зшивання  паперу 

8

  дозволяє 

зшивати  аркуші  паперу  (максимум  60  аркушів 

щільністю 80 г/м

2

) за допомогою скоб.

На  мал.  1  показані  дії  з  монтажу  /  демонтажу 

приладдя для зшивання паперу 

8

Встановлення  елементів  кріплення  в  магазин 

(див. мал. 2-4)

Використовуйте елементи кріплення (ско

-

би й цвяхи), які підходять для вашої моде

-

лі інструмента (див. пояснювальні рисун

-

ки й таблицю технічних даних). Елементи

кріплення  (скоби  й  цвяхи)  постачаються  у  вигляді 

обойми.  Не  намагайтеся  заряджати  елементи  крі

-

плення поштучно, це може привести до їх зминання 

всередині електроінструмента.

 

Якщо  встановлено  приладдя  для  зшивання 

паперу 

8

, зніміть його, як описано вище.

 

Натисніть  на  обидва  фіксатори 

1

,  як  показано 

на  мал.  2.1,  і  перемістіть  магазин 

10

  назад  (див. 

мал. 2.2).

 

Встановлення обойми скоб 11:

 

встановіть  обойму  скоб 

11

,  як  показано  на 

малюнку  3.1.  Верхня  частина  обойми  скоб 

11

 

повинна  прилягати  до  верхньої  частини  відсіку 

для елементів кріплення (див. мал. 3.2);

 

не  допускаючи  перекосу  обойми  скоб 

11

перемістіть магазин 

10

 вперед, до заклацування 

обох фіксаторів 

1

 (див. мал. 3.1).

 

Встановлення обойми цвяхів 12:

 

Ви  можете  використовувати  цвяхи 

12

  довжи

-

ною 10 мм. Це зумовлено особливістю встанов

-

лення обойми цвяхів 

12

;

 

встановіть  обойму  цвяхів 

12

,  як  показано  на 

мал.  4.1.  Верхня  частина  обойми  цвяхів 

12

  по

-

винна прилягати до верхньої частини відсіку для 

елементів  кріплення.  Головки  обойми  цвяхів 

12

 

повинні  потрапляти  в  паз  на  стінці  відсіку  для 

елементів кріплення;

 

не  допускаючи  перекосу  обойми  цвяхів 

12

перемістіть магазин 

10

 вперед, до заклацування 

обох фіксаторів 

1

 (див. мал. 4.2).

Зарядка  акумулятора  електроінстру

-

менту

Введення у експлуатацію електроінструмента
Електроінструмент  поставляється  з  частково 

зарядженим  акумулятором.  Перед  першим  ви

-

користанням  обов'язково  проведіть  повну  за

-

рядку акумулятора.
Процес зарядки (див. мал. 5)

Якщо  при  увімкненні  електроінстру

-

мента  індикатор  2  горить  червоним 

кольором, це означає, що акумулятор 

розряджений і його потрібно зарядити.

Содержание CT61002

Страница 1: ......

Страница 2: ...ngs pages General safety rules instructions manual pages 3 5 6 11 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual de instrucciones p ginas 3 5 12 18 3 5 19 25 i 3 5...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...Switzerland 03 11 2021 WARNING To reduce the risk of injury user must read instruction manual General safety rules WARNING Read all safety warnings in structions illustrations and specifications prov...

Страница 7: ...accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left at tached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep...

Страница 8: ...this may cause the fasteners to get stuck inside the striking mechanism When working When working be sure to wear safety glasses that provide both frontal and side protection Eye protection must compl...

Страница 9: ...information Do not dispose of the power tool in a domestic waste container Power tool designation The power tool is designed to drive special staples or nails Power tool components 1 Magazine lock 2 I...

Страница 10: ...ng the power tool and power unit 13 may become hot it is no problem You can t use the power tool during charging it will not turn on Switching the power tool on off Switching on Set on off switch 6 in...

Страница 11: ...1 and move the magazine 10 back see fig 2 2 3 2 Remove the deformed fastener 11 or 12 Move the magazine 10 forward until the both lock 1 locks into place see fig 3 2 4 2 If the deformation of fastener...

Страница 12: ...bio Suiza 03 11 2021 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer el ma nual de instrucciones Reglas de seguridad generales ADVERTENCIA Lea todas las adverten cias de seguridad...

Страница 13: ...les Seguridad personal Mant ngase alerta observe lo que est hacien do y use el sentido com n cuando opere una he rramienta el ctrica No use una herramienta el c trica si est cansado o bajo la influenc...

Страница 14: ...el cargador de bater a limpio La conta minaci n puede causar peligro de descarga el ctrica Revisar el cargador de la bater a el cable y el enchufe siempre antes de usarlos No utilizar el cargador de b...

Страница 15: ...nismo de disparo tenga mucha precauci n al removerlo El me canismo de disparo se puede cargar para disparar y si intenta remover el sujetador se saldr a la fuerza pudiendo causar lesiones S mbolos usa...

Страница 16: ...clavos 12 con una medida de 10 mm Esto es por la funci n de instalaci n de los clavos 12 instale los clavos 12 como se muestra en la figu ra 4 1 La parte de arriba de los clavos 12 debe jun tarse con...

Страница 17: ...OFF ver fig 6 4 retire la engrapadora 8 y retire las grapas 11 restantes del compartimento para ganchitos Nota las grapas 11 son m s resistentes que las est ndar y por ese motivo es m s dif cil retir...

Страница 18: ...a por terceros por ejemplo trans porte a reo o empresa de transportes se deben ob servar los requisitos especiales sobre embalaje y etiquetado Para preparar el elemento que se env a es necesario consu...

Страница 19: ...010 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE 91 2015 EN 55014 1 2016 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 03 11 2021 CT61002 249621 3 6 Li Ion 60...

Страница 20: ...20 RCD GFCI ELCB...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 ANSI Z87 1 CAN CSA Z94 3 12 4 011 89 CT XX XXXXXXX min...

Страница 23: ...23 On Off III 1 2 3 4 5 6 7 USB C 8 9 USB 10 11 12 13 6 OFF 6 4 1 8 60 80 2 1 8 2 4 8 1 2 1 10 2 2 11 11 3 1 11 3 2 11 10 1 3 1 12 12 10 12 12 4 1 12 12...

Страница 24: ...12 10 1 4 2 5 2 USB 9 7 5 USB 9 13 USB 2 2 USB 9 7 USB 9 13 USB 13 6 ON 6 1 4 6 2 5 6 3 5 6 OFF 6 4 80 8 60 80 2 6 6 OFF 6 4 11 12 6 OFF 6 4 11 12 6 7 6 OFF 6 4 11 11 7 8 8 7 6 OFF 6 4 8 11 11 6 OFF 6...

Страница 25: ...25 10 C 40 C 50 F 104 F 6 0 50 1 4 11 12 8 1 1 2 1 3 1 10 2 2 3 2 11 12 10 1 3 2 4 2 11 12 CROWN www crown tools com Li lon Li lon...

Страница 26: ...010 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE 91 2015 EN 55014 1 2016 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 03 11 2021 CT61002 249621 3 6 Li Ion 60...

Страница 27: ...27 RCD GFCI ELCB...

Страница 28: ...28 ANSI Z87 1 CAN CSA Z94 3 12 4 011 89...

Страница 29: ...29 CT XX XXXXXXX min On...

Страница 30: ...30 Off III 1 2 3 4 5 6 7 USB C 8 9 USB 10 11 12 13 6 OFF 6 4 1 8 60 80 2 1 8 2 4 8 1 2 1 10 2 2 11 11 3 1 11 3 2 11 10 1 3 1 12 12 10 12 12 4 1 12 12 12 10 1 4 2 5 2...

Страница 31: ...9 7 5 USB 9 13 USB 2 2 USB 9 7 USB 9 13 USB 13 6 ON 6 1 4 6 2 5 6 3 5 6 OFF 6 4 80 8 60 80 2 6 6 OFF 6 4 11 12 6 OFF 6 4 11 12 6 7 6 OFF 6 4 11 11 7 8 8 7 6 OFF 6 4 8 11 11 6 OFF 6 4 10 C 40 C 50 F 10...

Страница 32: ...32 50 1 4 11 12 8 1 1 2 1 3 1 10 2 2 3 2 11 12 10 1 3 2 4 2 11 12 CROWN www crown tools com Li lon Li lon i...

Страница 33: ...2010 EK9 BE 77 V3 2015 EK9 BE 88 2014 EK9 BE 89 2014 EK9 BE 91 2015 EN 55014 1 2016 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 03 11 2021 CT61002 249621 3 6 Li Ion 6...

Страница 34: ...34 RCD GFCI ELCB...

Страница 35: ...35 ANSI Z 87 1 CAN CSA Z94 3 12 4 011 89...

Страница 36: ...36 CT XXXXXXX min On Off III...

Страница 37: ...1 2 3 4 5 6 7 USB C 8 9 USB 10 11 12 13 6 6 4 OFF 1 80 2 60 1 8 2 4 8 2 1 1 10 2 2 11 11 3 1 11 3 2 11 1 10 3 1 12 10 12 12 4 1 12 12 12 12 1 10 4 2 5 2 USB 9 7 5 USB 9 13 USB 2 2 USB 9 7 USB 9 13 USB...

Страница 38: ...38 6 ON 6 1 4 6 2 5 6 3 5 6 OFF 6 4 80 C 80 2 60 6 6 OFF 6 4 11 12 6 OFF 6 4 11 12 6 7 6 OFF 6 4 11 11 7 8 7 8 6 OFF 6 4 8 11 11 6 6 4 OFF 10 C 40 C 50 F 104 F 0 50 1 4 11 12...

Страница 39: ...39 8 1 2 1 3 1 1 10 2 2 3 2 11 12 1 10 3 2 4 2 11 12 CROWN www crown tools com Li ion Li ion...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...60...

Страница 61: ...61...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ......

Отзывы: