Translation of original operating instructions
14
7.6.
Stopping the engine
1. Release the throttle lever to allow the engine to idle for a few minutes.
2. Set the switch to the "O" (STOP) position.
8. Sawing
WARNING:
•
Before proceeding to your job, read the section "For Safe Operation '. It is recom-
mended to first practice sawing easy logs. This also helps you get accustomed to your
unit.
•
The chain saw is equipped with a spiked bumper. The spiked bumper is for safe and
easy operation of the chain saw. It increases your stability when carrying out vertical
sawing work.
•
Always follow the safety regulations. The chain saw must only be used for cutting wood.
It is forbidden to cut other types of material. Vibrations and kickback vary with different
mate- rials and the requirements of the safety regulations would not be respected. Do
not use the chain saw as a lever for lifting, moving or splitting objects. Do not lock it over
fixed stands. It is forbidden to hitch tools or applications to the PTO other than those
specified by the manufacturer.
•
It is not necessary to force the saw into the cut. Apply only light pressure while running
the engine at full throttle.
•
When the saw chain is caught in the cut, do not attempt to pull it out by force, but use a
wadge or a lever to open the way.
8.1.
Guard against kickback
•
This saw is equipped with a chain brake that will stop the
chain in the event of kickback if operating properly. You
must check the chain brake operation before each usage
by running the saw at full the throttle for l-2 seconds and
pushing the front hand guard forward. The chain should
stop immediately with the engine at full speed. lf the chain
is slow to stop or does not stop, replace the brake band
and clutch drum before use.
•
It is extremely important that the chain brake be checked for proper
operation before each use and that the chain be sharp in order to
maintain the kick- back safety level of this saw. Removal of the safe- ty
devices, inadequate maintenance. or incorrect replacement of the bar or chain may in-
crease the risk to serious personal injury due to kickback.
8.2.
Felling a tree
(1) Notch cut
(2) Felling cut
(3) Felling direction
37