2330102
.f
m
- 1 -
English (translated from the original language)
user manual
title
page
title
page
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY NOTE
The information published in this booklet regards the
pointed out with relevant symbols in order to safe-
guard operational aspects of the operator unit instal-
led on the people from risks. Remember that
prudence is irreplaceable. machine. It is however
necessary that you carefully read the Safety is also
in the hands of all the operators who interact general
safety regulations published in Booklet 1 and those
with the machine.
TECHNICAL INFORMATION..................2
Equipment general description ................2
Technical specifications ...........................2
Technical specification diagram ....................2
Fittings on demand ..................................2
Safety devices .........................................3
Safety distance diagram................................3
Identification plate position ......................4
Position of signals....................................4
INFORMATION ABOUT HANDLING
AND INSTALLATION..............................4
Handling instructions ...............................4
Packing and unpacking............................4
Loading and transportation ......................5
Handling and lifting ..................................5
Installation instructions ............................5
Installation of disassembled parts............5
Equipment installation..............................6
Installation of arm ....................................6
Installation of the hydraulic system ..........7
2-function hydraulic system (with electric
switch and control panel) ..............................8
Boom folding and unfolding...........................9
4-function hydraulic system (with electric
switch and control panel) ............................10
Boom folding and unfolding.........................11
4-function hydraulic system (with double
effect solenoid valves).................................12
Boom folding and unfolding.........................13
Installation of line filters (if required)
and jets ..................................................14
Number of jets on each boom section ...15
Jet number diagram for each boom
section (500 mm pitch) ................................16
Installation of water hoses .....................16
5-supply water connection diagram ............18
Installation of rear light kit ..................... 19
Installation of the locking piston
(on request)........................................... 20
INFORMATION ABOUT
ADJUSTMENTS ................................... 21
Instructions for adjustments .................. 21
Adjustment of the swinging sliding
shoes..................................................... 21
Adjustment of the automatic blocking
device.................................................... 21
Adjustment of arm alignment ................ 22
Boom folding support adjustment.......... 23
INFORMATION ABOUT USE............... 23
Recommendations for use with
self-levelling device automatic locking .. 23
Recommendations for use with
self-levelling device hydraulic locking ... 24
Boom folding and unfolding................... 25
Adjustment of tilt.................................... 25
Adjust the hydraulic locking device ....... 26
INFORMATION ABOUT
MAINTENANCE.................................... 27
Maintenance schedule table ................. 27
Lubrication points diagram .................... 28
Cleaning nozzles................................... 28
Long period of inactivity ........................ 29
TROUBLESHOOTING.......................... 29
Troubles, causes, remedies .................. 29
INFORMATION ABOUT
REPLACEMENTS ................................ 31
Replacement of spring and terminal
joint pin.................................................. 31
Replacement of corrector of position
spring .................................................... 32
Disposing of the equipment................... 32
Spraying boom
user manual
Serial number
Edition 2
07 - 2013
Booklet
9
