Instructions to use the cover plates (
H
8015JC)
Gebrauchsanweisungen von Plattenabdeckung (
H
8015JC)
PIN SEAT
N.B. REPEAT SAME STEPS FOR THE
COVERS ON THE OPPOSITE SIDE
CENTRE
POINTS
B
VIGOROUSLY PUSH
"CLOCK"
HINGE
A
WING’S COVER
A)
CENTRE THE COVER AS SHOWN IN THE DRAWING AND TURN IT IN
THE DIRECTION INDICATED FROM THE ARROW.
VIGOROUSLY PUSHING LET THE COVERS BE HOOKED ON THE
COVER PLATE USING THE APPROPRIATE HOOKS.
MOUNTING OF COVER PLATE'S COVER
MOUNTING OF WING'S COVER
2
C)
PUSH THE CURVED PART OF COVER AND ENTER
THE LITTLE PIN IN THE APPROPRIATE SEAT (SEE DRAWING)
1
A)
OPEN THE DOOR AND CENTRE THE COVER ON
THE WING'S BASE SLOPING IT AS SHOWN IN THE DRAWING.
C
HINGE
VIGOROUSLY
PUSH "CLOCK"
CENTRE
POINTS
A
COVER PLATE'S COVER
B)
TURN THE COVER AND VIGOROUSLY PUSH AT BOTH ENDS;
THE COVER SHALL HOOK ON THE WIN;
A CLOCK NOISE HAS TO BE HEARD.
MOUNT THE COVERS ONLY AFTER THE HINGES HAVE BEEN MOUNTED
POSITIONIEREN SIE DIE VERKLEIDUNG MITTIG GEMÄSS ZEICHNUNG
UND DREHEN SIE SIE IN DER DURCH DEN PFEIL ANGEGEBENEN
RICHTUNG. DRÜCKEN SIE KRÄFTIG AUF DIE VERKLEIDUNG, BIS DIE
ENTSPRECHENDEN HAKEN EINRASTEN.
WIEDERHOLEN SIE DIESELBEN SCHRITTE MIT
DER ABDECKPLATTE AUF DER ANDEREN SEITE
STIFTAUFNEHMER
B
SCHARNIER
A
PLATTENABDECKUNG
A)
2
C)
1
C
A
B)
MONTIEREN SIE DIE ABDECKUNG ERST NACH MONTAGE DER SCHARNIERE
MONTAGE DER PLATTENABDECKUNG
ÖFFNEN SIE DIE TÜR UND LEGEN SIE DIE ABDECKUNG
GEMÄSS ZEICHNUNG MITTIG AUF DEN GENEIGTEN
GRUNDKÖRPER DER PLATTE.
A)
DREHEN SIE DIE ABDECKUNG UM UND DRÜCKEN SIE SIE AN
BEIDEN ENDEN KRÄFTIG FEST; DIE ABDECKUNG SOLL AUF DIE
PLATTE EINRASTEN; DABEI SOLL EIN KLICKEN ZU HÖREN SEIN.
DRÜCKEN SIE AUF DEN GEKRÜMMTEN TEIL DER ABDECKUNG
UND STECKEN SIE DEN KLEINEN STIFT GEMÄSS ZEICHNUNG IN
DEN PASSENDEN AUFNEHMER.
ZENTRIER-
SPITZEN
KRÄFTIG DRÜCKEN
BIS ZUM „KLICKEN“
MONTAGE DER ABDECKPLATTE
ZENTRIER-
SPITZE
ABDECKPLATTE
SCHARNIER
KRÄFTIG
DRÜCKEN BIS
ZUM „KLICKEN“