background image

12

13

Buen skilles ad

Træk den øverste buearm (3a) ud af den 
nederste buearm (3b).

Målskiven afmonteres

Gå ved afmontering af målskiven frem i 
omvendt rækkefølge (afb. B).

Bemærk:

 I kraft af skraveringerne på 

enkeltdelene i opbevaringsboksen kan du nemt 
og sikkert lægge delene på deres rette plads.

Bueskydning

OBS! Når bue- og pilesættet bruges, 

skal der altid anvendes passende 

beskyttelsesudstyr, som f.eks. arm- og 

fingerbeskyttelse.

Pilen lægges på (afb. I)

Bemærk: 

Pilen med sugekop (5) har tre 

fanefjer (7) og en pilenocker med rille (6).
1. Sæt pilen med den ende, hvor fanefjerene 

(7) sidder, gennem buens cirkulære åbning. 
Fanefjerene (7) skal rettes mod buestrengen 
(4).

2. Sæt pilenocken med rillen (6) på buestrengen 

(4). Sørg for, at pilenocken med rillen (6) 
sidder helt på buestrengen (4). Pilen skal stå 
vinkelret på buestrengen (4) (afb. I).

Buestrengen og pilen holdes  

(afb. J)

1. Tag buen i hånden.
2. Bøj de tre midterste fingre helt ind til første 

fingerled omkring pilenocken med rillen (6) 
og buestrengen (4) (afb. J).

3. Læg spidserne af lillefingeren og tommelfin-

geren sammen (afb. J).

Skydestilling og sigte (afb. K og L)

1. Stå i en ret vinkel med en afstand på omkring 

5 til 10 meter fra målet. Højrehåndede retter 
venstre skulder på målet, venstrehåndede 
højre skulder (afb. K).

2. Som højrehåndet holdes buen i venstre hånd, 

den venstre arm strækkes mod målet og man 
skal se mod målet. Hold hovedet i en naturlig 
position.  
Venstrehåndede strækker den højre arm med 
buen i retning af målet.

3. Sæt pilen (5) på buestrengen (4) som beskre-

vet i afsnittet „Pilen lægges på“.

4. Læg som højrehåndet din højre hånd omkring 

buestrengen (4) og pilen (5) som beskrevet i 
afsnittet „Buestrengen og pilen holdes“. Som 
venstrehåndet bruges venstre hånd (afb. L).

5. Hold buen let på skrå. Som højrehåndet, 

vippes den øverste buespids lidt til højre, som 
venstrehåndet lidt til venstre.

6. Hold ikke pilen (5) fast med din buehånd. 

Træk i buestrengen (4) tæt på dit ansigt ved 
at trække albuen tilbage i skulderhøjde.

7. Ret pilen (5) mod målet. Giv dig selv tid til at 

sigte.

8. Lad pilen flyve (5) ved at slippe buestrengen 

(4).

Spilleregler

Målskiven er forsynet med 5 farverige ringe. 
De er hen til midten med stigende numre (point). 
Jo tættere en ring bliver ramt mod midten, jo 
flere point får bueskytten. Hvis en ring berøres 
med pilens sugekop, tæller denne ring som en 
træffer. 

Opbevaring, rengøring

Opbevar altid artiklen utilgængelig for børn på 
et tørt og godt ventileret sted. Undgå direkte 
sollys. Rengør bue- og pilesættet med en fugtig 
klud. Brug ikke aggressive rengøringsmidler, 
der kan beskadige bue- og pilesættet . 
Kontrollér artiklen for beskadigelse og slid før 
og efter brug. Hvis dele på bue- og pilesæt-
tet  er beskadiget, eller der er opstået skarpe 
hjørner og kanter, må bue- og pilesættet  ikke 
bruges længere.

Henvisninger vedr. 

bortskaffelse

Bortskaf artikel og emballage i overensstem-
melse med lokalt gældende forskrifter. 
Emballagematerialer som f.eks. plastposer hører 
ikke hjemme i børnehænder. Opbevar emballa-
gen utilgængeligt for børn.  

DK

Oplysninger om garanti og 

servicehåndtering

Produktet er fremstillet med største omhu og 
under vedvarende kontrol. Der ydes en garanti 
på tre år fra købsdatoen på dette produkt. 
Opbevar venligst kvitteringen fra købet.
Garantien gælder kun for materiale- og 
fabrikationsfejl og bortfalder ved misbrug eller 
uhensigtsmæssig anvendelse. Deres lovpligtige 
rettigheder, særligt garantikrav, begrænses ikke 
af denne garanti. 
Ved eventuelle klager bedes du henvende 
dig til nedenstående service-hotline eller tage 
kontakt til os via e-mail. Medarbejderne i vores 
kundetjeneste vil så aftale den videre fremgangs-
måde med dig. Vi vil under alle omstændigheder 
rådgive dig personlig.  
Garantiperioden forlænges ikke ved eventu-
elle reparationer inden for garantien eller ved 
kulance. Dette gælder også for udskiftede og 
reparerede dele. Efter udløb af garantien er 
forefaldende reparationer forbundet med 
omkostninger. 
IAN: 297573

  Service Danmark

 

Tel.:   32 710005

 

E-Mail:  [email protected]

DK

Содержание 297573

Страница 1: ...IAN 297573 ARCHERY SET Instructions for use BUES T Brugsvejledning BOGENSPORT SET Bedienungsanleitung SET DE TIR L ARC Notice d utilisation BOOGSPORT SET Gebruiksaanwijzing ARCHERY SET...

Страница 2: ...2 3 L F A 1 2 3a 3b 4 5 6 7 C 3a 3b B 1 2 D 3b 4 E 4 3a G 3a 4 K 5 10 m I 90 4 6 5 7 H 3a 4 J 4 6...

Страница 3: ...ge 21 Boog ontspannen 21 Boog uit elkaar nemen 21 Schietschijf demonteren 21 Boogschieten 21 22 Pijl opleggen 21 Boogpees en pijl vasthouden 21 Schietstand en mikken 21 22 Spelregels 22 Opslag reinigi...

Страница 4: ...n of an adult GB IE NI Do not use the bow and arrow set when it is windy Accordingly if weather conditions change while you are using the set the shooting must be interrupted Setting up Set up should...

Страница 5: ...hrough the circular opening of the bow The fletching 7 must be directed towards the bowstring 4 2 Place the arrow nock with notch 6 onto the bowstring 4 Make sure that the arrow nock with notch 6 is c...

Страница 6: ...ndg at v re til fare for andre personer Brug ikke bue og piles ttet n r det er bl sevejr Skulle vejrliget ndre sig under brugen skal skydningen afbrydes 3 Tag fat om buen bagfra med h jre h nd lige un...

Страница 7: ...t p dit ansigt ved at tr kke albuen tilbage i skulderh jde 7 Ret pilen 5 mod m let Giv dig selv tid til at sigte 8 Lad pilen flyve 5 ved at slippe buestrengen 4 Spilleregler M lskiven er forsynet med...

Страница 8: ...ier les ventouses et la corde Si des pi ces sont endommag es ou que des coins et des ar tes tranchants sont apparus ne pas se servir de l arc et des fl ches Ne jamais tirer dans l obscurit au cr puscu...

Страница 9: ...points Si la ventouse de la fl che touche un anneau cela compte comme un coup r ussi Stockage nettoyage Conserver toujours les articles hors de port e des enfants dans un endroit sec et a r viter la l...

Страница 10: ...chijf dient 5 tot 10 m te bedragen Controleer het artikel telkens v r gebruik op beschadigingen of slijtageverschijnselen Het artikel mag uitsluitend in een perfecte staat gebruikt worden Gebruik het...

Страница 11: ...rmen 3a 3b moeten gelijkmatig gebogen worden 6 Haak de boogpees 4 op de bovenste boogarm 3a Controleer de correcte zitting van de boogpees 4 voordat u voorzichtig de druk van de boog neemt afb H NL BE...

Страница 12: ...n E Mail deltasport lidl be Service Nederland Tel 0900 0400223 0 10 EUR Min E Mail deltasport lidl nl NL BE Verletzungsgefahr Lassen Sie Ihr Kind den Artikel nicht unbeaufsichtigt benutzen da Kinder d...

Страница 13: ...e die Bogensehne 4 auf den oberen Bogenarm 3a Kontrollieren Sie den richtigen Sitz der Bogensehne 4 bevor Sie vorsichtig den Druck vom Bogen nehmen Abb H DE AT CH Pfeil auflegen Abb I Hinweis Der Pfei...

Страница 14: ...er die obere Bogenspitze leicht nach rechts als Linksh nder leicht nach links 6 Halten Sie den Pfeil 5 nicht mit Ihrer Bogen hand fest Ziehen Sie die Bogensehne 4 dicht an Ihr Gesicht indem Sie den El...

Страница 15: ...IAN 297573 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 03 2018 Delta Sport Nr PB 4925...

Отзывы: