background image

3

ES

• Entrene siempre sobre una superficie firme y 

antideslizante.

• No utilice nunca este producto cerca de esca-

leras, barrancos o precipicios.

 ¡Cuidado! Existe riesgo de 

lesiones para los niños.

• No deje que los niños utilicen este artículo sin 

la supervisión de un adulto. Explique a los ni-

ños cómo utilizar correctamente el producto y 

supervíselos en todo momento durante su uso. 

Deje solo a los niños utilizar el producto si 

el desarrollo físico y mental de los niños lo 

permite. Este producto no está indicado para 

ser utilizado como un juguete.

 Prevención de daños materiales

• Compruebe antes de cada uso que el produc-

to no está dañado ni presenta desperfectos.  

No utilice nunca el producto si su revestimiento 

estuviera dañado.

Uso

Coloque los conos posicionándolos según el 

ejercicio que desee realizar y separándolos a la 

misma distancia uno de otro.

Observación sobre los 

ejercicios propuestos

• Los siguientes ejercicios son solo algunos 

ejemplos de ejercicios que pueden realizarse 

con el artículo. En otros libros o fuentes de 

consulta podrá encontrar más ejercicios. 

• No se olvide de practicar ejercicios de 

calentamiento antes de cada entrenamiento.

Ejercicios

Ejercicio 1 (fig. A)

Coloque los conos uno detrás de otro en forma 

de zigzag.
1.  Colóquese de pie manteniendo los dos pies 

delante del primer cono (A). Dirija el cuerpo 

en dirección al último cono.

2. Meta el ombligo hacia adentro y tense los 

músculos abdominales.

3. Mantenga el cuerpo tenso, doble ligeramente 

los brazos y corra de lado alrededor del 

segundo cono (B). No cruce las piernas y 

 ¡Enhorabuena! 

Con la compra de este artículo ha adquirido 

un producto de excelente calidad. 

Antes de 

utilizarlo por primera vez, familiarícese 

con él leyendo atentamente las 

siguientes instrucciones de uso.

 Utilice 

el producto según lo indicado aquí y solo para 

los ámbitos de uso descritos. Conserve estas 

instrucciones de uso para futuras consultas y, en 

el caso de que en algún momento entregara el 

producto a terceros, no se olvide de adjuntar 

también las presentes instrucciones.

Contenido

10 conos de agilidad

1 instrucciones de uso

Datos técnicos

Medidas: aprox. 23,5 x 14 cm (A x Ø)

 Fecha de fabricación (mes/año): 

01/2018 

Especificaciones de uso

Este artículo está indicado para ser utilizado 

para calentar antes de entrenamientos deportivos 

y para ejercitar la agilidad y la resistencia.

Este artículo ha sido diseñado para fines 

particulares y no está indicado para ser utilizado 

con fines médicos ni comerciales.

 Advertencias de seguridad

• Consulte a su médico antes de entrenar con 

este producto. Cerciórese de que el estado de 

su salud le permite entrenar con este producto. 

• Conserve las instrucciones y manténgalas 

siempre a mano junto con los ejempos de 

ejercicios.

• Interrumpa inmediatamente el entrenamiento y 

consulte a su médico ante cualquier molestia, 

malestar o cansancio. 

• Para entrenar con seguridad debe hacerlo en 

un lugar con suficiente espacio. Realice los 

ejercicios manteniendo suficiente espacio entre 

usted y otros objetos u otras personas para 

evitar que nadie ni nada se dañe.

• Las mujeres embarazadas solo pueden entre-

nar con este producto con la autorización de 

su médico.

Содержание 296540

Страница 1: ...ENTRENAMIENTO BIRILLI IAN 296540 CONOS DE ENTRENAMIENTO Instrucciones de uso CONE DE TREINO Manual de instru es TRAININGSKEGEL Gebrauchsanweisung BIRILLI Istruzioni d uso TRAINING CONES Instructions...

Страница 2: ...2 A B...

Страница 3: ...os brazos y corra de lado alrededor del segundo cono B No cruce las piernas y Enhorabuena Con la compra de este art culo ha adquirido un producto de excelente calidad Antes de utilizarlo por primera v...

Страница 4: ...continua ci n con un pa o IMPORTANTE No usar productos de limpieza agresivos bajo ninguna circunstancia Indicaciones para la eliminaci n Elimine el art culo y el material de embalaje con forme a la n...

Страница 5: ...ere a lato del primo cono andando verso il secondo cono B Le gam be non devono essere incrociate e il corpo deve rimanere in direzione dell ultimo cono Congratulazioni Con il vostro acquisto avete sce...

Страница 6: ...re mai con prodotti detergenti aggressivi Smaltimento Smaltire l articolo e i materiali dell imballaggio in conformit con le direttive locali in vigore I materiali di imballaggio come ad esempio le pe...

Страница 7: ...ssegue at ao ltimo cone 4 Contorne o cone e prossiga de lado at ao cone seguinte C Muitos Parab ns Com a sua compra optou por um produto de alta qualidade Antes de o utilizar pela primeira vez familia...

Страница 8: ...TANTE Nunca limpar com produtos de limpeza abrasivos Instru es para a elimina o Elimine o artigo e os materiais da embalagem de acordo com as normas locais atuais Os materiais da embalagem como por ex...

Страница 9: ...deways to the next cone 6 Circle the cone and continue running sideways to the next cone 7 Repeat this sequence Congratulations With your purchase you have decided on a high quality product Get to kno...

Страница 10: ...e and the packaging materi als in accordance with current local regulations Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children Keep the pack aging materials out of the reac...

Страница 11: ...n B Die Beine werden nicht berkreuzt und der K rper ist weiterhin Rich tung des letzten H tchens Herzlichen Gl ckwunsch Mit Ihrem Kauf haben Sie sich f r einen hochwertigen Artikel entschieden Machen...

Страница 12: ...em Reinigungstuch trockenwischen WICHTIG Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs materialien entsprechend aktueller rtlicher V...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...IAN 296540 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 01 2018 Delta Sport Nr KG 4920...

Отзывы: