background image

11

DE/AT/CH

• Trainieren Sie nur auf einem flachen und 

rutschfesten Untergrund.

• Verwenden Sie den Artikel nicht in der Nähe 

von Treppen oder Absätzen.

 Besondere Vorsicht – 

Verletzungsgefahr für Kinder!

• Lassen Sie Kinder dieses Produkt nicht 

unbeaufsichtigt nutzen. Weisen Sie sie auf die 

richtige Nutzung hin und behalten Sie die Auf-

sicht. Erlauben Sie die Benutzung nur, wenn 

die geistige und körperliche Entwicklung der 

Kinder dies zulässt. Als Spielzeug ist dieses 

Produkt nicht geeignet.

 Vermeidung von Sachschäden

• Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch 

auf Beschädigungen oder Abnutzungen.  

Bei Beschädigung der Außenbeschichtung 

darf der Artikel nicht weiter verwendet 

werden.

Verwendung

Stellen Sie die Hütchen in gleichmäßigen Ab-

ständen je nach Übung auf.

Trainingshinweise

• Die nachfolgenden Übungen stellen nur eine 

Auswahl dar. Weitere Übungen finden Sie in 

einschlägiger Fachliteratur. 

• Wärmen Sie sich vor jedem Training gut auf.

Übungen

Übung 1 (Abb. A)

Stellen Sie die Hütchen hintereinander in einem 

Zick-Zack auf.
1. Stellen Sie sich mit beiden Füßen vor das 

erste Hütchen (A). Den Körper in Richtung des 

letzten Hütchens.

2. Ziehen Sie den Bauchnabel nach innen und 

spannen Sie die Bauchmuskulatur an.

3. Halten Sie die Körperspannung, winkeln Sie 

die Arme an und laufen Sie seitwärts zum 

zweiten Hütchen (B). Die Beine werden nicht 

überkreuzt und der Körper ist weiterhin Rich-

tung des letzten Hütchens.

  Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen  

hochwertigen Artikel entschieden. Machen Sie 

sich vor der ersten Verwendung mit dem Artikel 

vertraut. 

Lesen Sie hierzu aufmerksam 

die nachfolgende Gebrauchsanwei-

sung.

Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben 

und  für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Anweisung gut auf.

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe 

des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Lieferumfang

10 x Hütchen

1 x Gebrauchsanweisung

Technische Daten

Maße: ca. 23,5 x 14 cm (H x Ø)

 Herstellungsdatum (Monat/Jahr):  

01/2018 

Bestimmungsgemäße  

Verwendung

Der Artikel ist für das Aufwärm- und Ausdauer-

training geeignet. Dieser Artikel wurde für den 

Einsatz im privaten Bereich entwickelt und ist für 

medizinische und gewerbliche Zwecke nicht ge-

eignet.

 Sicherheitshinweise

• Konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie mit dem 

Training beginnen. Stellen Sie sicher, dass Sie 

für das Training gesundheitlich geeignet sind. 

• Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung mit 

den Übungsvorgaben stets griffbereit auf.

• Bei Beschwerden, Schwächegefühl oder 

Müdigkeit sollten Sie das Training sofort 

abbrechen und Ihren Arzt kontaktieren! 

• Für ein sicheres Training benötigen Sie ausrei-

chend Platz. Führen Sie Übungen mit so viel 

Platz zu Gegenständen und anderen Personen 

durch, dass niemand verletzt werden kann.

• Schwangere sollten das Training nur nach 

Absprache mit ihrem Arzt durchführen.

Содержание 296540

Страница 1: ...ENTRENAMIENTO BIRILLI IAN 296540 CONOS DE ENTRENAMIENTO Instrucciones de uso CONE DE TREINO Manual de instru es TRAININGSKEGEL Gebrauchsanweisung BIRILLI Istruzioni d uso TRAINING CONES Instructions...

Страница 2: ...2 A B...

Страница 3: ...os brazos y corra de lado alrededor del segundo cono B No cruce las piernas y Enhorabuena Con la compra de este art culo ha adquirido un producto de excelente calidad Antes de utilizarlo por primera v...

Страница 4: ...continua ci n con un pa o IMPORTANTE No usar productos de limpieza agresivos bajo ninguna circunstancia Indicaciones para la eliminaci n Elimine el art culo y el material de embalaje con forme a la n...

Страница 5: ...ere a lato del primo cono andando verso il secondo cono B Le gam be non devono essere incrociate e il corpo deve rimanere in direzione dell ultimo cono Congratulazioni Con il vostro acquisto avete sce...

Страница 6: ...re mai con prodotti detergenti aggressivi Smaltimento Smaltire l articolo e i materiali dell imballaggio in conformit con le direttive locali in vigore I materiali di imballaggio come ad esempio le pe...

Страница 7: ...ssegue at ao ltimo cone 4 Contorne o cone e prossiga de lado at ao cone seguinte C Muitos Parab ns Com a sua compra optou por um produto de alta qualidade Antes de o utilizar pela primeira vez familia...

Страница 8: ...TANTE Nunca limpar com produtos de limpeza abrasivos Instru es para a elimina o Elimine o artigo e os materiais da embalagem de acordo com as normas locais atuais Os materiais da embalagem como por ex...

Страница 9: ...deways to the next cone 6 Circle the cone and continue running sideways to the next cone 7 Repeat this sequence Congratulations With your purchase you have decided on a high quality product Get to kno...

Страница 10: ...e and the packaging materi als in accordance with current local regulations Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children Keep the pack aging materials out of the reac...

Страница 11: ...n B Die Beine werden nicht berkreuzt und der K rper ist weiterhin Rich tung des letzten H tchens Herzlichen Gl ckwunsch Mit Ihrem Kauf haben Sie sich f r einen hochwertigen Artikel entschieden Machen...

Страница 12: ...em Reinigungstuch trockenwischen WICHTIG Nie mit scharfen Reinigungsmitteln reinigen Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs materialien entsprechend aktueller rtlicher V...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...IAN 296540 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 01 2018 Delta Sport Nr KG 4920...

Отзывы: