CPI V2 COLIBRI 36B Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 18 / 48

D
esign
18
BA_v2_colibri_ccTalk_EN_1-0
4.6 Return lever and return button
You activate the return lever [
Fig. 1
/
2
] at the top of the devices using the return button on the
machine if you want the machine to return coins or to remove a jam caused by coins that have
got stuck, for example. Actuation of the return lever opens the measurement and validation
area of the coin validator so that all objects in the coin validator are directed to the return area.
Devices with front entry via a front plate do not have a return lever. With these devices, you open
the measuring and validation area by pressing the return button [
Fig. 2
/
2
] on the front plate.
4.7 Interfaces
For more information on the machine and sorting interface, [ Fig. 1 / 8 , 12 ]/[ Fig. 2 / 8 , 12 ] refer to
Chap. 5 Function, p. 19
and
Chap. 10 Technical data, p. 39