CPA EL 7 IM, Инструкция по программированию, Страница: 11 / 12

Rev 1.0 Cod. 00.007.823
11
I CONNESSIONI
UK CONNECTIONS
F CONNECTEURS
E CONNECTORES
I Il cavo di alimentazione della pompa esce dal pressacavo
A di figura. Questo va collegato con la rete di alimentazione
elettrica 230 V, 50Hz.
L’ingresso contatore va collegato ai contatti 3-4 del connettore
B.
L’ingresso della sonda di livello va collegato ai contatti 3-4 del
connettore C.
UK The power cable comes out from the pump through the
cable clamp A. This cable has to be connected to the 230V- 50
Hz electric power.
The input cable from water meter has to be connected to the
contacts 3-4 of the connector B. The level probe input has to be
connected to the contacts 3- 4 of the connector C.
F Le câble d'alimentation de la pompe sort de la position À
d'illustration. Cela va uni avec le réseau d'alimentation
électriques 230 V, 50Hz.
L'entrée de compteur va uni aux contacts 3-4 du connecteur B.
L'entrée de la sonde de niveau va unie aux contacts 3-4 du
connecteur C.
E El cable de alimentación de la bomba sale de la posición A.
de figura. Ésto debe ser conectado con la red de alimentación
eléctrica 230 V, 50Hz.
La entrada de contador va unido a los contactos 3-4 del
conector B.
La entrada de la sonda de nivel va unido a los contactos 3-4 del
conector C