manualshive.com logo in svg

Cosmo CX 1500, Руководство пользователя и по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Cosmo CX 1500 Скачать руководство пользователя страница 157

TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER - FERTI 1500/2150/2400/2800/3200

 

TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER - CX 1500/2150/2400/2800/3200

 

Cod. MNenA055CER05    Rev. 05/05.2018    © Agrex S.p.A.

 

7-5

 

 

 

Daily

 

or

 

after

 

each

 

use

 

(no

 

longer

 

than

 

3

 

days),

 

before

 

parking.

 

 

Operator

 

User

 

 

Safety

 

measures

 

s 

Specific

 

training

 

in

 

accordance

 

with

 

requirements

 

in

 

force

 

on

 

occupational

 

health

 

and

 

safety

 

and

 

the

 

use

 

of

 

dangerous

 

equipment;

 

good

 

mental

 

and

 

physical

 

condition

 

and

 

suitability

 

for

 

the

 

task.

 

s

 

Read

 

the

 

technical

 

and

 

safety

 

datasheets

 

for

 

the

 

products

 

to

 

be

 

spread

 

and

 

the

 

detergents

 

used.

 

s 

Use

 

PPE

 

(Personal

 

Protective

 

Equipment)

 

as

 

specified

 

in

 

the

 

company’s

 

risks

 

assessment

 

document.

 

s

 

Apply

 

safe

 

conditions

 

in

 

accordance

 

with

 

safety

 

procedures,

 

taking

 

into

 

account

 

other

 

environmental

 

risk

 

factors.

 

 

Safety

 

procedures

 

 

 

s

 

Make

 

sure

 

a

 

colleague

 

or

 

assistant

 

with

 

specific

 

first

 

aid

 

and

 

emergency

 

training

 

is

 

on

 

hand,

 

at

 

a

 

safe

 

distance.

 

s

 

Switch

 

off

 

the

 

tractor’s

 

engine,

 

remove

 

the

 

keys

 

from

 

the

 

ignition

 

and

 

hide

 

them.

 

s

 

Engage

 

the

 

parking

 

brakes

 

on

 

the

 

tractor

 

and

 

the

 

machine;

 

(pull

 

the

 

hand

 

brake

 

suitably).

 

s 

Carefully

 

position

 

the

 

chocks

 

and/or

 

stabilisers

 

if

 

the

 

ground

 

or

 

flooring

 

is

 

uneven

 

or

 

deteriorated.

 

s 

All

 

operations

 

must

 

be

 

performed

 

outdoors

 

and

 

not

 

in

 

enclosed

 

spaces.

 

s

 

Make

 

sure

 

there

 

are

 

no

 

residues

 

of

 

spread

 

product;

 

this

 

is

 

very

 

important,

 

as

 

for

 

certain

 

products,

 

water

 

and/or

 

detergents

 

may

 

generate

 

dangerous

 

chemical

 

reactions

 

that

 

can

 

cause

 

irritation

 

to

 

the

 

skin

 

and

 

the

 

respiratory

 

tracts,

 

asphyxia,

 

fires

 

or

 

explosions.

 

s 

When

 

using

 

detergents,

 

the

 

environment

 

must

 

be

 

protected;

 

the

 

runoff

 

water

 

must

 

be

 

collected

 

and

 

purified

 

or

 

disposed

 

of

 

in

 

accordance

 

with

 

local

 

regulations.

 

s 

Before

 

starting

 

cleaning

 

and

 

washing,

 

carefully

 

read

 

the

 

technical

 

and

 

safety

 

datasheets

 

for

 

the

 

products

 

to

 

be

 

spread

 

and

 

the

 

detergents

 

used,

 

so

 

as

 

to

 

exclude

 

even

 

the

 

slightest

 

possibility

 

of

 

chemical

 

reaction

 

(base

 

+

 

acid

 

=

 

explosion

 

!!)

 

s 

If

 

using

 

high

 

pressure

 

washers,

 

carefully

 

read

 

the

 

appliance’s

 

operating

 

instructions;

 

special

 

jets,

 

for

 

example

 

turbo

 

jets,

 

must

 

not

 

be

 

used.

 

Keep

 

the

 

washer

 

jet

 

at

 

least

 

30

 

cm

 

away

 

from

 

the

 

machine’s

 

components.

 

The

 

water

 

temperature

 

must

 

not

 

exceed

 

50°C.

 

s

   

Never

 

let

 

water

 

enter

 

the

 

controls

 

nor

 

aim

 

the

 

jet

 

of

 

water

 

at

 

electrical

 

equipment,

 

connectors,

 

insulators,

 

bearings

 

and

 

gaskets.

 

s

 

Use

 

low

 

pressure

 

and

 

always

 

aim

 

the

 

jet

 

of

 

water

 

diagonally

 

at

 

the

 

machine’s

 

components.

 

CAUTION!

 

For

 

certain

 

products

 

that

 

are

 

spread,

 

water

 

and/or

 

detergents

 

may

 

generate

 

dangerous

 

chemical

 

reactions

 

that

 

can

 

cause

 

irritation

 

to

 

the

 

skin

 

and

 

the

 

respiratory

 

tracts,

 

asphyxia,

 

fires

 

or

 

explosions.

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

After

 

washing

 

greasing

 

and

 

lubrication

 

points,

 

when

 

these

 

have

 

dried

 

replace

 

the

 

grease

 

or

 

lubricant.

 

Using

 

compressed

 

air

 

to

 

remove

 

dirt

 

must

 

also

 

be

 

done

 

carefully,

 

so

 

as

 

to

 

avoid

 

damage

 

to

 

the

 

machine’s

 

components

 

and

 

above

 

all

 

materials

 

being

 

blown

 

off

 

at

 

high

 

speed.

 

 

Frequency

 

07

 ‐

 

MAINTENANCE

 

AND

 

PRESERVATION

 

Содержание CX 1500

Страница 1: ...ully read this manual before using the machine COSMO Srl Via Laghi di Avigliana 117 Busca 12022 CN Italy Phone 39 0171 946654 fax 39 0171 946723 e mail imcosmo cosmosrl com www cosmosrl com CX 1500 21...

Страница 2: ...ER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 0 2 Reproduction prohibited All rights reserved No part of this manual may be reproduced in any form by photocopy microfilm or any other means without the writt...

Страница 3: ...or failure to observe the specified safety instructions for operation maintenance and repairs are considered improper use and will void the warranty In such cases the manufacturer declines all liabil...

Страница 4: ...ored in accordance with the operating conditions described in this manual Other operating conditions not described in this manual or described incompletely i e not fully clear due to the user s level...

Страница 5: ...1 2 6 SPECIALIST TECHNICAL SERVICE 2 12 SECTION3 SAFETYANDPREVENTION 3 1 3 1 SAFETY 3 3 3 2 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 3 4 3 3 AIRBORNE NOISE LEVEL 3 5 3 4 VIBRATIONS 3 5 3 5 RESIDUAL RISKS 3 6 3 5...

Страница 6: ...ER KIT MODEL ECS SYFERTI STEM FOR34 5 34 5 3 VERIFYING SUITABILITY OF THE TRACTOR 5 35 5 3 1 CALCULATION OF THE FRONT BALLAST 5 35 5 4 CONNECTING TO THE TRACTOR 5 37 5 5 DISCONNECTING FROM THE TRACTOR...

Страница 7: ...ER 6 12 6 7 RULES FOR DRIVING ON ROADS 6 13 6 8 MALFUNCTION CAUSE AND REMEDY 6 15 6 9 PARKING 6 17 6 10 PUTTING THE MACHINE BACK IN SERVICE 6 20 6 11 DISMANTLING THE MACHINE 6 20 SECTION7 MAINTENANCEA...

Страница 8: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 0 8 01 INTRODUCTION...

Страница 9: ...SECTION 1 IDENTIFICATION DATA 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 10: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 1 2 01 IDENTIFICATION DATA...

Страница 11: ...ADDRESS Office and Production Facilities Via Laghi di Avigliana 117 Busca 12022 CN Italy Phone 39 0171 946654 fax 39 0171 946723 e mail imcosmo cosmosrl com www cosmosrl com AUTHORISED SERVICE CENTRE...

Страница 12: ...ith a rating plate showing the serial or registration number that identifies the machine The rating plate is applied on the front of the machine and comprises a series of fields as shown in the figure...

Страница 13: ...4 DECLARATION OF CONFORMITY The EC Declaration of Conformity is a document issued by the manufacturer for machines sold in Europe The original document enclosed with the technical documents must be k...

Страница 14: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 1 6 01 IDENTIFICATION DATA...

Страница 15: ...SECTION 2 GENERAL PRECAUTIONS 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 16: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 2 2 02 GENERAL PRECAUTIONS...

Страница 17: ...mminent situation of danger that if not avoided may cause serious injuries and death WARNING This symbol together with the word WARNING highlights a potentially dangerous situation that if not avoided...

Страница 18: ...nel able to carry out the same tasks as a level 1 operator as well as operate the machine using hold to run control typically carrying out simple functions such as starting or resuming production foll...

Страница 19: ...ion s provide operators suitable clothing and all necessary personal protective equipment 2 3 2 OPERATOR S OBLIGATIONS During design and development of the machine the manufacturer has determined its...

Страница 20: ...ke lights 5 Children minors and people with disabilities Always keep children minors or people with disabilities away from the machine during operation or maintenance It is prohibited to approach the...

Страница 21: ...on of the loads 16 Approaching the machine Danger zone Danger zone refers to the area surrounding the machine inside which people may be endangered by operation of the machine and the related tools by...

Страница 22: ...ure Pressurised oil may easily penetrate garments and the epidermis and may cause serious injuries Never attempt to identify leaks in the hydraulic system even on the tractor or stop leaks with a fing...

Страница 23: ...ly members away from the tractor and the machine keep people and animals away using the visual audible warning devices on the tractor where necessary 40 Careful driving It is very important to remembe...

Страница 24: ...ided by authorised training centres in accordance with the requirements in force on occupational health and safety and the use of dangerous equipment Operators must understand the risk assessment docu...

Страница 25: ...void if the product is worked on modified or used by technicians or personnel not authorised in writing by the seller This warranty does not cover the replacement of parts subject to normal wear and s...

Страница 26: ...n the machine 2 6 SPECIALIST TECHNICAL SERVICE Service requests must be sent directly to the manufacture s authorised technical service centre which will send out specialist personnel and provide all...

Страница 27: ...SECTION 3 SAFETYAND PREVENTION 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 28: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 3 2 03 SAFETY AND PREVENTION...

Страница 29: ...e machine is carefully serviced and repaired in accordance with the requirements described in this manual s operators have the right aptitude for the task and are in good mental and physical condition...

Страница 30: ...ch off the engine and remove the keys from the ignition Long hair must be tied back Operators must not keep scissors or sharp tools in their pockets During maintenance and repair work protective garme...

Страница 31: ...distance of one metre is VALUE MEASURED NOTE LpA 85 dB A This noise level is most likely covered by the noise of the tractor s engine 3 4 VIBRATIONS The machine does not transmit vibrations to the gr...

Страница 32: ...not pour water onto the products Work must be stopped in the event of rain pay special care when cleaning and washing the machine making sure that all residues of the product spread with the machine h...

Страница 33: ...ions of the manufacturer of such products 3 6 ENVIRONMENT AND POLLUTION The water that runs off when washing with detergents must be collected purified and disposed of properly If the machine is disma...

Страница 34: ...formed by specialist maintenance technicians contact the manufacturer or your local dealer s After maintenance and repairs before using the machine again the maintenance supervisor must make sure that...

Страница 35: ...any people or animals within the machine s range of operation this is important when working on areas or roads that are accessible to the public s When a person is exposed i e inside a DANGER ZONE the...

Страница 36: ...hine The position shown in this manual must be complied with when restoring or replacing the stickers 1 PTG5001 2 PTG1044 3 PTG1008 4 PTG1021 4 PTG1021 6 PTG5013 9 PTG5005 14 LOGOEN13739 5 PTG5004 5 P...

Страница 37: ...nger Danger to fingers or hands from moving operating elements due to cutting or cutting off In these cases there is a danger of extremely serious injuries leading to the loss of body parts such as fi...

Страница 38: ...TG5013 6 1 Caution Number of revolutions minute of the power takeoff PTO and direction of rotation of the machine side drive shaft Do not exceed the number of revolutions minute prescribed 6 2 Danger...

Страница 39: ...r consultation 13 cod PTGKG3800 Maximum load It indicates the maximum load of the hopper when full wich is obtained from the difference between the total mass and the tare 14 cod LOGOEN13739 UNI EN 13...

Страница 40: ...CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 3 14 LOGOEN13739 12 PTG5001 1 6 PTG5013 PTG1031 7 PTGKG3800 13 PTG5005 9 11 PTG1022 PTG1008 3 PTG5004 5 PTG5004 5 PTG1044 2 03 SAFETY AND P...

Страница 41: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 3 15 4 PTG1021 PTG1011H 12 8 PTG1040 4 PTG1021 PTG1040 8 03 SAFETY AND PREVENTION...

Страница 42: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 3 16 PTG1016 10 PTG1016 10 15 A020GRAD15 03 SAFETY AND PREVENTION...

Страница 43: ...SECTION 4 GENERAL DESCRIPTION 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 44: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 4 2 04 GENERAL DESCRIPTION...

Страница 45: ...tors and subcontractors due to their high performan ce in spreading product over extensive areas of land The machine comprises 2 spreader discs replaceable activated by the tractor s PTO with rotary m...

Страница 46: ...y the right or left outlet alone for spreading across half the width The quantity spread depends on spreader disc rotation speed spread radius and fertilizer quality and moisture content The quantity...

Страница 47: ...uilt in compliance with the Machinery Directive 2006 42 EC as described in the EC declaration of conformity s is intended for professional use and must only be used in agriculture for spreading fertil...

Страница 48: ...d Check the brakes regularly and always change down to first gear before travelling downhill Use the engine brake Always travel on even and solid ground WARNING Never start the tractor s engine or ope...

Страница 49: ...33 36 m 36 40 yd 33 36 m 36 40 yd Empty weight 400 kg 881 lb 435 kg 959 lb 460 kg 1014 lb 470 kg 1036 lb 475 kg 1047 lb Hitch category 2 3N 2 3N 2 3N 2 3N 2 3N Maximum power take off PTO speed 650 rp...

Страница 50: ...CX 1500 227 cm 89 inch 1 500 l 396 US gallons Tot 1 500 l 396 US gallons Mod CX 2150 227 cm 89 inch 650 l 171 US gallons 1 500 l 396 US gallons Tot 2 150 l 567 US gallons Mod CX2400 280 cm 110 inch 90...

Страница 51: ...0 2800 3200 Mod CX 2800 227 cm 89 inch 650 l 171 US gallons 650 l 171 US gallons 1 500 l 396 US gallons Tot 2 800 l 738 US gallons Mod CX 3200 280 cm 110 inch 1 700 l 450 US gallons 1 500 l 396 US gal...

Страница 52: ...NENT A Chassis three point hitch B Feed hopper C Hopper high sides D Power take off PTO for activating the spreader discs E Drive shaft F Grills G Mixer H Hydraulic hoses STANDARD I Metering system L...

Страница 53: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 4 11 P I N C A L M Q D E B O G F H 04 GENERAL DESCRIPTION...

Страница 54: ...ts When pressurised oil is delivered to the hydraulic control the shutter on the metering device closes NEVER PLACE LIMBS OR ANY BODY PARTS IN THE AREA UNDERNEATH THE HOPPER OR NEAR THE METERING DEVIC...

Страница 55: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 4 13 B B F C E D A 04 GENERAL DESCRIPTION...

Страница 56: ...w POS COMPONENT NOTES A Protective grills Protection against contact with the mixers During loading these prevent foreign matter and any lumps of fertilizer that may block the outlets from entering th...

Страница 57: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 4 15 G D E B I C H F A D 04 GENERAL DESCRIPTION...

Страница 58: ...from CX 1500 to CX 3200 Painted version 2 cod KITMOVFERTI Parking wheels 5 2 5 WHEELS FOR TRANSPORT AND PARKING Optional on page 5 21 04 GENERAL DESCRIPTION 1a cod KITRSV02 Extension 650 liters from...

Страница 59: ...25 32 meters 3b cod KITD360VHW Discs and blades 33 36 meters 4 cod KITFARFERTI Tail lights 5 2 7 ROAD SAFETY KIT Optional on page 5 24 5 cod KITTUBFERTI Fertilizer unloading pipe 5 2 10 HOPPER DISCHAR...

Страница 60: ...FERTILV02 Tarpaulin cover with full opening CX 2400 CX 3200 5 2 13 TARPAULIN COVER Optional on page 5 33 04 GENERAL DESCRIPTION 7a cod KITSCAFERTI 7a 7b Short ladder for mod 1500 2150 2800 7b cod KITS...

Страница 61: ...3200 4 19 9 cod A055060005V02 Computer for data management mod ECS System Is composed of Computer Electric actuators Actuator electronic card Electrical wiring Speed wheel sensor 5 2 14 MANAGEMENT CO...

Страница 62: ...TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 4 20 04 GENERAL DESCRIPTION...

Страница 63: ...SECTION 5 HANDLINGAND INSTALLATION 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 64: ...DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 65: ...on page 4 7 OPERATION IMAGE To lift the machine only use hoisting equipment that is suitable for the weight being lifted Only use the points of attachment provided to couple the hoisting equipment Ca...

Страница 66: ...he instructions provided in this manual CAUTION On receiving the goods carefully check for any damage caused during transport WARNING Pay careful attention during installation which often requires the...

Страница 67: ...oves Safety shoes Work overalls Proceed as follows STEP OPERATION IMAGE 1 s Apply the adhesive gasket supplied along the top perimeter of the hopper 2 s Fit the longer extensions to the hopper and sec...

Страница 68: ...ple the shaft s see the user manual supplied with the drive shaft s check the maximum admissible operating conditions for the machine s verify the correct length of the drive shaft s check the correct...

Страница 69: ...he tractor towards the machine leaving a free space around 40 50 cm between the tractor and the machine 2 Make sure the tractor cannot be started or moved accidentally 3 Check that the tractor power t...

Страница 70: ...in that position s Remove the two sections of the drive shaft and connect one half to the tractor s PTO and the other half to the machine s shaft with the locking pins in the locked position 1 DANGER...

Страница 71: ...length as the plastic cover 6 s Shorten the other half of the drive shaft to the same length s Carefully remove any burrs from the tubes and grease both parts 7 s Reassemble the drive shaft and make...

Страница 72: ...e to hot parts of the drive shaft Do not touch the very hot parts of the drive shaft in particular do not touch any joints 5 2 2 3 DISCONNECTING THE DRIVE SHAFT 1 Disconnect the machine from the tract...

Страница 73: ...es have coloured markings so as to associate the corresponding hydraulic function with the outlet tube from a hydraulic diverter valve on the tractor A HYDRAULIC OPEN CLOSE CONTROL Gate right side Ope...

Страница 74: ...nfections 5 2 3 1 CONNECTING AND DISCONNECTING THE HYDRAULIC HOSES For all operations use the PPE Personal Protective Equipmen described below Protective gloves Safety shoes Work overalls Protective g...

Страница 75: ...s In the event of damage or ageing replace the hydraulic hoses only use original hydraulic hoses s The working life of hydraulic hoses must never exceed six years including a maximum storage time of...

Страница 76: ...ed out by one maintenance technician alone Keep people and animals away from the danger zone behind and underneath the machine DANGER Danger of lacerations or entrapment due to accidental contact with...

Страница 77: ...contact your local service centre STEP OPERATION IMAGE 2 ASSEMBLING THE DISC s Clean and grease the drive shaft B s Insert the centre hole of the disc A on the drive shaft s Push the disc downwards a...

Страница 78: ...underneath the machine DANGER To avoid accidents and situations of danger all operations on the machine must only be carried out when the machine is off and the ignition keys are removed Block the ve...

Страница 79: ...50 standard 30 5 cm 36 cm Working width 12 24 meters 2B cod KITD320VHW on request 33 5 cm 38 cm Working width 25 32 meters 2C cod KITD360VHW on request 34 5 cm 40 cm Working width 33 36 meters 3 s Dep...

Страница 80: ...ses the concentration of fertilizer in the centre of the spreading area 8 10 metres vice versa decreasing the angle of opening decreases the concentration of fertilizer at the edges over 10 metres s S...

Страница 81: ...ng operation vibrations or unusual noise can be heard coming from the spreader discs im mediately stop the machine and contact your local service centre ADJUSTING THE POSITION OF THE BLADE ON THE SPRE...

Страница 82: ...oise can be heard coming from the spreader discs im mediately stop the machine and contact your local service centre REPLACING THE BLADES STEP OPERATION IMAGE 1 s Use a spanner to loosen the bolts tha...

Страница 83: ...GE 5 2 5 WHEELS FOR TRANSPORT AND PARKING Optional Removable device to be fitted on the bottom of the machine s chassis for easy movement in the parking area For all operations use the PPE Personal Pr...

Страница 84: ...DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 85: ...Plate lights Reflectors Direction indicators Rear parking lights Brake lights WARNING Before moving the machine always make sure that the lights are working correctly switching them on off and that al...

Страница 86: ...CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 5 24 CX Retroreflective tape and retro reflectors ITALY configuration 5 2 7 ROAD SAFETY KIT Optional 60 60 300 20 700 20 300 60 60 300 20 700 20 300 CX Set of reflecti...

Страница 87: ...20 300 60 60 300 20 700 20 300 CX Set of reflecting signs and retro reflectors EUROPE configuration 60 60 300 20 700 20 300 60 60 300 20 700 20 300 60 60 300 20 700 20 300 White retro reflectors Oran...

Страница 88: ...50 2400 2800 3200 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 5 26 300 20 700 20 300 300 20 700 20 300 CX Set of reflecting signs and retro reflectors ITALY configuration 300 20 700 20 300 300 20 700...

Страница 89: ...700 20 300 300 20 700 20 300 CX Set of reflecting signs and retro reflectors EUROPE configuration 300 20 700 20 300 300 20 700 20 300 300 20 700 20 300 White retro reflectors Orange retro reflectors...

Страница 90: ...ER FOR BOUNDARY SPREADING 5 2 8 MOBILE FOCUSER FOR BOUNDARY SPREADING Optional A mobile focuser for boundary spreading is needed for spreading fertilizer along the edges of the field This essentially...

Страница 91: ...ry spreading essentially comprises a moveable guard that limits the trajectory of the product on the tractor s runway The limiter guard is activated deactivated hydraulically by remote control s BOUND...

Страница 92: ...danger zone behind and underneath the machine DANGER To avoid accidents and danger situations all adjustments on the machine must only be carried out when the machine is off and the ignition key remo...

Страница 93: ...ZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 5 31 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A STEP OPERATION IMAGE 2 s Position the hose as shown 3 s Place a container with a capacity of at least 25 litr...

Страница 94: ...R PROTECTION TREATMENT Kit of wear resistant distributor blades for spreading more corrosive products granulated fertilizers sand etc s Kit discs 12 24 meters s Kit discs 25 32 meters s Kit discs 33 3...

Страница 95: ...ons enclosed with the machine TARPAULIN COVER 5 2 13 TARPAULIN COVER Optional Sliding hopper tarpaulin to protect the product being spread in the event of rain When loading the hopper the tarpaulin is...

Страница 96: ...de J8 J8 J7 J7 3 Connection cable from the battery power connector Optional if the system is not powered from the iso 12369 connector 4 Wired proximity sensor for speed detection with phonic wheel Not...

Страница 97: ...n when the machine is connected s Specific requirements for tractor suitability admissible overall weight admissible axle loads capacity of the tyres fitted These data can be found on the tractor s ra...

Страница 98: ...tractor TF kg Load on the tractor s front axle when empty TR kg Load on the tractor s rear axle when empty IR kg Weight of the fertilizer spreader plus the load IF kg Weight of front ballast a m Dista...

Страница 99: ...CHNICAL SPECIFICATIONS on page 4 7 DANGER Only connect and disconnect the fertilizer spreader when the hopper is empty Danger of rolling DANGER Make sure the tractor cannot start or move accidentally...

Страница 100: ...is connected correctly A to the shaft on the fertilizer spreader making sure the safety stop is engaged and attach the chains that prevent the tube from rotating to the chassis s Place the drive shaf...

Страница 101: ...r s PTO Connect the hydraulic hoses Connect the lights Connect any optional devices if available 4 8 OPTIONAL DEVICES on page 4 16 4 s Reverse the tractor towards the machine so that the bottom bars o...

Страница 102: ...tractors s Always make sure there are no people above all children or animals within the machine s range of operation s Start the tractor and lift the machine s If featured activate the hydraulic con...

Страница 103: ...ck to allow for all the movements of the machine without tension bending or rubbing and must not rub against other components STEP OPERATION s Engage the parking brake and make sure the tractor cannot...

Страница 104: ...void damaging the opening closing system for delivering the fertilizer 5 5 DISCONNECTING FROM THE TRACTOR For all the operations involving disconnecting the machine from the tractor use the PPE Person...

Страница 105: ...tractor forwards around 30 cm so as to create enough space to facilitate disconnection of the drive shaft and the power supply lines s Engage the parking brake and make sure the tractor cannot start...

Страница 106: ...d authorised personnel when the machine is cold so as to avoid the risk of burns fire and explosions The tractor must be off and the keys removed from the ignition After unhitching the tractor the mac...

Страница 107: ...echnicians To avoid accidents and situations of danger all the operations must only be carried out by one maintenance technician alone Keep people away from the tractor and the machine 5 6 1 ADJUSTING...

Страница 108: ...the height of the spreader disc from the ground as shown in the spreading tables a b s Before making this adjustment the maximum extension of the third point L MUST be known 4 so as to avoid detachmen...

Страница 109: ...eople and animals away from the danger zone behind and underneath the machine DANGER To avoid accidents and danger situations all adjustments on the machine must only be carried out when the machine i...

Страница 110: ...5 48 5 6 2 1 ADJUSTING SPREAD QUANTITY FOR MACHINES WITHOUT ON BOARD COMPUTER Proceed as follows STEP OPERATION IMAGE 1 s The adjustment must be performed for both the right and left metering devices...

Страница 111: ...ion instructions enclosed with the machine ECS System COMPUTER 5 6 2 2 ADJUSTING SPREAD QUANTITY FOR MACHINES WITH ON BOARD COMPUTER Optional Also see 5 2 14 MANAGEMENT COMPUTER KIT model ECS System f...

Страница 112: ...ECS System COMPUTER user manual STEP OPERATION IMAGE J6 4 s Connect the wheel speed sensor cable J6 s MFit the wheel speed sensor on the tractor see the figure alongside The support is not supplied as...

Страница 113: ...he ignition key removed Block the vehicle comprising the tractor and the machine to avoid accidental movement when working on the machine Only the operations described in points 1 and 5 9 can be perfo...

Страница 114: ...rs are closed 1 s Load around 100 kg of fertilizer s Lift the fertilizer spreader using the three point hitch on the tractor until the spreader disc is around 100 cm above the ground 100 cm s Switch o...

Страница 115: ...lizer that has fallen into the container or multiply the volume expressed in liters of fertilizer collected by the specific weight of the fertilizer being used in order to obtain the quantity of ferti...

Страница 116: ...comes out from the fertilizer spreader To know the fertilizer flow going out from a single control gate is necessary to divide the value by 2 FT QS it s the quantity of fertilizer that you want to sp...

Страница 117: ...arting work always check the amount of spreading 5 6 3 ADJUSTING WORKING WIDTH Working width is determined by the shape and the length of the blades fitted on the spreader discs different working widt...

Страница 118: ...ve Equipmen described below Protective gloves Safety shoes Work overalls Proceed as follows STEP OPERATION IMAGE V 1 s Release the adjustment lever by unscrewing the handwheel V s Move the drop point...

Страница 119: ...500 2150 2400 2800 3200 5 57 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A AMMONIUM NITRATE 33 5 N Opening Dose kg min Drop Point Blade position Speed km h Border defector position kg ha s With referen...

Страница 120: ...s Depending on the specific weight of the fertilizer being spread to ensure uniform spreading both to the right and the left the blades can be adjusted on the spreader disc A blade position correspon...

Страница 121: ...s Switch off the tractor s engine and remove the keys from the ignition s Block the vehicle comprising the tractor and the machine to avoid accidental movement when working on the machine s Make sure...

Страница 122: ...FUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 5 60 SOLFONITRATO AMMONICO 33 5 N Apertura Dose kg min Caduta Posizione palette Velocit km h Posizion...

Страница 123: ...er OPENING CLOSING controls R L are used to deliver fertilizer to the right and left spreader discs independently This allows three possible types of spreading s R L both open Spreading over 180 s R o...

Страница 124: ...STEP OPERATION IMAGE s Hydraulically lower the limiter 5 2 3 HYDRAULIC CONNECTIONS on page 5 11 s Switch off the tractor s engine and remove the 1 keys from the ignition s Block the vehicle comprisin...

Страница 125: ...3 HYDRAULIC CONNECTIONS on page 5 11 s Switch off the tractor s engine and remove the keys from the ignition s Block the vehicle comprising the tractor and the machine to avoid accidental movement whe...

Страница 126: ...Granular fertilizer Specific weight less than 0 9 kg l 0 7 0 9 Grain size diameter between 1 8 and 4 2 mm Type C fertilizer Prilled type granular mineral fertilizer Specific weigh greater than 0 9 kg...

Страница 127: ...vided by the producer of the fertilizer and then provide such type of fertilizer to be used with classification For example If the technical characteristics provided by the fertilizer producer indicat...

Страница 128: ...p A 5 66 X X X X 1m 5 6 8 3 SPREADING TEST Distribution test 1 Place the five collecting containers along the working distance see the picture 2 Make 3 passes with the spreader adjusting the machine a...

Страница 129: ...8 Agrex S p A ESTIMATION OF THE RESULTS AND ADJUSTMENTNTS 1 Asymmetric spreading s Make sure that all the test collection trays are distributed correctly on the working distance and that the tractor p...

Страница 130: ...4 1 ADJUSTING THE POSITION WHERE THE PRODUCT DROPS ONTO THE SPREADER DISCS on page 5 56 s Repeat the spreading test The adjustment of the short vanes position modifies the spreading diagram in the ce...

Страница 131: ...epeat the spreading test The adjustment of the short vanes position modifies the spreading diagram in the central part spreading of fertiliser within the first 5 7 meters from the centre while the adj...

Страница 132: ...NTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 5 70 Optimum adjustment So...

Страница 133: ...SECTION 6 USING THE MACHINE 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 134: ...DER CX 1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTIL...

Страница 135: ...by authorised training centres in accordance with requirements in force on occupational health and safety and the use of dangerous equipment Once training has been completed operators can use the mac...

Страница 136: ...the product labels DANGER Towed loads People and towed loads cannot be transported on the machine Only transport the products to be spread in loose form The heap of the product to be spread must neve...

Страница 137: ...fully close the shutter on the metering device 2 s Lower the fertilizer spreader to the loading position 30 cm from the ground Turn off the tractor engine and engage the parking brake so as to avoid...

Страница 138: ...sed from the machine Never approach the machine when it is operating Keep away from the machine when it is operat ing and never get off the tractor when the engine is running Keep other people interes...

Страница 139: ...r edges generally corresponds to half of the working width A s The area adjacent to the edge of the field is agricultural land consequently a small quantity of product falling over the edges of the fi...

Страница 140: ...table for the desired working width 5 2 4 1 DISTRIBUTOR BLADES on page 5 16 3 s Adjust the fertilizer spreader according to the indications given in the SPREADING TABLES 5 6 ADJUSTMENTS on page 5 44 S...

Страница 141: ...un and check the quantity of product spread before continuing The quantity distributed depends on travel speed distribution radius fertilizer quality and moisture and how rough the terrain is 9 Travel...

Страница 142: ...5 OPERATOR S DRIVING TECHNIQUE DRIVING ON THE FIELD The quality of spreading depends greatly on the operator s driving technique s Near the headlands and during the manoeuvres stop the spreading and...

Страница 143: ...ERTI 1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 6 11 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 2 3 P5 L 2 L L L L L 2 P1 P2 P4 Q1 1 5 7 L P3 L 2...

Страница 144: ...thing and personal protective equipment Use suitable high visibility clothing safety shoes earmuffs protective glasses and half masks with filters when loading and unloading the products to be spread...

Страница 145: ...ng and are clean that there are no visible defects in the braking and hydraulic system that the parking brake is completely disengaged that the brakes are working s Always verify that the tractor has...

Страница 146: ...5 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 6 14 s Before moving the machine check that the required transport equipment is correctly fitted on the machine for example lights warning devices and protective equipment...

Страница 147: ...The position of the long blade and the short blade on the right disc must be identical and symmetrical to that on the left disc 5 2 4 1 DISTRIBUTOR BLADES on page 5 16 s Power take off speed is too lo...

Страница 148: ...ed index IG to increase the quantity of fertilizer spread in the centre 5 6 4 1 ADJUSTING THE POSITION WHERE THE PRODUCT DROPS ONTO THE SPREADER DISCS on page 5 56 s Incorrect distributor blade adjust...

Страница 149: ...d to be checked Carefully check all the parts most subject to wear Worn or damaged parts must be replaced immediately ordering the spare parts from your dealer or the manufacturer Also check that the...

Страница 150: ...ndwheel s Check that the wheels are securely fastened to the chassis 4 Rest the machine on the ground s Disconnect the bottom lift bars on the tractor from the bottom hitch points on the fertilizer sp...

Страница 151: ...0 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 6 19 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A STEP OPERATION 10 s Disconnect the lights 11 Disconnect an...

Страница 152: ...ing the machine back in service check the overall condition of the machine this will depend on the condition the machine was left in the last time it was used CAUTION To dispose of the various compone...

Страница 153: ...SECTION 7 MAINTENANCE AND PRESERVATION 1500 2150 2400 2800 3200...

Страница 154: ...1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 A...

Страница 155: ...member that maintenance costs are considerably lower than the costs of repairs due to skipped or negligent maintenance Periodical inspections adjustments and lubrication will keep the machine in the b...

Страница 156: ...NG AND WASHING Following each use only in accordance with the operating conditions described in this manual before parking the machine the user should clean and wash it Cleaning and washing is an impo...

Страница 157: ...n products water and or detergents may generate dangerous chemical reactions that can cause irritation to the skin and the respiratory tracts asphyxia fires or explosions s When using detergents the e...

Страница 158: ...a safe distance so as to simplify the subsequent visual inspection if using a high pressure washer wear special PPE s Carry out the visual inspection as explained in APPENDIX B s Keep a safe distance...

Страница 159: ...5 2018 Agrex S p A 7 7 CAUTION The machine can only be operated after the successful conclusion of the visual inspection of machine maintenance and reliability CAUTION Failure to carry out the visual...

Страница 160: ...CE Routine maintenance operations include the following Daily operations performed by the operator s general inspections s functional tests checking operation of the push button control panel Weekly o...

Страница 161: ...erations are described below The specified intervals relate to normal operating conditions therefore if the machine is used for heavy duty work these must be reduced accordingly These instructions are...

Страница 162: ...ST s DO NOT TOUCH ANY PART OF THE BODY ESPECIALLY THE EYES OR MUCOUS s WASH THE POINT OF CONTACT UNDER RUNNING WATER s SEEK MEDICAL ADVICE 7 2 1 1 GREASE THE TRANSMISSION CHAIN All the operations must...

Страница 163: ...dampers open Before unhitching the machine from the tractor use the controls on the tractor to open the dampers and discharge residual hydraulic pressure CAUTION During maintenance operations always...

Страница 164: ...rations or entrapment due to accidental contact with the machine s mechanisms during the operations Keep people and animals away from the danger zone behind and underneath the machine DANGER Danger of...

Страница 165: ...200 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 7 13 STEP OPERATION IMAGE 1 s Remove the protective guard 2 s Remove the fixing screws of the half coupling 3 s Remove the worn out elastomeric element...

Страница 166: ...e ends of the shafts must be perfectly aligned s Absolutely observe the prescribed misalignment values see table exceeding these values will damage the coupling The more exactly the coupling is aligne...

Страница 167: ...18 170 219 255 M 16 2 24 14 153 198 232 225 291 341 263 341 399 M 18 2 5 27 14 220 283 330 313 402 469 366 471 649 M 20 2 5 30 17 311 402 471 440 570 667 515 667 781 M 22 2 5 34 17 424 552 648 602 783...

Страница 168: ...R SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 Maintenance and the cleaning of the machine Machine model Year of manufacture Owner Component Maintenance or cleaning operation Maintainer Workshop Date of execu...

Страница 169: ...PPENDIX B TWIN DISC CENTRIFUGAL FERTILIZER SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 Maintenance and the cleaning of the machine Sheet Machine model Year of manufacture Owner Component Maintenance or clean...

Страница 170: ...R SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 Maintenance and the cleaning of the machine Machine model Year of manufacture Owner Component Maintenance or cleaning operation Maintainer Workshop Date of execu...

Страница 171: ...R CX 1500 2150 2400 2800 3200 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 7 19 Maintenance and the cleaning of the machine Sheet Machine model Year of manufacture Owner Component Maintenance or clean...

Страница 172: ...R SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 Maintenance and the cleaning of the machine Machine model Year of manufacture Owner Component Maintenance or cleaning operation Maintainer Workshop Date of execu...

Страница 173: ...R CX 1500 2150 2400 2800 3200 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 7 21 Maintenance and the cleaning of the machine Sheet Machine model Year of manufacture Owner Component Maintenance or clean...

Страница 174: ...R SPREADER CX 1500 2150 2400 2800 3200 Maintenance and the cleaning of the machine Machine model Year of manufacture Owner Component Maintenance or cleaning operation Maintainer Workshop Date of execu...

Страница 175: ...R CX 1500 2150 2400 2800 3200 Cod MNenA055CER05 Rev 05 05 2018 Agrex S p A 7 23 Maintenance and the cleaning of the machine Sheet Machine model Year of manufacture Owner Component Maintenance or clean...

Страница 176: ...COSMO S r l Via Laghi di Avigliana 117 12022 Busca CN ITALY Tel 39 0171 946654 Fax 39 0171 946723 E mail imcosmo cosmosrl com www cosmosrl com CX 1500 2150 2400 2800 3200...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды