Corsair iCUE H60i RGB PRO XT Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

WEB:

corsair.com

PHONE:

(888) 222-4346

SUPPORT:

support.corsair.com

BLOG:

corsair.com/blog

FORUM:

forum.corsair.com

YOUTUBE:

youtube.com/corsairhowto

are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other
trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly
from those pictured. 49-002113 AA

iCUE H60i RGB PRO XT

High Performance RGB Liquid CPU Cooler

iCUE H60i RGB PRO XT

Содержание iCUE H60i RGB PRO XT

Страница 1: ...020 CORSAIR MEMORY INC All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 002113 AA iCUE H60i RGB PRO XT High Performance RGB Liquid CPU Cooler iCUE H60i RGB PRO XT ...

Страница 2: ...etes de PC mais recentes incluem uma abertura para CPU que permite acessar a parte inferior da placa mãe Se o seu gabinete não tem uma abertura será necessário remover sua placa mãe do gabinete antes da instalação Os coolers iCUE RGB PRO XT incluem o suporte de montagem Intel pré instalado na bomba para uma instalação rápida UWAGA Większość nowszych obudów komputerowych ma wycięcie na procesor któ...

Страница 3: ...a Intel Como instalar os parafusos de suporte Intel Montowanie śrub dystansowych Intel Установка опорных винтов Intel 安裝 Intel 支柱螺絲安装 Intel 隔架螺丝 Intel من املباعد اغي ر ب تركيب 3 2 EN Attach the provided Intel standoffs Use B for LGA 1150 1151 1155 1156 1366 and attach to mounting posts in backplate Use C for LGA 2011 2011 3 2066 and attach to mounting posts in processor socket Tighten all four sc...

Страница 4: ...им образом чтобы они нагнетали воздух внутрь корпуса أداء أفضل عىل للحصول موضح هو كام واملراوح د ّ رب امل بتوصيل قم الكمبيوتر علبة إىل هواء كمدخل املراوح برتكيب نويص للتدريب 如圖所示安裝散熱器和風扇為了獲得最佳的散熱性能建議將風扇作為進氣口安裝到 PC 機殼中按图示方法连接散热器和风扇为了达到最佳散热性能建议您将风扇作为进气口安装到 PC 机箱上 IT ES PT PL RU AR TC SC 3 INSTALL THE FANS AND RADIATOR Installation des ventilateurs et du radiateur Lüfter und Kühler einbauen In...

Страница 5: ...йте кронштейн и насос над опорными изолирующими винтами как показано на рисунке Прикрепите винты с засечкой E к опорным изолирующим винтам как показано на рисунке Затяните винты с засечкой до полной фиксации всех четырех углов موضح هو كام املباعد براغي عىل املضخة مبحاذاة الكتيفة اجعل املوضح النحو عىل املباعد برباغي E اإلبهامية الرباغي ّب ك ر ا ً م متا األربع الزوايا كل تثبيت يتم حتى اللولبية اغي ر...

Страница 6: ... il cavo di alimentazione della pompa a una presa di alimentazione SATA disponibile ﬁgura 1 Collegare il cavo tachimetro della pompa all header FAN_CPU sulla scheda madre ﬁgura 1 Collegare ciascuna ventola ai connettori a 4 pin rivestiti posizionati sulla pompa ﬁgura 2 Conecta el cable de energía de la bomba a un enchufe de energía SATA disponible ﬁgura 1 Conecte el cable de alimentación de la bom...

Страница 7: ...ten van de pomp op de USB 2 0 header Collegare la pompa all header USB 2 0 Conecte la bomba a la cabecera USB 2 0 Conecte a bomba ao conector USB 2 0 Podłączanie pompki do gniazda USB 2 0 na płycie głównej Подключение насоса к разъему USB 2 0 將泵浦連接至 USB 2 0 接頭将泵机连接至 USB 2 0 接头 6 CONNECT PUMP TO USB 2 0 HEADER USB 2 0 برأس املضخة توصيل NL IT ES PT PL RU AR TC SC Highlighted parts for AMD non sTR4 ...

Страница 8: ...it voordat met de installatie wordt begonnen Rimuovere la staffa di montaggio Intel integrata ﬁgura 1 Installare la staffa AMD spingendo entrambe le estremità nell apposito alloggiamento sulla pompa ﬁno a bloccarla ﬁgura 2 NOTA È importante che la staffa di bloccaggio AMD sia ﬁssata in modo uniforme su tutti i lati prima dell installazione Retire el soporte de montaje Intel integrado ﬁgura 1 Insta...

Страница 9: ...становить вентиляторы таким образом чтобы они нагнетали воздух внутрь корпуса للتدريب أداء أفضل عىل للحصول موضح هو كام اوح ر وامل د ّ رب امل بتوصيل قم الكمبيوتر علبة إىل هواء كمدخل اوح ر امل برتكيب نويص 如圖所示安裝散熱器和風扇為了獲得最佳的散熱性能建議將風扇作為進氣口安裝到 PC 機殼中按图示方法连接散热器和风扇为了达到最佳散热性能建议您将风扇作为进气口安装到 PC 机箱上 IT ES PT PL RU AR TC SC 3 PREPARE THE MOUNTING BRACKET E D Insert the AMD screw clips and secure with ...

Страница 10: ...even stevig aan totdat ze goed vastzitten Allineare la staffa con i fermi di montaggio AMD come illustrato Serrare le viti a galletto ﬁno al bloccaggio della staffa EN FR DE NL IT Alinee la placa y los clips de la unidad stock AMD como se muestra en la imagen Ajuste los tornillos de ajuste manual hasta que estén ﬁrmes Alinhe o suporte com os grampos de montagem Stock AMD conforme mostrado Aperte o...

Страница 11: ...e il cavo di alimentazione della pompa a una presa di alimentazione SATA disponibile ﬁgura 1 Collegare il cavo tachimetro della pompa all header FAN_CPU sulla scheda madre ﬁgura 1 Collegare ciascuna ventola ai connettori a 4 pin rivestiti posizionati sulla pompa ﬁgura 2 Conecta el cable de energía de la bomba a un enchufe de energía SATA disponible ﬁgura 1 Conecte el cable de alimentación de la bo...

Страница 12: ...ou to clean off the pre applied thermal paste and apply an aftermarket paste 1 Comment savoir dans quelle direction le ﬂux d air du ventilateur se déplace Une ﬂèche située sur le côté du ventilateur indique la direction du ﬂux 2 Puis je réutiliser la pâte thermique pré appliquée sur le refroidisseur en vue d effectuer une nouvelle installation Pour réinstaller le refroidisseur il vous faudra d abo...

Страница 13: ...OTECTION DE L ENVIRONNEMENT Conformément à la directive européenne 2012 19 UE et aﬁn d atteindre un certain nombre d objectifs en matière de protection de l environnement les règles suivantes doivent être appliquées Elles concernent les déchets d équipement électriques et électroniques Le pictogramme picto présent sur le produit son manuel d utilisation ou son emballage indique que le produit est ...

Страница 14: ...trické a elektronické zariadenia sa nesmú vyhadzovat do domáceho odpadu Spotrebitel je zo zákona povinný zlikvidovat elektrické a elektronické zariadenia na miesta k tomu urcené Symbolizuje to obrázok v návode na použitie alebo na balení výrobku Recykláciou alebo inými formami využitia starých prístrojov prispievate v znacnej miere k ochrane vášho životného prostredia CORSAIR MEMORY Inc encourages...

Страница 15: ...RY BV Wormerweg 8 1311 XB Almere Netherlands CORSAIR MEMORY Inc dichiara che il presente apparecchio è conforme alla Direttiva 2014 30 UE e 2011 65 UE È possibile richiedere una copia della dichiarazione originale di conformità inviando un email all indirizzo corsair com documentation Temperatura di funzionamento 0 C 40 C IL RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO PER L EUROPA CORSAIR MEMORY BV Wormerweg 8 131...

Страница 16: ... China RoHS 有毒有害物质或元素产品中有毒有害物质或元素的名称及含量部件名称印刷电路板及电子组件外壳连接线配件汞 Hg 铅 Pb X 镉 Cd 六价铬 Cr 6 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 本表格依据 SJ T11364 的规定编制 O 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 规定的限量要求以下 X 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB T 26572 规定的限量要求表中标有 X 的所有部件都符合欧盟 RoHS 法规欧洲议会和欧盟理事会 2011 年 6 月 8 日关于电子电器设备中限制使用某些有害物质的 2011 65 EU 号指令注环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件 ...

Результаты поиска

Содержание iCUE H60i RGB PRO XT

Отзывы:

Похожие инструкции для iCUE H60i RGB PRO XT

Бренды по названию

Популярные бренды

Corsair iCUE H60i RGB PRO XT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iCUE H60i RGB PRO XT

Отзывы:

Похожие инструкции для iCUE H60i RGB PRO XT

Бренды по названию

Популярные бренды