144
HD 1300 / HD 1300 A
Manuel opérateur
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
L’appareil est destiné à un usage exclusivement professionnel.
AVERTISSEMENT !
Ne pas faire fonctionner la machine avant d’avoir lu et parfaitement compris toutes les
signalisations de danger, attention et avertissement se trouvant dans ce manuel.
Un seul opérateur à la fois peut travailler sur la machine.
Le non-respect des instructions et des avertissements de danger peut provoquer de
graves lésions aux opérateurs et aux personnes présentes sur les lieux.
ATTENTION !
Pour travailler correctement avec cette machine l'opérateur doit être qualifié et auto-
risé, en mesure de comprendre les instructions écrites données par le producteur, être
formé et connaître les règles de sécurité. Un opérateur ne doit pas se droguer ou boire
d’alcool, car cela peut altérer ses capacités.
Il est indispensable de :
- savoir lire et comprendre ce qui est décrit .
- connaître les capacités et les caractéristiques de cette machine .
- éloigner les personnes non autorisées de la zone de travail .
- s'assurer que l’installation soit effectuée conformément à toutes les normatives et
réglementations en vigueur en la matière .
- s'assurer que tous les opérateurs soient formés de manière adéquate, qu'ils sachent uti-
liser l’équipement de manière correcte et sure et qu'il y ait une supervision adéquate .
- ne pas toucher de lignes et de parties internes de moteurs ou d'appareils électriques
sans s'assurer préalablement que le courant soit coupé .
- lire attentivement ce manuel et apprendre à servir de la machine correctement et en
toute sécurité .
- toujours ranger cette notice dans un endroit facilement accessible et ne pas hésiter
à la consulter.
ATTENTION !
Pendant les opérations de travail et d'entretien s'attacher les cheveux longs, éviter
de porter des vêtements amples ou larges, des cravates, colliers, montres ainsi que
tout objet qui pourrait rester accroché aux parties en mouvement.
ATTENTION !
Содержание HD 1300
Страница 14: ...14 HD 1300 HD 1300 A Manuale Operatore 20 21 VERSIONE A RICHIESTA VERSIONE STANDARD...
Страница 51: ...HD 1300 HD 1300 A Manuale Operatore 51 IT Solo per versione A Only for A version...
Страница 53: ...HD 1300 HD 1300 A Manuale Operatore 53 IT Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 55: ...HD 1300 HD 1300 A Manuale Operatore 55 IT Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 57: ...HD 1300 HD 1300 A Manuale Operatore 57 IT...
Страница 59: ...HD 1300 HD 1300 A Manuale Operatore 59 IT...
Страница 60: ...Note 60 60 HD 1300 HD 1300 A Manuale Operatore...
Страница 61: ...Note 61 HD 1300 HD 1300 A Manuale Operatore 61...
Страница 74: ...74 HD 1300 HD 1300 A Operator Manual 20 21 ON REQUEST VERSION STANDARD VERSION...
Страница 111: ...HD 1300 HD 1300 A Operator Manual 111 EN Solo per versione A Only for A version...
Страница 113: ...HD 1300 HD 1300 A Operator Manual 113 EN Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 115: ...HD 1300 HD 1300 A Operator Manual 115 EN Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 117: ...HD 1300 HD 1300 A Operator Manual 117 EN...
Страница 119: ...HD 1300 HD 1300 A Operator Manual 119 EN...
Страница 120: ...Notes 120 120 HD 1300 HD 1300 A Operator Manual...
Страница 121: ...Notes 121 HD 1300 HD 1300 A Operator Manual 121...
Страница 134: ...134 HD 1300 HD 1300 A Manuel op rateur 20 21 VERSION SOUS DEMANDE VERSION STANDARD...
Страница 171: ...HD 1300 HD 1300 A Manuel op rateur 171 FR Solo per versione A Only for A version...
Страница 173: ...HD 1300 HD 1300 A Manuel op rateur 173 FR Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 175: ...HD 1300 HD 1300 A Manuel op rateur 175 FR Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 177: ...HD 1300 HD 1300 A Manuel op rateur 177 FR...
Страница 179: ...HD 1300 HD 1300 A Manuel op rateur 179 FR...
Страница 180: ...Remarques 180 180 HD 1300 HD 1300 A Manuel op rateur...
Страница 181: ...Remarques 181 HD 1300 HD 1300 A Manuel op rateur 181...
Страница 194: ...194 HD 1300 HD 1300 A Benutzerhandbuch 20 21 VERSION AUF ANFRAGE STANDARDAUSF HRUNG...
Страница 231: ...HD 1300 HD 1300 A Benutzerhandbuch 231 DE Solo per versione A Only for A version...
Страница 233: ...HD 1300 HD 1300 A Benutzerhandbuch 233 DE Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 235: ...HD 1300 HD 1300 A Benutzerhandbuch 235 DE Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 237: ...HD 1300 HD 1300 A Benutzerhandbuch 237 DE...
Страница 239: ...HD 1300 HD 1300 A Benutzerhandbuch 239 DE...
Страница 240: ...Hinweise 240 240 HD 1300 HD 1300 A Benutzerhandbuch...
Страница 241: ...Hinweise 241 HD 1300 HD 1300 A Benutzerhandbuch 241...
Страница 254: ...254 HD 1300 HD 1300 A Manual del Operador 20 21 VERSI N BAJO PEDIDO VERSI N ESTANDAR...
Страница 291: ...HD 1300 HD 1300 A Manual del Operador 291 ES Solo per versione A Only for A version...
Страница 293: ...HD 1300 HD 1300 A Manual del Operador 293 ES Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 295: ...HD 1300 HD 1300 A Manual del Operador 295 ES Solo versione A Only A version Solo versione A Only A version...
Страница 297: ...HD 1300 HD 1300 A Manual del Operador 297 ES...
Страница 299: ...HD 1300 HD 1300 A Manual del Operador 299 ES...
Страница 300: ...Notas 300 300 HD 1300 HD 1300 A Manual del Operador...
Страница 301: ...Notas 301 HD 1300 HD 1300 A Manual del Operador 301...