Artiglio Master J
Benutzerhandbuch
275
DE
8. Stromschlaggefahr.
• Die elektrischen Teile nicht mit Wasser oder Luftstrahlen unter Hochdruck
reinigen.
• Im Falle eines beschädigten Stromkabels die Maschine nicht in Betrieb
setzen.
• Falls eine Verlängerung erforderlich ist, ein Kabel mit gleichen oder höhe
-
ren Bemessungsdaten als die der Maschine verwenden. Die Kabel mit kleineren Bemessungs-
daten als die Maschine können sich überhitzen und einen Brand verursachen.
•
Darauf achten, dass das Kabel so ausgebreitet ist, dass man nicht darüber stolpert bzw. dass es nicht
gezogen werden kann.
9. Gefahr von Augenschäden. Während des Einsetzens der Wülste und
beim Befüllen könnten Teile, Staub und Flüssigkeiten in die Luft ge-
schleudert werden. Eventuelle Rückstände von der Reifenlauffläche und
von der Oberfläche der Reifen entfernen. Während aller Arbeitsphasen,
von OSHA oder CE genehmigte Schutzbrillen bzw. andere zertifizierte
Vorrichtungen tragen.
10. Die Maschine immer sorgfältig überprüfen, bevor man sie benutzt. Fehlende, beschädigte
oder abgenutzte Ausstattungen (einschließlich der Gefahren-Aufkleber) müssen vor der
Inbetriebnahme repariert oder ersetzt werden.
11. Keine Muttern, Bolzen, Werkzeuge oder anderes Material auf der Maschine zurücklassen.
Sie könnten in die beweglichen Teile gezogen werden und Fehlfunktionen verursachen
oder herausgeschleudert werden.
12. KEINE geschnittenen, beschädigten, morschen oder abgenutzten Reifen installieren oder
befüllen. KEINE Reifen auf beschädigte, verbogene, verrostete, abgenutzte, verformte
oder schadhafte Felgen installieren.
13. Falls der Reifen während der Montage beschädigt werden sollte, nicht versuchen die
Montage zu Ende zu führen. Den Reifen abnehmen, aus dem Arbeitsbereich entfernen
und als beschädigt kennzeichnen.
14. Die Reifen nach und nach befüllen und dabei den Druck, den Reifen, die Felge und den
Wulst kontrollieren. NIE den vom Hersteller angegebenen Höchstdruck überschreiten.
15. Dieses Gerät enthält Teile im Inneren, die wenn sie brennbaren
Dämpfen ausgesetzt werden, Kontakte oder Funken erzeugen können
(Benzin, Farbverdünner, Lösungsmittel usw.). Die Maschine nicht in
engen Bereichen installieren oder unterhalb der Bodenebene auf-
stellen.
16. Die Maschine nicht in Betrieb setzen, wenn man Alkohol, Arzneimittel
und/oder Drogen genommen hat. Falls man Arzneimittel auf Rezept
oder zur Selbstbehandlung einnimmt, einen Arzt fragen, um die Ne-
benwirkungen zu kennen, die diese Arzneien auf die Fähigkeit haben
könnten, die Maschine sicher zu bedienen.
17. Während des Betriebs der Maschine immer von OSHA, CE oder ähn-
lichen genehmigte persönliche Schutzausrüstung (PSA) verwenden.
Den Supervisor nach weiteren Anweisungen fragen.
18. Keinen Schmuck, Uhren, weite Kleidung oder Krawatten tragen und
lange Haare zusammenbinden, bevor man die Maschine benutzt.
19. Während des Gebrauchs der Reifenmontiermaschine rutschfestes
Sicherheitsschuhwerk tragen.
20. Während des Auflegens, Anhebens oder Abnehmens der Räder von
Содержание Artiglio Master J
Страница 2: ......
Страница 31: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 31 IT 1 2 5 6 4 12 11 20 14 14a 13 3 15 16 7 17 8 9 10 19 19 18 12a 16a...
Страница 73: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 73 IT M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 CERCHIO STANDARD...
Страница 74: ...74 Artiglio Master J Manuale Operatore CERCHIO CON FORO INCASSATO M6 M5 M11 M7 M9 B...
Страница 75: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 75 IT CERCHIO A CANALE ROVESCIATO C M11...
Страница 76: ...76 Artiglio Master J Manuale Operatore D M10 M2 M15 M9 CERCHIO PER FURGONE...
Страница 77: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 77 IT E CERCHIO SENZA FORO CENTRALE...
Страница 78: ...78 Artiglio Master J Manuale Operatore F CERCHIO CON FORO CENTRALE...
Страница 81: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 81 IT Quadro elettrico AUSILIARIO POTENZA ELETTROVALVOLA...
Страница 82: ...82 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Страница 83: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 83 IT...
Страница 84: ...84 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Страница 85: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 85 IT...
Страница 86: ...86 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Страница 88: ...88 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Страница 89: ...Artiglio Master J Manuale Operatore 89 IT...
Страница 90: ...Note 90 90 Artiglio Master J Manuale Operatore...
Страница 119: ...Artiglio Master J Operator manual 119 EN 1 2 5 6 4 12 11 20 14 14a 13 3 15 16 7 17 8 9 10 19 19 18 12a 16a...
Страница 160: ...160 Artiglio Master J Operator manual STANDARD RIM M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16...
Страница 161: ...Artiglio Master J Operator manual 161 EN RIM WITH EMBEDDED HOLE M6 M5 M11 M7 M9 B...
Страница 162: ...162 Artiglio Master J Operator manual REVERSE RIMS C M11...
Страница 163: ...Artiglio Master J Operator manual 163 EN RIMS FOR VANS D M10 M2 M15 M9...
Страница 164: ...164 Artiglio Master J Operator manual RIMS WITHOUT CENTRAL HOLE E...
Страница 165: ...Artiglio Master J Operator manual 165 EN RIM WITH CENTRAL HOLE F...
Страница 166: ...Notes 166 166 Artiglio Master J Operator manual...
Страница 169: ...Artiglio Master J Operator manual 169 EN Electrical board AUXILIARY POWER SOLENOID VALVE...
Страница 170: ...170 Artiglio Master J Operator manual...
Страница 171: ...Artiglio Master J Operator manual 171 EN...
Страница 172: ...172 Artiglio Master J Operator manual...
Страница 173: ...Artiglio Master J Operator manual 173 EN...
Страница 174: ...174 Artiglio Master J Operator manual...
Страница 176: ...176 Artiglio Master J Operator manual...
Страница 177: ...Artiglio Master J Operator manual 177 EN...
Страница 178: ...Notes 178 178 Artiglio Master J Operator manual...
Страница 207: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 207 FR 1 2 5 6 4 12 11 20 14 14a 13 3 15 16 7 17 8 9 10 19 19 18 12a 16a...
Страница 249: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 249 FR JANTE STANDARD M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16...
Страница 250: ...250 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur JANTE AVEC UN TROU CREUX M6 M5 M11 M7 M9 B...
Страница 251: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 251 FR JANTE A CREUX RENVERSE C M11...
Страница 252: ...252 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur JANTE POUR FOURGON D M10 M2 M15 M9...
Страница 253: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 253 FR JANTE SANS TROU CENTRAL E...
Страница 254: ...254 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur JANTE AVEC TROU CENTRAL F...
Страница 257: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 257 FR Tableau lectrique AUXILIAIRE PUISSANCE ELECTROVANNE...
Страница 258: ...258 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Страница 259: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 259 FR...
Страница 260: ...260 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Страница 261: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 261 FR...
Страница 262: ...262 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Страница 264: ...264 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Страница 265: ...Artiglio Master J Manuel de l Op rateur 265 FR...
Страница 266: ...Remarques 266 266 Artiglio Master J Manuel de l Op rateur...
Страница 295: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 295 DE 1 2 5 6 4 12 11 20 14 14a 13 3 15 16 7 17 8 9 10 19 19 18 12a 16a...
Страница 337: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 337 DE STANDARDFELGE M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16...
Страница 338: ...338 Artiglio Master J Benutzerhandbuch FELGE MIT EINGELASSENER FFNUNG M6 M5 M11 M7 M9 B...
Страница 339: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 339 DE FELGE MIT UMGEKEHRTEM FELGENBETT C M11...
Страница 340: ...340 Artiglio Master J Benutzerhandbuch FELGE F R LIEFERWAGEN D M10 M2 M15 M9...
Страница 341: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 341 DE FELGE OHNE MITTEL FFNUNG E...
Страница 342: ...342 Artiglio Master J Benutzerhandbuch FELGE MIT MITTEL FFNUNG F...
Страница 345: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 345 DE Schalt schrank HILFS LEISTUNG MAGNETVENTIL...
Страница 346: ...346 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Страница 347: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 347 DE...
Страница 348: ...348 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Страница 349: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 349 DE...
Страница 350: ...350 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Страница 352: ...352 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Страница 353: ...Artiglio Master J Benutzerhandbuch 353 DE...
Страница 354: ...Hinweise 354 354 Artiglio Master J Benutzerhandbuch...
Страница 383: ...Artiglio Master J Manual del Operador 383 ES 1 2 5 6 4 12 11 20 14 14a 13 3 15 16 7 17 8 9 10 19 19 18 12a 16a...
Страница 425: ...Artiglio Master J Manual del Operador 425 ES LLANTA EST NDAR M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16...
Страница 426: ...426 Artiglio Master J Manual del Operador LLANTA CON ORIFICIO EMBUTIDO M6 M5 M11 M7 M9 B...
Страница 427: ...Artiglio Master J Manual del Operador 427 ES LLANTA DE CANAL INVERTIDO C M11...
Страница 428: ...428 Artiglio Master J Manual del Operador LLANTA PARA FURG N D M10 M2 M15 M9...
Страница 429: ...Artiglio Master J Manual del Operador 429 ES LLANTA SIN ORIFICIO CENTRAL E...
Страница 430: ...430 Artiglio Master J Manual del Operador LLANTA CON ORIFICIO CENTRAL F...
Страница 433: ...Artiglio Master J Manual del Operador 433 ES Cuadro el ctrico AUXILIAR POTENCIA ELECTROV LVULA...
Страница 434: ...434 Artiglio Master J Manual del Operador...
Страница 435: ...Artiglio Master J Manual del Operador 435 ES...
Страница 436: ...436 Artiglio Master J Manual del Operador...
Страница 437: ...Artiglio Master J Manual del Operador 437 ES...
Страница 438: ...438 Artiglio Master J Manual del Operador...
Страница 440: ...440 Artiglio Master J Manual del Operador...
Страница 441: ...Artiglio Master J Manual del Operador 441 ES...
Страница 442: ...Notas 442 442 Artiglio Master J Manual del Operador...
Страница 443: ...Notas Artiglio Master J 443...
Страница 444: ...Notas 444 Artiglio Master J...
Страница 445: ...Notas Artiglio Master J 445...