REMPLACEMENT DE LA PILE
1. Désactiver l'interrupteur-sectionneur désigné.
2. Retirer les boulons du couvercle et écrous du boîtier du bloc d'alimentation ELPS50
puis soulever le couvercle et le mettre soigneusement de côté pour empêcher tout
dommage au joint plat et à la garniture de la bride.
3. Débrancher les fils de la pile des bornes Pile+ (no 8) et Pile- (no 9) du bornier de
connexion. Consulter la figure 3.
4. Retirer les quatre vis qui fixent le support de fixation de la pile à la plaque
d'assemblage et desserrer la vis de fixation de l'un des supports de butée de la pile.
Retirer la pile. Conserver la feuille isolante de la pile pour l'utiliser de nouveau avec la
pile de rechange.
5. Couvrir la pile de rechange dans la feuille isolante et réinsérer la pile avec le support
de fixation et les quatre vis retirées antérieurement. Resserrer la vis du support de
butée de la pile. Relier le conducteur noir de la pile à la borne Pile+ (no 8) et le
conducteur rouge à la borne Pile+ (no 9).
6. Refermer le couvercle et serrer solidement tous les boulons et écrous du couvercle à
un couple de 30 pi-lb. S'assurer de ne pas oublier un boulon. Utiliser uniquement les
boulons fournis avec le boîtier.
7. Réactionner l'alimentation du ELPS Light-Pak et réenclencher l'interrupteur-
sectionneur désigné du circuit de la pile [S794 ou S854] logé à côté du bouton
poussoir " Push-To-Test ".
8. Tester la pile de rechange selon l'étape 4 de la rubrique " D. Achèvement de
l'installation ".
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DE L'ENSEIGNE DE
SORTIE
Pour les appareils munis d'enseignes de SORTIE en option (suffixe " -EXS "
ou " -EXD ")
1. Retirer les trois vis qui fixent l'enseigne de SORTIE au boîtier du luminaire. Retirer
soigneusement l'enseigne de SORTIE en le glissant vers le bas et l'éloignant du
module du luminaire.
2. Desserrer la vis qui fixe solidement la languette de verrouillage. Soulever la languette
et resserrer la vis pour tenir la languette temporairement éloignée.
3. Dévisser le module de l'ampoule du boîtier du luminaire.
4. Retirer l'ampoule.
5. Nettoyer et examiner le module, le cas échéant.
6. Insérer une ampoule neuve dans la douille et la visser solidement. L'ampoule neuve
doit être de même type, dimension et puissance comme inscrit sur la plaque
signalétique du luminaire. L'ampoule pour l'enseigne de sortie ELPS EXS (EVI et EVA)
est une ampoule givrée Candex de 15 watts, 12 volts et 15 A.
Le numéro d'article de l'ampoule Candex est le A15-15F12V.
8. Coulisser la languette de verrouillage en position de sorte qu'elle s'enclenche dans
une des rainures du module de l'ampoule. Serrer la vis pour fixer solidement la
languette de verrouillage.
9. Coulisser soigneusement l'enseigne de SORTIE sur le module de l'ampoule. Fixer
avec les trois vis retirées à l'étape 1.
REMPLACEMENT DE
L'AMPOULE DU
LUMINAIRE
1. Couper l'alimentation du ELPS Light-Pak et désactiver l'interrupteur-sectionneur du
circuit de la pile [S794 ou S854] logé à côté du bouton poussoir " Push-To-Test ".
2. Desserrer la vis de blocage de l'anneau de la lentille sans toutefois la retirer. Consulter
la figure 6.
3. Pour retirer la lentille, la tourner dans le sens antihoraire jusqu'au dégagement
complet du filetage.
4. Tirer droit sur l'ampoule pour la dégager de la douille. La jeter.
5. Insérer l'ampoule de rechange. S'assurer que l'ampoule est exempte de toute trace de
doigt et de salissures.
Ampoule du luminaire : no 789, miniature, tungstène-halogène,
G4, 2 broches, 14 watts.
6. Réinsérer l'anneau de la lentille. La tourner dans le sens horaire pour visser
complètement tout le filetage.
Tous les filets de la vis ont été enduits d'un lubrifiant résistant à la corrosion. Dès qu'un
joint fileté est manipulé, lubrifier de nouveau le filetage avec le lubrifiant pour filetage
STL Crouse-Hinds.
7
Serrer la vis de blocage.
8. Réactionner l'alimentation du ELPS Light-Pak et réenclencher l'interrupteur-
sectionneur du circuit de la pile [S794 ou S854] logé à côté du bouton poussoir "
Push-To-Test ".
9. Tester l'ampoule selon l'étape 4 de la rubrique " D. Achèvement de l'installation ".
REMPLACEMENT DE L'AMPOULE DE LA LAMPE
TÉMOIN
1. Couper l'alimentation du ELPS Light-Pak et désactiver l'interrupteur-sectionneur du
circuit de la pile [S794 ou S854] logé à côté du bouton poussoir " Push-To-Test ".
2. Dévisser le module en cristal de la lampe témoin.
3. Enfoncer l'ampoule, la tourner dans le sens antihoraire puis la retirer et la jeter.
4. Insérer l'ampoule de rechange de la lampe témoin.
Lampe témoin : DEL MB444WC1-2VF/N-DP 2V avec culot miniature à baïonnette*
5. Remettre le module de cristal en position. Le serrer solidement dans le cylindre.
6. Actionner l'interrupteur-sectionneur désigné.
* Offert par Starled, Inc. (www.starled.com)
MISE EN GARDE
Pour éviter d'endommager les filets au cours de l'installation, être prudent et éviter que
de la grenaille, de la saleté ou d'autre matière étrangère ne se loge dans le filetage.
Dans cette éventualité, nettoyer le filetage avec du kérosène ou le solvant Stoddar**
puis lubrifier de nouveau avec le lubrifiant pour filetage STL.
**Pour éviter une explosion, oxydation et corrosion potentielles, ne pas utiliser de
l'essence ou des solvants de même nature.
IF 1510 • 05/06
© 2006, Cooper Industries, Inc. Tous droits réservés
Page 13
AVERTISSEMENT
Pour éviter une explosion potentielle, ne pas mettre la pile ou les connecteurs de
borne en court circuit.
AVERTISSEMENT
Pour éviter une explosion, ne pas endommager les surfaces planes de joint. Ne
pas utiliser de marteaux ou de leviers pour ouvrir les couvercles. Ne pas
manipuler brusquement les couvercles ni les déposer sur des surfaces qui
risquent d'endommager ou d'égratigner les surfaces planes de joint.
AVERTISSEMENT
Pour prévenir les explosions :
1. Être prudent lors de la manipulation de cellules/piles afin d'empêcher un
court circuit de la cellule avec une matière conductrice comme des bagues,
bracelets et clés. La cellule ou le conducteur pourrait surchauffer et
provoquer des brûlures.
2. Ne pas jeter la cellule/pile sur une flamme nue. En effet, les cellules risquent
d'exploser.
3. Ne pas ouvrir ou abîmer une cellule/pile. Les cellules ouvertes pourraient
laisser couler des électrolytes corrosifs qui auraient un effet nocif sur la
peau et les yeux et un effet toxique si ingéré.
MISE EN GARDE
Pour éviter d'exposer les bornes de la pile, la feuille isolante doit recouvrir
complètement la pile.
AVERTISSEMENT
Pour éviter une explosion, nettoyer les surfaces planes de joint du corps et du
couvercle du boîtier avant de le refermer. Éviter l'accumulation de poussière ou
de matière étrangère sur les surfaces planes de joint. Le contact entre les deux
surfaces doit être complet pour garantir un joint antidéflagrant adéquat.
MISE EN GARDE
Pour prévenir l'éclatement de l'ampoule, la protéger contre les égratignures et les
abrasions. Porter des lunettes et des vêtements protecteurs lors de la
manipulation de l'ampoule. Laisser toujours l'ampoule refroidir avant de la retirer.
Éliminer correctement l'ampoule.
Figure 6.
Vis de
blocage
AVERTISSEMENT
Pour maintenir l'intégrité de la caractéristique antidéflagrante, s'assurer que tous
les filets sont complètement vissés.
