7
7
7
7
7
Crouse-Hinds
CEAG Sicherheitstechnik GmbH
La lampe HE 8 EURO PLUS est dotée d’une
diode luminescente bicolore qui indique d’une
façon continue l’autonomie encore disponible
ainsi que l’état de charge de la batterie, si
l’interrupteur se trouve en position «MARCHE»:
LED verte:
Autonomie résiduelle >75 %
LED rouge:
Autonomie résiduelle 25 - 75 %
LED éteinte:
Autonomie résiduelle >25 %
Note: En employant le bloc batterie rechargea-
ble, la lampe portative HE 8 EURO peut être
transformée en un modèle HE 8 EURO PLUS.
L’indication de l’autonomie résiduelle (LED) ne
fonctionne qu’avec l’emploi du bloc batterie
rechargeable.
5. Mise en service:
Avant de mettre la lampe portative en service,
vérifiez son fonctionnement correct et son bon
état de service en conformité avec ce mode
d’emploi et avec d’autres règlements y
applicables!
La lampe portative ne doit être ouverte
ouchargée qu’en dehors d’une
atmosphère explosive!
Première mise en service:
Charge:
La lampe HE 8 EURO PLUS (avec bloc batterie
rechargeable) ne doit être chargée qu’ à l’aide
du chargeur No. 1 1518 000 111.
Le bloc batterie peut être rechargé sans qu’il
soit installé dans la lampe.
Une LED dans le chargeur enfichable indique
le fonctionnement en charge.
La lampe n’est rechargée qu’avec la quantité
d’énergie qui était prélevée auparavant.
Une surcharge de la batterie est excluse.
Attention: Pour des raisons de sécurité,
la batterie est fournie non chargée!
Avant la première mise en service, il faut
charger la lampe pour 14 heures.
L’interrupteur de la lampe doit être mis en
position «ARRET» pour que la lampe soit
chargée.
La batterie doit être soumise à au moins 3
cycles de charge et de décharge afin d’obtenir
la pleine capacité de batterie utile.
Pour des raisons électrochimiques, la batterie
n’absorbe pas de charge en cas de températu-
res au-dessous de -5°C.
En cas de températures >30°C, la batterie ne
peut être chargée à plein pour des raisons
électrochimiques.
Recommandation: Prenez soin de ce que la
batterie prenne une température ambiante
d’env. 20°C avant la charge.
La mise en place des piles dans la lampe HE 8
EURO (piles de 1,5V, CEI 86, R20/LR20) se fait
selon point 6. Entretien/Réparation.
6. Entretien/Réparation
En ce qui concerne l’entretien, le test et
la réparation des appareils électriques
pour atmosphère explosive, les
règlements nationaux y applicables ainsi
que les règles de la technique
généralement reconnues doivent être
respectés!
Attention: Dû à l’autodécharge des batteries
cadmium nickel, celles-ci devraient être
chargées après 4 à 6 mois, même si la lampe
n’a pas été en service.
Remplacement de l’ampoule:
Le remplacement de l’ampoule ne
doit être effectué que dans une
atmosphère non-explosive!
1. Éteindre la lampe portative et, le cas
échéant, tirer la fiche de charge de la lampe.
2. Desserrer la vis à six pans creux SW3 en
tête de la poignée (fig. 1).
3. Enlever la bague de serrage en la tournant
à gauche (fig.2).
4. Sortir l’ampoule de la douille à baïonnette
(en la pressant et tournant à gauche).
5. Mise en place de l’ampoule neuve et
fermeture de la lampe en ordre inverse.
Note: La douille est munie de 3 positions de
crantage pour la mise au point de l’ampoule.
Attention: Vérifier que la vis à six
pans creux soit bien serrée.
Remplacement de la batterie:
Le remplacement de la batterie ne
doit être effectué que dans une
atmosphère non-explosive! Attention:
Ne pas serrer de fils!
Remplacement de la batterie HE 8 EURO
1. Éteindre la lampe.
2. Desserrer la vis à six pans creux SW3 à
l’arrière du bloc batterie embrochable (fig.
1) et sortir les piles.
3. Ouvrir le couvercle du bloc batterie (fig. 2,
pos. 3, la vis peut être desserrée au moyen
d’une pièce) et sortir les piles.
4. Lors d’installer des piles neuves, veiller à
la propre polarité (indication sur le bac du
bloc batterie embrochable).
5. Fermer la lampe en ordre inverse.
Recommandation: N’utiliser que des piles
portant la même date de fabrication.
Attention: Vérifier que la vis à six
pans creux soit bien serrée.
Note: Quant à l’enlèvement des déchets,
veuillez respecter la règlementation nationale
en vigueur!
Remplacement de la batterie HE 8 EURO
PLUS
1. Éteindre la lampe et, le cas échéant, tirer la
fiche de charge de la lampe.
2. Desserrer la vis à six pans creux SW3 à
l’arrière du bloc batterie embrochable (fig.
2, pos.1) et sortir le jeu d’accus.
3. Monter le nouveau jeu d’accus et fermer le
bac en ordre inverse (fig. 3).
Attention: Vérifier que la vis à six
pans creux soit bien serrée.
4. La charge se fait selon point 5. Mise en
service.
Note: Quant à l’enlèvement des déchets,
veuillez respecter la règlementation nationale
en vigueur!
Sous réserve de modifications ou de supplé-
ment de cette série de produits.
720º
▲
▲
▲
▲
2
1
3
1
Fermé
Eteint
Fermé
(SW 3)
▲
▲
3
l
1
2
Fig 1
LED
Fig. 3
fiche de charge (HE 8 EURO PLUS)
Fig 2
▲
