background image

5

14

CookTek cooktops have been tested to be in conformance with UL 197 and CSA
C22.2 standards and bear the commercially rated approvals.  CookTek’s cooktops
have been tested to be in conformance with the European Economic Area
standards and bear the CE marking signifying European Conformity.

DO NOT HEAT A SKILLET WHILE WOOD PLATTERS ARE UNDER THE
SKILLET

● Never heat anything other than your skillet.
● Remember to turn the FaHeater off after each use.
● Keep the FaHeater away from gas and electric ranges or open flames.  Do not

place in the oven.  If the surrounding air temperature is too high, the FaHeater
will cease to function properly.

● Be sure to dry off the outside of the skillet before use.  Otherwise, as the skillet

temperature rises, the water droplets on the outside of the skillet may begin to
boil and spatter.

● Do not touch the ceramic plate (or the top of the FaHeater) immediately after

use.  The heat from the skillet will be transferred to the ceramic plate causing it
to be hot to the touch.

● Do not place any articles on the FaHeater other than inductive skillets.  For

example, do not place cans on top of the FaHeater as they may explode.

● Do not use auminum foil on top of the FaHeater.
● Do not use the FaHeater near a fauct, swimming pool, sink, or other areas

where water can be found.  Never store the FaHeater outside or upside down.

● Do not obstruct, block, or alter the air entrance or outlet.  Do not stick foreign

objects into these openings.

● Do not strike or damage the FaHeater.  Do not put the FaHeater in your

luggage.  Throwing or dropping the FaHeater can damage the internal
components or crack the FaHeater, voiding your warranty.  If the FaHeater
becomes cracked, unplug the unit immedately and do not use it.

● Never leave any skillets unattended on the FaHeater.

Your CookTek Induction FaHeater is easy to keep clean.  Be sure to follow these
easy instructions:
● Turn the unit OFF and remove the plug from any power outlets prior to cleaning.
● When the unit is cool, wipe the surface and body with a damp cloth.  Use a mild

scouring agent on the stainless steel housing such as Bon Ami or Barkeeper’s
Friend for greasy or resistant soiling.  Do not use a lye-based cleaner, such as
an oven cleaner, as it may damage the FaHeater.

● To clean the glass surface, use a mild detergent or glass cleansing cream..
● Never immerse the FaHeater in water or put it in the dishwasher.

DO NOT attempt to heat a skillet multiple times in a row.  If that does occur,
the following will appear on the FaHeater display “OH” and the unit will beep
three times.  Pressing POWER once will reset this condition.  You will also
need to wait approximlately 5 minutes to allow the glass to cool.

Vor Inbetriebnahme des Cooktop verfahren Sie bitte wie folgt: 
● Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. 
● Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, harte, stabile und nicht

brennbare Fläche. 

● Halten Sie das Gerät von anderen Wärmequellen fern und lassen Sie um das

Gerät herum (vorne, hinten und seitlich) mindestens 5 cm für die Luftzirkulation
frei.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit darf das Erdungskabel keinesfalls vom Stecker
abgetrennt, entfernt oder in schadhaftem Zustand verwendet werden. Benutzen Sie
für Ihren Cooktop niemals einen Steckeradapter oder ein Verlängerungskabel.. 

WARNHINWEIS: Ein nicht fachgemäß geerdeter Stecker kann zu einem
Stromschlag führen. Falls Sie noch Fragen zu diesen Anweisungen in
Zusammenhang mit Schutzkontakt und Erdung haben, wenden Sie sich bitte
an einen Elektrofachmann.

Bevor Sie beginnen: 

Dieses Netzkabel muss fest mit dem CookTek verbunden sein, BEVOR Sie das
Gerät an die Steckdose anschließen und es in Betrieb nehmen. 

● Berühren Sie die Keramikplatte (oder Oberfläche des Cooktop) nicht

unmittelbar nach Gebrauch. Die Hitze der Pfanne überträgt sich auf die
Keramikplatte, die dann ebenfalls heiß wird. 

● Dieses Produkt darf nur durch bevollmächtigte Wartungstechniker oder das

Fachpersonal von CookTek gewartet werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät
zu öffnen und selbst zu warten. Nähere Informationen zur Wartung erhalten Sie
bei CookTek unter der Rufnummer 1-312-563-9600. 

● Das Gerät muss geerdet werden. Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß

geerdete Steckdose gesteckt werden. Vor dem Öffnen lesen Sie bitte die
Anweisungen zu Schutzkontakt/Erdung und die Anforderungen an die
elektrische Installation auf Seite 3 dieses Handbuchs. Verwenden Sie kein
Verlängerungskabel. 

Πριν θέσετε το Cooktop σας σε λειτουργία, εκτελέστε τα ακόλουθα: 

Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. 

Τοποθετήστε τη μονάδα σε μια στεγνή, επίπεδη, σκληρή, σταθερή και μη
εύφλεκτη επιφάνεια. 

Διατηρήστε τη μονάδα μακριά από άλλες πηγές θερμότητας και αφήστε κενό
τουλάχιστον 2 ίντσες (5 εκατοστά) για την κυκλοφορία του αέρα στα πλαϊνά, το
μπροστινό μέρος και το πίσω μέρος της μονάδας.

Για την ασφάλειά σας, ποτέ μην κόψετε, αφαιρέσετε ή απενεργοποιήσετε την
ηλεκτρική (γείωση) σύνδεση από το φις. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ προσαρμογέα
φις ή καλώδιο προέκτασης (μπαλαντέζα) με το Cooktop. 

GERMAN

GREEK

IMPORTANT INFORMATION

CARE & CLEANING

Manual FaHeater 11067_A USINTL

APPROVED FOR COMMERCIAL USE

Содержание FaHeater

Страница 1: ...e 1 888 COOKTEK Toll Free Fax 1 888 COOKFAX Phone 1 312 563 9600 Fax 1 312 432 6220 www cooktek com customerservice cooktek com CookTek Induction Systems LLC Toll Free 1 888 COOKTEK Toll Free Fax 1 88...

Страница 2: ...nunca corte quite ni inutilice la conexi n el ctrica tierra del enchufe No utilice nunca el anafe con un enchufe adaptador ni un cable prolongador ADVERTENCIA Se puede producir un choque el ctrico por...

Страница 3: ...circuits should not be shared with any other electrical equipment PREPARING YOUR COOKTEK COOKTOP FOR USE 17 2 ELECTRICAL INSTALLATION REQUIREMENTS Dla bezpiecze stwa u ytkownika nie wolno nigdy przec...

Страница 4: ...eguire interventi di manutenzione di alcun tipo Per informazioni sull assistenza contattare la CookTek al numero 1 312 563 9600 Questo apparecchio deve essere collegato a terra Collegarlo esclusivamen...

Страница 5: ...Button I again or press Button II to move to the next digit When all digits in the selected time are as desired press Button I to save that time and move to the next one The same steps shoudl be foll...

Страница 6: ...o not use a lye based cleaner such as an oven cleaner as it may damage the FaHeater To clean the glass surface use a mild detergent or glass cleansing cream Never immerse the FaHeater in water or put...

Страница 7: ...es en mati re d installation lectrique figurant la page 3 du pr sent manuel Ne pas utiliser de c ble de rallonge FRENCH This unit comes equipped with a grease filter s to protect the electronics from...

Страница 8: ...ructies en de vereisten voor de elektrische aansluiting op pagina 3 van dit boekje Gebruik geen verlengsnoer Ennen keittotason k ytt toimi seuraavasti Poista kaikki pakkausmateriaalit Laita laite kuiv...

Страница 9: ...LS AND TRAVEL FOR CAULKING IN DROP IN BUILT IN UNITS OR REPAIRS REPLACEMENT OF FUSES BREAKERS MILLWORK AND OR COUNTER TOPS This warranty is void if it is determined that upon inspection by CookTek or...

Страница 10: ...transit PLEASE BE SURE TO USE ADEQUATE PACKAGING AND A RELIABLE SHIPPING METHOD OR IF USING THE ARP PROGRAM USE THE SAME BOX THE REPLACEMENT UNIT ARRIVED IN FOR THE RETURN OUTSIDE THE USA AND CANADA...

Отзывы: