Continental Fireplaces CDVS280N Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 104

3.10 TERMINAISON VERTICALE À TRAVERS UNE CHEMINÉE EXISTANTE

7.6A

Cet appareil est conçu pour être raccordé à un système d’évent

exible colinéaire de 3” (76,2mm) en

aluminium se prolongeant sur toute la longueur de la cheminée de maçonnerie.

Les conduits

exibles s’adaptent à tous les contours d’une

cheminée de maçonnerie. Néanmoins, vous devez garder
les conduits

exibles aussi droit que possible. Le collet

de prise d’air de la terminaison doit être raccordé au
conduit

exible de prise d’air et le collet d’évacuation

de la terminaison au conduit

exible d’évacuation.

Les adaptateurs colinéaire à coaxial Simpson
Duravent et Selkirk sont approuvés pour cet
appareil (

NOTE : Un adaptateur d’évent sera

nécessaire directement à partir de l’appareil

Suivez les instructions d’installation du fabricant
du système d’évacuation.

Des composants d’évacuation de différents
fabricants ne doivent pas être combinés. Une
fois que l’adaptateur de votre choix est installé,
le reste du système d’évacuation doit provenir
du même fabricant.

La seule exception à cette règle est l’usage du
système de conduit

exible de 3” (76,2mm) et

de terminaison colinéaire Wolf Steel.

RISQUE D'INCENDIE!

LES CONFIGURATIONS D'ÉVACUATION COAXIALES À COLINÉAIRES NE DOIVENT ÊTRE UTILISÉES

QUE DANS UNE CHEMINÉE OU UNE ENCEINTE DE NATURE INCOMBUSTIBLE. UNE INSTALLATION

DANS UNE ENCEINTE COMBUSTIBLE PEUT CAUSER UN INCENDIE.

AVERTISSEMENT

PRISE

D’AIR

ÉVACUATION

CONDUIT

FLEXIBLE

40 PIEDS

(12,2m) MAX.

10 (3,1m)PIEDS

MIN.

ADAPTATEUR

COAXIAL À

COLINÉAIRE

ADAPTATEUR

D'ÉVENT DE

L'APPAREIL

TERMINATION

* Mesurée à partir de la buse de l’appareil
jusqu’au collet de la terminaison.

W415-1429 / 01.06.15

Содержание CDVS280N

Страница 1: ...y a qualified installer service agency or the supplier If the information in these instructions are not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss...

Страница 2: ...3 HORIZONTAL AIR TERMINAL INSTALLATION MODEL CDVS280 22 4 2 4 VERTICAL AIR TERMINAL INSTALLATION 23 4 3 APPLIANCE VENT CONNECTION 24 4 4 MOBILE HOME INSTALLATION MODEL CDVS280 24 4 5 GAS INSTALLATION...

Страница 3: ...SAFETY BARRIER Door see DOOR CLOSING OPENING section Rating plate see RATING PLATE section Logo see LOGO PLACEMENT section Vent see VENTING section W415 1429 01 06 15 3 EN 1 0 INSTALLATION OVERVIEW...

Страница 4: ...should this appliance be modified This appliance must not be connected to a chimney flue pipe serving a separate solid fuel burning appliance Do not use this appliance if any part has been under water...

Страница 5: ...liance is not approved for installation in a bedroom or bathroom unless the unit is a direct vent sealed combustion product ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS R...

Страница 6: ...ow in the room where the appliance is to be located should be considered If possible you should choose a location where the vent will pass through the house without cutting a floor or roof joist If th...

Страница 7: ...ve 4 500 ft 1372m and in the absence of specific recommendations from the local authority having jurisdiction the certified high altitude input rating shall be reduced at the rate of 4 for each additi...

Страница 8: ...G LP GN PL 57 4 57 4 FOR USE WITH GLASS DOORS CERTIFIED WITH THIS UNIT ONLY WARNING DO NOTADD ANY MATERIAL TO THE APPLIANCE WHICH WILL COME IN CONTACT WITH THE FLAMES OTHER THAN THAT SUPPLIED BY THE M...

Страница 9: ...IN SPECIFIED AIR SPACE CLEARANCES TO VENT PIPE AND APPLIANCE IF VENTING IS INCLUDED WITH SPACERS THE VENT SYSTEM MUST BE SUPPORTED EVERY 3FT 0 9m FOR BOTH VERTICAL AND HORIZONTAL RUNS USE SUPPORTS OR...

Страница 10: ...7 12 of venting included or 1 12 to 7 12 pitch roof terminal kit GD110 8 12 to 12 12 roof terminal kit GD111 flat roof terminal kit GD112 or periscope kit GD180 for wall penetration below grade in co...

Страница 11: ...01 06 15 11 EN 3 2 TYPICAL VENT INSTALLATION 16 406mm MINIMUM 40 FT 12m MAXIMUM 3 FT 1m MINIMUM 26 3 4 680mm 29 737mm MINIMUM 55 3 4 1416mm MINIMUM PLUS RISE 34 864mm MAXIMUM See VENTING section 26 3...

Страница 12: ...e installed so that when final grading is completed the bottom air slot is located a minimum 12 305m above grade The maximum allowable vent length is 10 3m for a fireplace and 8 2m for a stove 9 1B 3...

Страница 13: ...06mm Clearance above the roof O 2 0 6m 2 0 6m Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8 2 4m 8 2 4m Roof must be non combustible without openings Q 3 0 9m 3 0 9m See chart f...

Страница 14: ...rizontal run Vertical rise is less than horizontal run Vertical rise is equal to or greater than the horizontal run Vertical rise is less than horizontal run Horizontal run vertical rise to maximum of...

Страница 15: ...40 feet 12 2m Example V1 3 FT 0 9m V2 8 FT 2 4m VT V1 V2 3 FT 0 9m 8 FT 2 4m 11 FT 3 4m H1 2 5 FT 0 8m H2 2 FT 0 6m HR H1 H2 2 5 FT 0 8m 2 FT 0 6m 4 5 FT 1 4m HO 03 three 90 elbows 90 03 270 90 5 4 F...

Страница 16: ...T 5 1m Formula 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2FT 1 3m x 6FT 1 8m 25 2 FT 7 7m Formula 2 HT VT 24 75 FT 7 5m 16 7 FT 5 1m 24 75 7 5m Since both formulas are met this vent configuration is acceptable 90 V1 H1 H2...

Страница 17: ...FT 1 5m V2 6 FT 1 8m V3 10 FT 3 1m VT V1 V2 V3 5FT 1 5m 6FT 1 8m 10FT 3 1m 21FT 6 4m H1 8 FT 2 4m H2 2 5 FT 0 8m HR H1 H2 8FT 2 4m 2 5FT 0 8m 10 5 FT 3 2m HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 FT 2 5...

Страница 18: ...6FT 1 8m 2FT 0 6m 8 FT 2 4m HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 FT 2 5m HT HR HO 8FT 2 4m 8 1FT 2 5m 16 1FT 4 9m HT VT 16 1FT 4 9m 4 5FT 1 4m 20 6 FT 6 3m Formula 1 HT 3VT 3VT 3FT 0 9m x 4 5FT 1 4m...

Страница 19: ...OTE A vent adaptor will be required directly off the appliance Follow vent manufacturer s installation instructions Different manufacturer s venting components must not be combined Once the preferred...

Страница 20: ...VENT TO SAG AND SEPARATE USE VENT RUN SUPPORTS AND CONNECT VENT SECTIONS PER INSTALLATION INSTRUCTIONS RISK OF FIRE DO NOT ALLOW LOOSE MATERIALS OR INSULATION TO TOUCH THE VENT PIPE REMOVE INSULATION...

Страница 21: ...firestop assembly Dry fit the firestop assembly before proceeding to ensure the brackets on the rear surface fit to the inside surface of the horizontal framing The length of the vent shield may be c...

Страница 22: ...om filling up the 1 25mm air space around the pipe 21 1 CAULKING VENT PIPE SHIELD FIRESTOP UNDERSIDE OF JOIST VENT PIPE COLLAR VENT PIPE SHIELD A Stretch the inner flex pipe to the required length tak...

Страница 23: ...n 3 4 19mm of the air terminal connector showing above the top of the flashing Slide the flashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is properly...

Страница 24: ...n is completed An optional decorative black band is available for this use In the event that the venting must be disassembled care must be taken to reseal the venting 28 3A 2 50 8mm OVERLAP HIGH TEMPE...

Страница 25: ...HE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED PURGING OF THE GAS SUPPLY LINE SHOULD BE PERFORMED BY A QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN ASSURE THAT A CONTINUOUS GAS F...

Страница 26: ...NED CHIMNEY VENT CONNECTOR NO NEW LINER NEEDED IF OLD LINER DIAMETER IS 4 5 102 127mm SINGLE WALL OR B VENT B VENT GAS BURNING CHIMNEY A CHIMNEY VENTING THIS APPLIANCE SHALL NOT VENT ANY SOLID FUEL BU...

Страница 27: ...right hand side below the firebox Remove and discard the gasket Remove the knockout from the cover plate and insert the protective bushing Pull both spill switch wires through the bushing taking up a...

Страница 28: ...roof building or obstacle within 10 feet 3m horizontally 59 1B 3 FT 1m MIN 3 FT 1m MIN 10 FT 3m OR MORE FLAT ROOF WALL 10 FT 3m TO NEAREST ROOFLINE RIDGE LESS THAN 10 FEET 3m 2 FT 0 6m MIN 3 FT 1m MI...

Страница 29: ...ISENGAGED BEFORE DOOR IS REMOVED TURN THE APPLIANCE OFF AND WAIT UNTIL APPLIANCE IS COOL TO THE TOUCH DOORS ARE HEAVY AND FRAGILE SO HANDLE WITH CARE 75 3 A barrier designed to reduce the risk of burn...

Страница 30: ...CARE 75 3 When installing the fire viewing door a simple procedure must be followed in order to not damage the door A Open both side doors exposing the bushings on the left and the latches on the rig...

Страница 31: ...installation Use only certified PHAZERTM logs glowing embers and charcoal embers available from your local authorized dealer distributor Log colours may vary During the initial use of the appliance th...

Страница 32: ...in the bottom of the bag should not be used NOTE Charcoal embers are not to be placed on the burner 31 1 Tear the glowing embers into pieces and place onto the screen beneath the front log Care shoul...

Страница 33: ...fans in the home turn appliance blower off if equipped B Set controls to high and light the appliance C Wait 5 minutes Light a match and extend it 1 25mm into the hole located above the spill switch b...

Страница 34: ...gas control which has been under water WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Turn off all gas to the appliance Open windows Do not try to light any appliance Do not touch any electric switch do not use any pho...

Страница 35: ...column for propane Check that main burner is operating on HI AFTER TAKING PRESSURE READINGS TIGHTEN SCREWS FIRMLY TO SEAL DO NOT OVER TORQUE LEAK TEST 39 3 P I P I L O T N O L O T HI L O F F O PILOT B...

Страница 36: ...o periodically perform a visual check of the pilot and burner flames Compare them to the illustrations provided If any flames appear abnormal call a service person 54 2A 3 8 1 2 FLAME MUST ENVELOP UPP...

Страница 37: ...the cleaned logs rocks or glass Failure to properly position the media may cause carboning which can be distributed in the surrounding living area F Check to see that the main burner ignites completel...

Страница 38: ...brush attachment gently remove any dirt debris or carbon build up from the logs firebox and burner For glass media follow the installation instructions for pre cleaning Also gently remove any build u...

Страница 39: ...ither pinched nor interfere with the blower operation Re secure the air intake manifolds INSTALLATION THROUGH THE FIREBOX REPLACEMENT BLOWER ACCESS GASKET IS REQUIRED Turn off the electrical power and...

Страница 40: ...ve the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish IDENTIFIES ITEMS WHICH ARE NOT ILLUSTRATED FOR FURTHER INFORMATION C...

Страница 41: ...TS PARTS REFER TO ACCESSORIES 4 3 1 6 2 7 9 11 12 8 14 15 16 17 19 19 19 19 22 23 10 13 18 5 FOR REPLACEMENTS PARTS REFER TO VALVE TRAIN ASSY 12 13 11 10 4 5 6 7 8 9 YES 19 21 19 20 19 19 24 25 19 26...

Страница 42: ...CE 37 NG W100 0056 MAIN BURNER ASSEMBLY W680 0008 THERMOCOUPLE STOCKED STOCKED YES W010 0636 PILOT ASSEMBLY NG w IGNITER W290 0029 PILOT GASKET W725 0042 VALVE NG YES YES YES YES 14 14 14 14 14 14 14...

Страница 43: ...G ACCENT BAR GOLD W030 0022SC ACCENT BAR SATIN CHROME YES W660 0081 WALL MOUNTED THERMOSTAT F45 F60 HANDHELD REMOTE CONTROL 47 48 YES 42 W300 0037 LEFT AND RIGHT SIDE GLASS PANEL 42 W225 0195G GOLD DO...

Страница 44: ...2 1 4 1 9 1 10 GD 201 PERISCOPE GD 301 HEAT GUARD RP4 RESTRICTOR PLATE 4 8 9 15 16 17 1 11 1 13 W010 0300 4 x 10 FLEX LINER C W SPACERS 1 15 1 16 W025 0001 DECORATIVE BRASS BAND W025 0003 DECORATIVE...

Страница 45: ...valve Faulty valve Replace Pilot burning no gas to main burner gas knob is on HI wall switch thermostat is on Thermostat or switch is defective Connect a jumper wire across the wall switch terminals i...

Страница 46: ...Gauge should read as described on the chart below Check that main burner is operating on HI AFTER TAKING PRESSURE READINGS BE SURE TO TURN SCREWS CLOCKWISE FIRMLY TO RESEAL DO NOT OVER TORQUE Leak tes...

Страница 47: ...ing a piece of sandpaper or emery cloth remove the paint from the pilot hood ignitor and flame sensor 42 2 3A 42 3_3 SYMPTOM PROBLEM TEST SOLUTION White grey film forms Sulphur from fuel is being depo...

Страница 48: ...sufficient makeup air or negative air pressures which may or may not be caused by mechanical systems such as exhaust fans furnaces clothes dryers etc Any damages to appliance combustion chamber heat e...

Страница 49: ...W415 1429 01 06 15 49 EN 16 0 SERVICE HISTORY 43 1...

Страница 50: ...W415 1429 01 06 15 50 EN 44 1 17 0 NOTES...

Страница 51: ...W415 1429 01 06 15 51 EN 44 1...

Страница 52: ...Scan this QR code for more information or visit our website at www napoleonfireplaces com support gs28...

Страница 53: ...ra install pour la protection des enfants et d autres personnes risque CONSIGNES DE S CURIT AVERTISSEMENT N entreposez pas et n utilisez pas d essence ou autres liquides et vapeurs inflammables proxim...

Страница 54: ...ENT DES VENTS L APPAREIL 77 4 4 INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE MOD LE CDVS280 77 4 5 BRANCHEMENT DU GAZ 78 4 6 INTERRUPTEUR MURAL THERMOSTAT T L COMMANDE OPTIONNELS 78 4 7 SP CIFICATION POUR LE T...

Страница 55: ...section OUVERTURE ET FERMETURE DE LA PORTE Plaque d homologation voir la section PLAQUE D HOMOLOGATION vacuation voir la section VACUATION CRAN DE PROTECTION Logo voir la section MISE EN PLACE DU LOG...

Страница 56: ...entretien Un entretien plus fr quent pourrait tre n cessaire en raison des peluches provenant des tapis literie etc L emplacement de l appareil doit tre gard libre de tous mat riaux combustibles esse...

Страница 57: ...01 06 15 LE TROU D ACC S DE LA CONDUITE DE GAZ EST SITU DANS LA BASE DU PI DESTAL PRISED AIR BUSE 263 4 680mm 221 2 572mm 111 4 286mm 7 178mm 10 254mm 12 305mm 173 4 451mm 181 2 470mm 51 2 127mm 4 102...

Страница 58: ...lancher ou de toit Si l appareil est install directement sur un tapis sur une surface de vinyle ou tout autre rev tement de plancher combustible autre que le bois l appareil devra tre mont sur un pann...

Страница 59: ...passant 4500 pieds 1372m et en l absence de recommandations sp cifiques de l autorit comp tente locale l indice certifi du d bit haute altitude devra tre r duit au taux de 4 pour chaque 1000 pieds 30...

Страница 60: ...D EAU P MIN SUPPLY PRESSURE 11 W C LP PRESSION D ALIMENTATION MIN 11 D UNE COLONNE D EAU P MAX SUPPLY PRESSURE 13 W C LP PRESSION D ALIMENTATION MAX 13 D UNE COLONNE D EAU P SERIAL NUMBER NO DESERIE C...

Страница 61: ...CONDUIT D VENT ET L APPAREIL SI LE SYST ME D VENT EST FOURNI AVEC DES ESPACEURS LES COURSES HORIZONTALES ET VERTICALES DU SYST ME DOIVENT TRE SUPPORT ES TOUS LES 3 PI 0 9m UTILISEZ DES SUPPORTS OU DE...

Страница 62: ...10 ensemble de terminaison pour toit de pente 8 12 12 12 GD111 ensemble de terminaison pour toit plat GD112 ou ensemble p riscopique GD180 pour p n tration des murs sous le niveau du sol Pour une perf...

Страница 63: ...TYPIQUES D VENTS 16 406 mm MINIMUM 40 PIEDS 12 m MAXIMUM 3 1 m MINIMUM 26 3 4 680 mm 29 737 mm MINIMUM 55 3 4 1416 mm MINIMUM PLUS L L VATION 34 863 mm MAXIMUM Voir la section VACUATION 26 3 4 680 mm...

Страница 64: ...la fente d air du bas soit situ e un minimum de 12 pouces 304 8mm au dessus du niveau du sol La longueur maximale permise de l vent est 10 pieds 3 1m pour un foyer et 8 pieds 2 4m pour un po le 9 1B...

Страница 65: ...incombustible et sans ouvertures Q 3 0 9m 3 0 9m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 1 8m 6 1 8m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus profond La terminaison ne do...

Страница 66: ...e est plus grande ou gale la course horizontale La course verticale est plus petite que la course horizontale La course horizontale la course verticale jusqu un maximum de 35 10 7m La course horizonta...

Страница 67: ...m Formule 1 HT VT 9 9 PI 3m 11 PI 3 4m Formule 2 HT VT 40 PI 12 2m 20 9 PI 6 4m 40 PI 12 2m Puisque les deux formules sont respect es cette configuration d vacuation est acceptable Consultez le graphi...

Страница 68: ...1 8m 16 7PI 5 1m Formule 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2PI 1 3m x 6PI 1 8m 25 2PI 7 7m 10 7PI 3 3m 25 2 PI 7 7m Formule 2 HT VT 24 75 PI 16 7PI 5 1m 24 75 7 5m Puisque les deux formules sont respect es cette...

Страница 69: ...5PI 1 5m 6PI 1 8m 10PI 3 1m 21 PI 6 4m H1 8 PI 2 4m H2 2 5 PI 0 8m HR H1 H2 8 PI 2 4m 2 5 PI 0 8m 10 5 PI 3 2m HO 0 03 quatre coudes 90 90 0 03 360 90 8 1 PI 2 5m HT HR HO 10 5PI 3 2m 8 1PI 2 5m 18 6...

Страница 70: ...quatre coudes 90 90 0 03 360 90 8 1 PI 2 5m HT HR HO 8 PI 2 4m 8 1 PI 2 5m 16 1 PI 4 9m HT VT 16 1PI 4 9m 4 5PI 1 4m 20 6 PI 6 3m Formule 1 HT 3VT 3VT 3PI 0 9m x 4 5PI 1 4m 13 5 PI 4 1m 16 1 PI 4 9m...

Страница 71: ...t partir de l appareil Suivez les instructions d installation du fabricant du syst me d vacuation Des composants d vacuation de diff rents fabricants ne doivent pas tre combin s Une fois que l adaptat...

Страница 72: ...TILISEZ DES SUPPORTS DE CONDUIT ET RACCORDEZ LES SECTIONS DE CONDUITS SELON LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION RISQUE D INCENDIE VITEZ QUE L ISOLANT TOUCHE AU CONDUIT D VACUATION RETIREZ L ISOLANT POUR P...

Страница 73: ...ger sur toute la profondeur du mur combustible A Fixez l cran protecteur l espaceur coupe feu tel qu illustr l aide des trois vis courtes fournies B Placez la partie sup rieure de l espaceur coupe feu...

Страница 74: ...le cas d un plafond fini et fixez le protecteur de conduit d vacuation de fa on recouvrir l ouverture dans le plafond Un espaceur coupe feu doit tre fix la base de chaque ouverture charpent e dans un...

Страница 75: ...rni D De l int rieur de la maison scellez en appliquant de la silicone entre le conduit d vent et le coupe feu Glissez ensuite le collet de finition noir sur le conduit d vent jusqu au coupe feu E Si...

Страница 76: ...terminaison visible au dessus du haut du solin Glissez le solin sous les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assurez vous que le connecteur de terminaison est bien centr dans le solin en laissant...

Страница 77: ...noire optionnelle est disponible cet effet Dans l ventualit o le syst me d vents doit tre d mont il faudra prendre soin de sceller les vents nouveau 28 3A CHEVAUCHEMENT DE 2 50 8mm SCELLANT HAUTE TEMP...

Страница 78: ...OUR LA PREMI RE FOIS OU LORSQUE L APPROVISIONNEMENT EN GAZ EST PUIS AVEC LA PORTE VITR E OUVERTE OU RETIR E LA PURGE DOIT TRE EFFECTU E PAR UN TECHNICIEN QUALIFI ASSUREZ VOUS QUE L ARRIV E DE GAZ AU B...

Страница 79: ...VACUATION POUR APPAREIL AU GAZ UNE CHEMIN E SERVANT D VACUATION CET APPAREIL NE DOIT PAS SERVIR POUR UN APPAREIL DE CHAUFFAGE COMBUSTIBLE SOLIDE AVERTISSEMENT Une chemin e servant d vacuation cet app...

Страница 80: ...incluse I D vissez la plaque d acc s au c blage du c t arri re droit sous la chambre de combustion Enlevez et jetez les joints d tanch it Enlevez la plaque poin onn e recouvrant les trous et placez l...

Страница 81: ...horizontale de 10 3 1m 59 1B 3 PI 1m MIN 3 PI 1m MIN 10 PI 3m OU PLUS TOIT PLAT MUR FA TE MOINS DE 10 PIED 3m 2 PI 0 6m MIN 3 PI 1m MIN 2 PI 0 6m MIN MOINS DE 10 PIED 3m 3 PI 1m MIN 2 PI 0 6m MIN 10 P...

Страница 82: ...ILL S AVANT D ENLEVER LA PORTE TEIGNEZ L APPAREIL ET ATTENDEZ QUE CE DERNIER SOIT FROID AU TOUCHER LES PORTES SONT LOURDES ET FRAGILES MANIPULEZ AVEC SOIN 75 3 5 1 INSTALLATION ENL VEMENT DE L CRAN DE...

Страница 83: ...orsque vous installez la porte vitr e de simples instructions doivent tre suivies afin de ne pas l endommager A Ouvrez les deux portes lat rales exposant ainsi les bagues la gauche et les loquets la d...

Страница 84: ...e de combustion et centrez la sur le support b ches B Placez la b che avant sur le grillage braises en alignant les tiges avec les trous sous la b che C Placez les deux b ches transversales dans les r...

Страница 85: ...trous comme indiqu 5 3 BRAISES INCANDESCENTES 5 4 BRAISES DE CHARBON 85 W415 1429 01 06 15 31 1 D chirez les braises incandescentes en morceaux et placez les sur le grillage sous la b che avant Les br...

Страница 86: ...de l appareil s il y a lieu B Placez les boutons de contr le high et allumez l appareil C Attendez 5 minutes Allumez une allumette et introduisez la une profondeur de 1 25mm l int rieur du trou situ...

Страница 87: ...Coupez l alimentation en gaz l appareil Ouvrez les fen tres N allumez aucun appareil Ne touchez aucun interrupteur lectrique n utilisez aucun t l phone dans votre immeuble De la maison d un voisin ap...

Страница 88: ...euse ou remplacez le Une toile d meri ou du papier sabl fins peut tre utilis pour enlever la peinture sur la hotte de la veilleuse sur l lectrode et sur le capteur de flamme VEILLEUSE THERMOCOUPLE THE...

Страница 89: ...CT RISTIQUES DE LA FLAMME 89 W415 1429 01 06 15 7 4 TRANGLEMENT DES VENTS VERTICAUX 77 3 Certaines configurations d vacuation verticales peuvent avoir une flamme tr s active Si cette apparence n est p...

Страница 90: ...end plus de temps consultez votre d taillant autoris G V rifiez si les joints d tanch it sur les c t s le haut et le bas de la porte ne sont pas bris s ou manquants Remplacez si n cessaire H Si pour u...

Страница 91: ...ment de la soufflerie R installez les collecteurs de prise d air INSTALLATION DEPUIS LA CHAMBRE DE COMBUSTION UN JOINT D TANCH IT DE REMPLACEMENT POUR LA PORTE D ACC S DE LA SOUFFLERIE EST REQUIS Coup...

Страница 92: ...e de l appareil Date d installation de l appareil Num ro de la pi ce Description de la pi ce Fini IDENTIFIE LES ARTICLES QUI NE SONT PAS ILLUSTR S POUR PLUS D INFORMATION CONTACTEZ VOTRE D TAILLANT AU...

Страница 93: ...VARIABLE SEULEMENT BOUTON 26 GZ552 SOUFFLERIE KB 35 INTERRUPTEUR VITESSE VARIABLE AVEC BOUTON ASSEMBLAGE DE LA PORTE LAT RALE X2 W010 2514 24 23 W690 0002 CAPTEUR DE CHALEUR W290 0045 JOINT D TANCH IT...

Страница 94: ...W680 0008 THERMOCOUPLE EN STOCK EN STOCK OUI OUI 14 14 14 14 14 14 14 14 14 40 41 42 14 38 14 39 28 14 29 30 32 33 34 35 14 31 14 36 14 37 31 30 32 34 33 28 36 37 38 39 29 OUI OUI OUI 40 41 OUI W455...

Страница 95: ...E SATIN OUI W660 0081 F45 F60 47 48 OUI 42 W300 0037 42 W225 0195G W135 0148 W562 0022 W225 0195 W225 0195SC 42 43 44 45 46 OUI W300 0038 W135 0148G 46 3 3 THERMOSTAT MURAL NUM RIQUE T L COMMANDE MANU...

Страница 96: ...E D VENTS AVEC P RISCOPIQUE GD201 1 2 1 4 1 9 1 10 GD 201 P RISCOPIQUE GD 301 PROTECTEUR DE CHALEUR RP4 PLAQUE DE RESTRICTION 4 8 9 15 16 17 1 11 1 13 W010 0300 GAINE FLEXIBLE 4 x 10 AVEC ESPACEURS 1...

Страница 97: ...z est HI l interrupteur mural thermostat est ON Le thermostat ou l interrupteur sont d fectueux Reliez un fil de d rivation entre les bornes de l interrupteur mural si le br leur principal s allume re...

Страница 98: ...rit sur la diagramme ci dessous Assurez vous que le br leur prinicpal fonctionne HI APR S AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS ASSUREZ VOUS DE TOURNER FERMEMENT LA VIS VERS LA DROITE POUR SCELLER NE SE...

Страница 99: ...son et devrait tre enlev e lorsque n cessaire Installation incorrecte Assurez vous que la configuration d vacuation respecte les param tres d vacuation prescrits CDVS280 SYMPT ME PROBL ME SOLUTIONS La...

Страница 100: ...on l changeur de chaleur aux garnitures de laiton ou autres composants par l eau les dommages caus s par les intemp ries de longues p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produit...

Страница 101: ...Probl mes particuliers Travail effectu Nom du technicien D taillant Historique d entretien Wolf Steel Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son usage 15 0 HISTORIQUE D ENTRETIEN 101 W415...

Страница 102: ...FR 44 1 16 0 NOTES 102 W415 1429 01 06 15...

Страница 103: ...FR 44 1 103 W415 1429 01 06 15...

Страница 104: ...44 1...

Результаты поиска

Содержание CDVS280N

Отзывы:

Похожие инструкции для CDVS280N

Бренды по названию

Популярные бренды

Continental Fireplaces CDVS280N, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDVS280N

Отзывы:

Похожие инструкции для CDVS280N

Бренды по названию

Популярные бренды