Continental Fireplaces BCDV34-1NT Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 108

Contactez votre détaillant pour les questions concernant les prix et la disponibilité des pièces de rechange.

Normalement, toutes les pièces peuvent être commandées chez votre détaillant autorisé.

POUR UN REMPLACEMENT DE PIÈCE SOUS GARANTIE, UNE PHOTOCOPIE DE LA

FACTURE

ORIGINALE SERA REQUISE

AFIN DE POUVOIR HONORER LA DEMANDE.

Lorsque vous commandez des pièces, donnez toujours l’information suivante :

●

Modèle et numéro de série de l’appareil

●

Date d’installation de l’appareil

●

Numéro de la pièce

●

Description de la pièce

●

Fini

* IDENTIFIE LES ARTICLES QUI NE SONT P

AS ILLUSTRÉS. POUR PLUS D’INFORMATION, CONT

ACTEZ

VOTRE DÉT

AILLANT AUT

ORISÉ.

41.2

OMETTRE DE POSITIONNER LES PIÈCES CONFORMÉMENT À CE MANUEL OU D’UTILISER UNIQUEMENT DES

PIÈCES SPÉCIFIQUEMENT APPROUVÉES POUR CET

APPAREIL

PEUT CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS

OU DES BLESSURES CORPORELLES.

** CECI EST UN THERMOCOUPLE À ACTION RAPIDE QUI CONSTITUE UN COMPOSANT ESSENTIEL

SÉCURITÉ. REMPLACEZ UNIQUEMENT PAR UN THERMOCOUPLE À

ACTION RAPIDE DE WOLF STEEL L

TÉE.

AVERTISSEMENT

W415-0673 / C / 12.07.12

COMPOSANTS

Nº RÉF.

BCDV34-1

CDV34-1

DESCRIPTION

W357-0001

ALLUMEUR PIÉZO

W680-0004

THERMOPILE

W680-0005

THERMOCOUPLE **

W010-0800

ASSEMBLAGE DE VEILLEUSE - PL

W010-0801

ASSEMBLAGE DE VEILLEUSE - GN

W455-0070

INJECTEUR DE VEILLEUSE - GN

W455-0068

INJECTEUR DE VEILLEUSE - PL

W385-0430

LOGO CONTINENTAL®

W750-0112

20 PIEDS DE CÂBLE

GL-638

ENSEMBLE DE BÛCHES

W361-0016

BRAISES INCANDESCENTES

W135-0177

BÛCHE #1

W135-0178

BÛCHE #2

W135-0180

BÛCHE #3

W135-0181

BÛCHE #4

W010-1642

PORTE

AVEC VITRE ET

JOINT D'ÉT

ANCHÉITÉ

W010-1987

CADRE DE PORTE NOIR

W010-1641

VITRE AVEC JOINT

D’ÉTANCHÉITÉ

17*

W562-0025

JOINT D’ÉT

ANCHÉITÉ DE VITRE

18*

W720-0062

TUBE DE VEILLEUSE ET ÉCROUS DE FIXA

TION

19*

W490-0420

TUYAU D’ALUMINIUM CALIBRE 24

20*

W490-0720

TUYAU GAL

VANISÉ CALIBRE 24

21*

W665-0011

SUPPORT

DE FIXATION - CÔTÉ

22*

W665-0014

SUPPORT

DE FIXATION - DESSUS

W010-1777

ASSEMBLAGE DE L’ESP

ACEUR COUPE-FEU

W456-0050 (#50)

W456-0044 (#44)

INJECTEUR DE BRÛLEUR - GN

W456-0057 (#57)

W456-0055 (#55)

INJECTEUR DE BRÛLEUR - PL

W500-0208

PLAQUE DE RESTRICTION

11.0 RECHANGES

Содержание BCDV34-1NT

Страница 1: ...lier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer...

Страница 2: ...TAL AIR TERMINAL INSTALLATION 22 4 3 2 EXTENDED HORIZONTAL AND CORNER TERMINAL INSTALLATION 23 4 3 3 VERTICAL AIR TERMINAL INSTALLATION 23 4 4 GAS INSTALLATION 24 4 5 OPTIONAL WALL SWITCH 24 4 6 HARD...

Страница 3: ...OSURE CLEARANCES for drywall or other combustible material See the section MINIMUM MANTEL CLEARANCES See the section FRAMING Side Wall See the section FRAMING See the section VENTING and INSTALLATION...

Страница 4: ...tive that the control compartments burners and circulating blower and its passageway in the appliance and venting system are kept clean The appliance and its venting system should be inspected before...

Страница 5: ...1 DIMENSIONS 2 1 2 CDV34 1 DIMENSIONS 2 5 8 5 3 4 GAS INLET ELECTRICAL INLET LEFT SIDE 33 29 5 8 6 3 4 17 34 1 4 17 1 8 13 15 11 29 4 DIA 7 DIA 2 5 8 5 3 4 GAS INLET ELECTRICAL INLET LEFT SIDE 33 29...

Страница 6: ...should choose a location where the vent will pass through the house without cutting a floor or roof joist If the appliance is installed directly on carpeting vinyl tile or other combustible material o...

Страница 7: ...pply Pressure 4 5 Water Column 11 Water Column 4 5 Water Column 11 Water Column Max Inlet Gas Supply Pressure 7 Water Column 13 Water Column 7 Water Column 13 Water Column Manifold Pressure Under Flow...

Страница 8: ...UN THERMOCOUPLE ACTION RAPIDE DE WOLF STEEL LT E N AJOUTEZ PAS A CET APPAREIL AUCUN MATERIAU DEVANT ENTRER EN CONTACT AVEC LES FLAMMES AUTRE QUE CELUI QUI EST FOURNI AVEC CET APPAREIL PAR LE FABRICANT...

Страница 9: ...rmination kits wall terminal kit GD222 GD222R or 1 12 to 7 12 pitch roof terminal kit GD110 8 12 to 12 12 roof terminal kit GD111 flat roof terminal kit GD112 or periscope kit GD201 for wall penetrati...

Страница 10: ...2 3 2 TYPICAL VENT INSTALLATION 16 MINIMUM 40 FT MAXIMUM 3 FT MINIMUM 29 5 8 See VENTING section CDV34 1 24 MINIMUM 24 MAXIMUM 29 5 8 53 5 8 MINIMUM PLUS RISE BCDV34 1 10 MINIMUM 24 MAXIMUM 29 5 8 39...

Страница 11: ...scope must be installed so that when final grading is completed the bottom air slot is located a minimum 12 above grade The maximum allowable vent length is 10 for a fireplace and 8 for a stove 9 1A 3...

Страница 12: ...jacent wall including neighbouring buildings P 8 8 Roof must be non combustible without openings Q 3 3 See chart for wider wall dimensions R 6 6 See chart for deeper wall dimensions The terminal shall...

Страница 13: ...aximum of 40 feet 4 2 times the vertical rise equal to or greater than the horizontal run 3 times the vertical rise equal to or greater than the horizontal run 3 6 DEFINITIONS 14 1 For the following s...

Страница 14: ...T VT 9 9 11 20 9 FT Formula 1 HT VT 9 9 11 Formula 2 HT VT 40 FT 20 9 40 Since both formulas are met this vent configuration is acceptable See graph to determine the required vertical rise VT for the...

Страница 15: ...4 2 VT Formula 2 HT VT 24 75 feet Example V1 VT 6 FT H1 3 FT H2 5 FT HR H1 H2 3 5 8 FT HO 03 two 90 elbows 90 03 180 90 2 7 FT HT HR HO 8 2 7 10 7 FT HT VT 10 7 6 16 7 FT Formula 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4...

Страница 16: ...following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet Example V1 5 FT V2 6 FT V3 10 FT VT V1 V2 V3 5 6 10 21 FT H1 8 FT H2 2 5 FT HR H1 H2 8 2 5 10 5 FT HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8...

Страница 17: ...2 1 1 5 4 5 FT H1 6 FT H2 2 FT HR H1 H2 6 2 8 FT HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 FT HT HR HO 8 8 1 16 1 FT HT VT 16 1 4 5 20 6 FT Formula 1 HT 3VT 3VT 3 x 4 5 13 5 FT 16 1 13 5 Since this formu...

Страница 18: ...ER EXHAUST AND OUTER INTAKE VENT PIPE JOINTS MAY BE SEALED USING EITHER RED RTV HIGH TEMP SILICONE SEALANT W573 0002 NOT SUPPLIED OR BLACK HIGH TEMP MILL PAC W573 0007 NOT SUPPLIED WITH THE EXCEPTION...

Страница 19: ...from your authorized dealer distributor See accessories to order specific kits required A Determine the air terminal location cut and frame a square opening as illustrated in the ceiling and the roof...

Страница 20: ...account the additional length needed for the finished wall surface Apply a heavy bead of the high temperature sealant W573 0007 Mill Pac not supplied to the inner sleeve of the air terminal Slip the v...

Страница 21: ...tor leaving a min 3 4 of the air terminal connector showing above the top of the flashing Slide the flashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector...

Страница 22: ...using Mill Pac 25 1 4 3 1 HORIZONTAL AIR TERMINAL INSTALLATION A Move the appliance into position Measure the vent length required between terminal and appliance taking into account the additional len...

Страница 23: ...penetrate the roof when fastened If the attic space is tight we recommend threading the Wolf Steel vent pipe collar or equivalent loosely onto the air terminal connector vent pipe assembly as it is p...

Страница 24: ...IAN ASSURE THAT A CONTINUOUS GAS FLOW IS AT THE BURNER BEFORE CLOSING THE DOOR ENSURE ADEQUATE VENTILATION FOR GAS AND ELECTRICAL LOCATIONS SEE DIMENSION SECTION ALL GAS CONNECTIONS MUST BE CONTAINED...

Страница 25: ...ce NOTE A vent adaptor will be required directly off the appliance Follow vent manufacturer s installation instructions Different manufacturer s venting components must not be combined Once the prefer...

Страница 26: ...products contact your local authorized dealer distributor for the appropriate securing kit For mobile home installations the appliance must be fastened in place It is recommended that the appliance b...

Страница 27: ...ening of the lower access door and the installation of many decorative flashing accessories 5 0 FRAMING 5 1 CDV34 1 FRAMING WARNING RISK OF FIRE IN ORDER TO AVOID THE POSSIBILITY OF EXPOSED INSULATION...

Страница 28: ...SIDE WALL PROTRUSION 34 3 4 33 1 4 13 1 4 5 3 4 GAS INLET LOCATION 2 5 8 63 3 8 ENCLOSURE TOP 14 1 2 MINIMUM NON COMBUSTIBLE MATERIAL 5 1 8 STEEL HEADER DO NOT BUILD INTO THIS AREA IT MUST BE LEFT CLE...

Страница 29: ...H CEMENT BOARD ARE PROVIDED THEY MUST BE INSTALLED FINISHING MUST BE DONE USING A NON COMBUSTIBLE MATERIAL PLACED FLUSH WITH THE FRONT FACE OF THE UNIT AND EXTENDING FROM THE TOP OF THE UNIT SUCH AS C...

Страница 30: ...than 6 is required This can be considered a side wall with no length boundary 34 3 4 33 1 4 13 1 4 5 3 4 GAS INLET LOCATION 2 5 8 49 3 8 ENCLOSURE TOP 14 1 2 MINIMUM HEADER 3 1 2 MAXIMUM 1 1 2 MAXIMU...

Страница 31: ...E TOP OF THE UNIT SUCH AS CEMENT BOARD CERAMIC TILE MARBLE ETC DO NOT USE WOOD OR DRYWALL ANY FIRE RATED DRYWALL IS NOT ACCEPTABLE THE CDV34 1 REQUIRES A MINIMUM ENCLOSURE HEIGHT OF 63 3 8 FOR TEMPERA...

Страница 32: ...minimum clearances to combustibles are maintained Non combustible material can be used provided the minimum clearances to combustible materials are applied The minimum enclosure volume must be increas...

Страница 33: ...THE MANTEL THE PAINT OR LACQUER MUST BE HEAT RESISTANT TO PREVENT DISCOLOURATION 73 1 Mantel clearance can vary according to the mantel depth Use the graph to help evaluate the clearance needed Combu...

Страница 34: ...DOOR REMOVAL AND INSTALLATION WARNING GLASS MAY BE HOT DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED THE DOOR LATCHES ARE PART OF A SAFETY SYSTEM AND MUST BE PROPERLY ENGAGED DO NOT OPERATE THE APPLIANCE WITH LATCH...

Страница 35: ...close to the rear wall of the firebox as possible A B Sit the bottom of log 2 onto the locating pin on the left side of the log support Position the top of the log into the pocket provided on the top...

Страница 36: ...log 3 against the centre grate post Rest the top of log 3 into the pocket at the top end of log 2 Place the bottom of log 4 onto the locating pin on the right side of the log support Rest the top int...

Страница 37: ...the louvre assembly back Lift the clip HOOD Attach the hood by pressing the top flange into the clips along the top of the louvre open ing Secure using a screw through the centre slot 6 5 CHARCOAL EM...

Страница 38: ...Attach and secure the variable speed switch using the nut provided Plug the harness cord into the receptacle The wire harness provided in this kit is a universal harness When installed ensure that any...

Страница 39: ...ot burner to be lit until the thermo couple has cooled Allow approximately 60 seconds for the thermocouple to cool When lighting and re lighting the gas knob cannot be turned from pilot to off unless...

Страница 40: ...9 1 PILOT BURNER ADJUSTMENT Adjust the pilot screw to provide properly sized flame Turn in a clockwise direction to reduce the gas flow Inlet pressure can be checked by turning screw A counter clockw...

Страница 41: ...e and rotate the plate 180 Secure using the same two screws through the existing holes Vertical terminations running longer than 15 feet may display a very active flame If this appearance is not desir...

Страница 42: ...distributor G Check that the gasketing on the sides top and bottom of the door is not broken or missing Replace if necessary H If for any reason the vent air intake system is disassembled re install a...

Страница 43: ...fter the first 10 hours of operation with a recommended fireplace glass cleaner Thereafter clean as required If the glass is not kept clean permanent discoloration and or blemishes may result HOT GLAS...

Страница 44: ...11 NAILING TAB TRIM SIDE 22 W665 0014 W665 0014 NAILING TAB TOP 23 W010 1777 W010 1777 FIRESTOP ASSEMBLY 24 W456 0050 50 W456 0044 44 NATURAL GAS ORIFICE 24 W456 0057 57 W456 0055 55 PROPANE GAS ORIFI...

Страница 45: ...SLEEVE 42 W010 0567 ROOF SUPPORT 43 W263 0054 ROOF FLASHING 44 W170 0063 STORM COLLAR GD 111 8 12 TO 12 12 PITCH 40 W670 0006 AIR TERMINAL 41 W490 0073 4 7 INNER OUTER SLEEVE 42 W010 0567 ROOF SUPPORT...

Страница 46: ...RCELAIN REFLECTIVE PANELS 67 GD33B KT BAY FRONT C W PULL SCREEN 68 GIB 1LK BAY LOUVRE KIT PAINTED BLACK 68 GIB 1LAB BAY LOUVRE KIT ANTIQUE BRASS 68 GIB 1LSS BAY LOUVRE KIT STAINLESS STEEL 69 GIB 1OIK...

Страница 47: ...47 W415 0673 E 10 30 12 44 43 42 40 14 49 4 3 2 5 8 10 11 12 13 54 59 41 40 48 38 39 30 23 27 26 29 16 1 15 24 70 69 68 67 58 76...

Страница 48: ...valve Faulty valve Replace Pilot burning no gas to main burner gas knob is on HI wall switch thermostat is on Thermostat or switch is defective Connect a jumper wire across the wall switch terminals i...

Страница 49: ...heck with main burner is operating on HI Outlet pressure can be checked the same as above using screw B Gauge should read 3 5 water column for natural gas or 10 water column for propane Check that mai...

Страница 50: ...eadaches Appliance is spilling Ensure exhaust bracket gasket seal Check door seal and relief flap seal Check for chimney blockage Check that chimney is installed to building code Room is in negative p...

Страница 51: ...ironmental conditions such as rooftops buildings nearby trees hills mountains inadequate vents or ventilation excessive venting configurations insufficient makeup air or negative air pressures which m...

Страница 52: ...52 W415 0673 E 10 30 12 43 1 14 0 SERVICE HISTORY...

Страница 53: ...53 W415 0673 E 10 30 12 15 0 NOTES 44 1...

Страница 54: ...54 W415 0673 E 10 30 12...

Страница 55: ......

Страница 56: ...iques tels que les ventilateurs d vacuation les fournaises les s cheuses de linge etc Tous dommages caus s a l appareil la chambre de combustion l changeur de chaleur aux garnitures de laiton ou autre...

Страница 57: ...buse d vacuation amovible V rifi ez tous les joints scell s et la plaque d expansion V rifi ez si la chemin e ne serait pas bloqu e V rifi ez si la chemin e est install e selon les codes du b timent L...

Страница 58: ...utilisant la vis B Le manom tre doit indiquer 3 5 de colonne d eau pour le gaz naturel ou 10 de colonne d eau pour le propane Assurez vous que le br leur principal fonctionne HI APR S AVOIR PRIS LA L...

Страница 59: ...est HI l interrupteur mural thermostat est ON Le thermostat ou l interrupteur sont d fectueux Reliez un fi l de d rivation entre les bornes de l interrupteur mural si le br leur principal s allume rem...

Страница 60: ...49 W415 0673 C 12 07 12 44 43 42 40 14 49 4 3 2 5 8 10 11 12 13 54 59 41 40 48 38 39 30 23 27 26 29 16 1 15 24 70 69 68 67 58 76...

Страница 61: ...UES M TALLIQUES 66 PRP33 PANNEAUX R FLECTEURS RADIANTS EN PORCELAINE 67 GD33B KT FA ADE EN BAIE AVEC PARE TINCELLES 68 GIB 1LK PERSIENNES EN BAIE NOIRES 68 GIB 1LAB PERSIENNES EN BAIE LAITON ANTIQUE 6...

Страница 62: ...TOIT 43 W263 0054 SOLIN DE TOIT 44 W170 0063 COLLET DE SOLIN GD111 PENTE DE 8 12 12 12 40 W670 0006 TERMINAISON 41 W490 0073 MANCHON INT RIEUR EXT RIEUR 4 7 42 W010 0567 SUPPORT DE TOIT 43 W263 0055 S...

Страница 63: ...ION 1 W357 0001 W357 0001 ALLUMEUR PI ZO 2 W680 0004 W680 0004 THERMOPILE 3 W680 0005 W680 0005 THERMOCOUPLE 4 W010 0800 W010 0800 ASSEMBLAGE DE VEILLEUSE PL 4 W010 0801 W010 0801 ASSEMBLAGE DE VEILLE...

Страница 64: ...toyant vitres ou du vinaigre et un linge pour nettoyer Si la surface plaqu e n est pas bien nettoy e avant le premier allumage de l appareil elle risque de rester marqu e en permanence Une fois que la...

Страница 65: ...nd re seal per the instructions provided for the initial installation 40 1A MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE TURN OFF THE GAS AND ELECTRICAL POWER BEFORE SERVICING THE APPLIANCE APPLIANCE MAY BE HO...

Страница 66: ...80 Refi xez l aide des deux m mes vis en vous servant des trous existants Les confi gurations d vacuation verticales de plus de 15 pieds peuvent avoir une fl amme tr s active Si cette apparence n es p...

Страница 67: ...ipal fonctionne HI APR S AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS SERREZ BIEN LES VIS POUR SCELLER NE SERREZ PAS TROP FORT V RIFIEZ POUR DES FUITES 39 3 P I PIL O T N O L O T H I LO F F O A B VIS DE LA VEI...

Страница 68: ...l allumage et le r allumage le bouton de contr le du gaz ne peut tourner de PILOT OFF moins de l enfoncer l g rement 1 Arr tez Lisez les consignes de s curit ci dessus 2 Coupez l alimentation lectriqu...

Страница 69: ...se mettra automatique ment en marche environ 10 minutes apr s l allumage de l appareil et fonctionnera de 30 45 minutes environ apr s l arr t de l appareil L utilisation de la soufflerie accro t le d...

Страница 70: ...pas la base de l appareil ni la chambre de combustion Reliez les raccords des fils noir et blanc l interrupteur thermique et fixez le support de l interrupteur thermique la partie inf rieure gauche d...

Страница 71: ...aux coins sup rieurs gauche et droit de l appareil PERSIENNES INF RIEURES Ins rez les charni res pince dans les fentes situ es aux coins inf rieurs gauche et droit de l appareil Pour retirer les persi...

Страница 72: ...chenet Placez le haut de la b che 3 dans la rainure qui se trouve dans le haut de la b che 2 Placez le bas de la b che 4 sur la tige de positionnement situ e du c t droit du support b ches Placez le h...

Страница 73: ...et en la poussant le plus pr s possible du mur arri re de la chambre de combustion A B Placez le bas de la b che 2 sur la tige de positionnement situ e du c t gauche du support b ches Placez le haut...

Страница 74: ...TRE CHAUDE NE TOUCHEZ PAS LA VITRE JUSQU CE QU ELLE AIT REFROIDI LES LOQUETS DE PORTE FONT PARTIE D UN DISPOSITIF DE S CURIT ET DOIVENT TRE AD QUATEMENT VERROUILL S NE FAITES PAS FONCTIONNER L APPAREI...

Страница 75: ...S QU ILS SOIENT R SISTANTS LA CHALEUR AFIN DE PR VENIR LA D COLORATION 73 1 Le d gagement d une tablette l appareil peut varier selon la profondeur de la tablette Utilisez le graphique pour vous aider...

Страница 76: ...s d gagements minimaux aux mat riaux combustibles sont respect s Vous pouvez utiliser un mat riau incombustible pourvu que les d gagements minimaux aux mat riaux combustibles soient appliqu s Le volum...

Страница 77: ...VERTISSEMENT Voir la section VACUATION 5 3 D GAGEMENTS MINIMAUX AUX ENCEINTES COMBUSTIBLES CDV34 1 6 1 33 3 4 63 3 8 2 LINTEAU EN ACIER 53 5 8 MINIMUM PLUS LA PENTE 2 1 BRIQUE COMBUSTIBLE INCOMBUSTIBL...

Страница 78: ...consid r comme un mur lat ral sans restriction de longueur 34 3 4 33 1 4 13 1 4 5 3 4 EMPLACEMENT DE L ENTR E DU GAZ 2 5 8 49 3 8 DESSUS DE L ENCEINTE 14 1 2 MINIMUM LINTEAU 3 1 2 MAXIMUM 1 1 2 MAXIM...

Страница 79: ...N DOIVENT TRE NON COMBUSTIBLES PLACER CLAT AVEC LA FACE DE L APPAREIL TENDUE DU SOMMET DE L APPAREIL COMME LE CONSEIL DE CIMENT LE CAR REAU EN CERAMIQUE LE MARBRE ETC NE PAS UTILIS DES B CHES OU LE CL...

Страница 80: ...AUX DE C RAMIQUE DU MARBRE ETC N UTILISEZ PAS DE BOIS NI DE CLOISON S CHE LES CLOISONS S CHES R SISTANTES AU FEU NE SONT PAS ACCEPTABLES AVERTISSEMENT MAT RIAU DE FINITION HAUTEUR MINIMALE DE L ENCEIN...

Страница 81: ...mal de 6 sur le dessus Voir la section D gagements minimaux aux enceintes Utilisez l espaceur coupe feu W010 1777 fourni SECTIONS D VENTS VERTICALES Un d gagement minimal aux mat riaux combustibles de...

Страница 82: ...UR DU CAISSON IL EST CONSEILL D INSTALLER L APPAREIL CONTRE DES MURS FINIS C D PANNEAU DE GYPSE COMME TOUT AUTRE MUR DE LA MAISON CECI ASSURERA QUE LE D GAGEMENT AUX MAT RIAUX COMBUSTIBLES EST MAINTEN...

Страница 83: ...droit que possible Le collet de prise d air de la terminaison doit tre raccord au conduit fl exible de prise d air et le collet d vacuation de la terminaison au conduit fl exible d vacuation Les adapt...

Страница 84: ...URS LA VEILLEUSE QUE CE SOIT POUR LA PREMI RE FOIS OU LORSQUE L APPROVISIONNEMENT EN GAZ EST PUIS AVEC LA PORTE VITR E OUVERTE OU RETIR E LA PURGE DOIT TRE EFFECTU E PAR UN TECHNICIEN QUALIFI ASSUREZ...

Страница 85: ...e de la terminaison lorsqu il est pass travers le grenier La terminaison doit tre verticale et d aplomb F Enlevez les clous des bardeaux sur le dessus et les c t s de la chemin e Placez le solin par d...

Страница 86: ...terminaison et l appareil en tenant compte de la longueur additionnelle n cessaire pour la surface du mur fi ni et tout chevauchement de 1 entre les composants d vacuation B Appliquez du scellant hau...

Страница 87: ...ez les clous des bardeaux sur le dessus et les c t s du connecteur de terminaison Placez le solin par dessus le connecteur de terminaison en laissant un minimum de 3 4 de connecteur de terminaison vis...

Страница 88: ...rminaison au mur ext rieur et rendez la tanche en la scellant avec du calfeutrage non fourni D Si plus de sections de gaine doivent tre utilis es pour atteindre l appareil raccordez les ensemble tel q...

Страница 89: ...ns le plafond et le toit pour laisser le d gagement minimal de 1 entre le conduit d vent et tout mat riau combustible Essayez de positionner le conduit d vent mi chemin entre deux solives pour ne pas...

Страница 90: ...te la profondeur du mur combustible A Appliquez un joint de calfeutrage non fourni tout autour de la bordure de la face int rieure de l espaceur coupe feu installez l espaceur coupe feu contre le trou...

Страница 91: ...FL CHIR OU DE SE S PARER UTILISEZ DES SUPPORTS DE CONDUIT ET RACCORDEZ LES SECTIONS DE CONDUITS SELON LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION RISQUE D INCENDIE VITEZ QUE L ISOLANT TOUCHE AU CONDUIT D VACUATIO...

Страница 92: ...R H 1 H 2 6 2 8 PI H O 0 03 quatre coudes 90 90 0 03 360 90 8 1 PI H T H R H O 8 8 1 16 1 PI H T V T 16 1 4 5 20 6 PI Formule 1 H T 3V T 3V T 3 x 4 5 13 5 PI 16 1 13 5 Puisque cette formule n est pas...

Страница 93: ...ormule 2 H T V T 40 pieds Exemple V 1 5 PI V 2 6 PI V 3 10 PI V T V 1 V 2 V 3 5 6 10 21 PI H 1 8 PI H 2 2 5 PI H R H 1 H 2 8 2 5 10 5 PI H O 0 03 quatre coudes 90 90 0 03 360 90 8 1 PI H T H R H O 10...

Страница 94: ...T 4 2 V T Formule 2 H T V T 24 75 pieds Exemple V 1 V T 6 PI H 1 3 PI H 2 5 PI H R H 1 H 2 3 5 8 PI H O 0 03 deux coudes 90 90 0 03 180 90 2 7 PI H T H R H O 8 2 7 10 7 PI H T V T 10 7 6 16 7 PI Form...

Страница 95: ...9 11 Formule 2 H T V T 40 PI 20 9 40 Puisque les deux formules sont respect es cette confi guration d vacuation est acceptable Consultez le graphique pour d terminer la course verticale n cessaire V...

Страница 96: ...se horizontale 3 fois la course verticale plus grande ou gale la course horizontale VACUATION SUR LE DESSUS 14 1 Les symboles suivants sont utilis s dans le calcul et les exemples d vacuation plus gra...

Страница 97: ...ge R 6 6 Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus profond La terminaison ne doit pas tre install e sur quelconque mur ayant une ouverture entre la terminaison et le c t ouvert de la structure...

Страница 98: ...de fa on ce que la fente d air du bas soit situ e un minimum de 12 pouces au dessus du niveau du sol La longueur maximale permise de l vent est 10 pieds pour un foyer et 8 pieds pour un po le 9 1A 11...

Страница 99: ...TALLATIONS TYPIQUES D VENTS 16 MINIMUM 40 PI MAXIMUM 3 PI MINIMUM 29 5 8 Voir la section VACUATION CDV34 1 24 MINIMUM 24 MAXIMUM 29 5 8 53 5 8 MINIMUM PLUS LA PENTE BCDV34 1 10 MINIMUM 24 MAXIMUM 29 5...

Страница 100: ...2 12 12 GD111 l ensemble de terminaison pour toit plat GD112 ou l ensemble p riscopique GD201 pour p n tration des murs sous le niveau du sol Lorsque vous utilisez des conduits fl exibles conjointemen...

Страница 101: ...ANT ENTRER EN CONTACT AVEC LES FLAMMES AUTRE QUE CELUI QUI EST FOURNI AVEC CET APPAREIL PAR LE FABRICANT THE APPLIANCE MUST BE VENTED USING THE APPROPRIATE WOLF STEEL VENT KITS SEE OWNER S INTALLATION...

Страница 102: ...d eau 11 de colonne d eau Pression maximale d alimentation en gaz 7 de colonne d eau 13 de colonne d eau 7 de colonne d eau 13 de colonne d eau Pression au collecteur lorsque le gaz circule 3 5 de col...

Страница 103: ...ancher ou de toit Si l appareil est install directement sur un tapis sur une surface de vinyle ou tout autre rev tement de plancher combustible autre que le bois l appareil devra tre mont sur un panne...

Страница 104: ...NS DU CDV34 1 2 5 8 5 3 4 ENTR E DU GAZ ENTR E LECTRIQUE C T GAUCHE 33 29 5 8 6 3 4 17 34 1 4 17 1 8 13 15 11 29 4 DIA 7 DIA 2 5 8 5 3 4 ENTR E DU GAZ ENTR E LECTRIQUE C T GAUCHE 33 29 5 8 6 3 4 17 34...

Страница 105: ...un appareil gaz ventil Ne br lez pas de bois ou autres mat riaux dans cet appareil Il est primordial de garder propres les compartiments de contr le les br leurs la souffl erie les bouches d air de l...

Страница 106: ...NTE pour le gypse ou autre mat riau combustible Voir la section D GAGEMENTS MINIMAUX DE LA TABLETTE Voir la section OSSATURE Mur lat ral Voir la section OSSATURE Voir les sections VACUATION et INSTALL...

Страница 107: ...4 3 3 INSTALLATION DE LA TERMINAISON VERTICALE 24 4 4 BRANCHEMENT DU GAZ 25 4 5 INTERRUPTEUR MURAL OPTIONNEL 25 4 6 BRANCHEMENT PAR C BLE 26 4 7 TERMINAISON VERTICALE TRAVERS UNE CHEMIN E EXISTANTE 2...

Страница 108: ...BR LURES NE PAS TOUCHER LA VITRE AVANT QU ELLE AIT REFROIDI NE JAMAIS LAISSER LES ENFANTS TOUCHER LA VITRE AVERTISSEMENT CONSIGNES DE S CURIT AVERTISSEMENT N entreposez pas et n utilisez pas d essenc...

Результаты поиска

Содержание BCDV34-1NT

Отзывы:

Похожие инструкции для BCDV34-1NT

Бренды по названию

Популярные бренды

Continental Fireplaces BCDV34-1NT, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BCDV34-1NT

Отзывы:

Похожие инструкции для BCDV34-1NT

Бренды по названию

Популярные бренды