Continental Fireplaces BCDV34-1NT, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 82 / 108

Cet appareil est certi fi é pour être installé comme équipement d’origine (OEM) dans une maison préfabriquée ou
une maison mobile. Son installation doit être effectuée en respectant les directives du fabricant et le Manufactured
Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280, aux États-Unis, ou les normes actuelles pour les
maisons mobiles, CAN/CSA Z240 SÉRIE MH, au Canada. Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec le type de gaz
indiqué sur la plaque d’homologation. Un ensemble de conversion est fourni avec l’appareil pour maison mobile.
29.1
Cet appareil homologué pour les maisons mobiles et préfabriquées possède des éléments de fi xation. L ’appareil est muni
de deux trous de ¼” de diamètre, situés aux coins avant, gauche et droit de la base. Lors d’une installation dans une
maison mobile, l’appareil doit être fi xé au plancher . Fixez à l’aide de vis #10 à tête hexagonale insérées dans les trous de
la base. Éteignez toujours la veilleuse et l’alimentation en gaz à la source avant de déplacer la maison mobile. Après avoi r
déplacé la maison mobile et avant d’allumer l’appareil, assurez-vous que les bûches sont placées correctement.
Cet appareil est certi fi é pour être installé dans une maison mobile installée de façon permanente, sauf si les codes
locaux l’interdisent. Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec le type de gaz indiqué sur la plaque d’homologation. On
ne peut utiliser cet appareil avec d’autres types de gaz, sauf si un ensemble de conversion certi fi é est utilisé.
Ensembles de conversion
L’appareil pour maison mobile peut être converti au gaz naturel (GN) ou au propane (PL). Pour ef fectuer une
conversion, veuillez consulter votre détaillant autorisé.
!
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE!
AFIN D’ÉVITER LA POSSIBILITÉ QUE DE L ’ISOLATION OU UN COUPE-V APEUR ENTRENT EN CON-
TACT AVEC L ’EXTÉRIEUR DU CAISSON, IL EST CONSEILLÉ D’INSTALLER L ’APP AREIL CONTRE DES
MURS FINIS (C.-À-D. PANNEAU DE GYPSE) COMME T OUT AUTRE MUR DE LA MAISON. CECI
ASSURERA QUE LE DÉGAGEMENT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES EST MAINTENU.
NE FA ITES PA S D’ENTA ILLES À L’OSSA TURE AUT OUR DES ESPACEURS. NE P AS MAINTENIR LES
DÉGAGEMENTS PEUT CAUSER UNE SURCHAUFFE ET UN INCENDIE. EMPÊCHEZ TO UT CONTACT
AVEC DE L'ISOLANT QUI S'AFF AISSE, AVEC L ’OSSATURE OU AVEC T OUT AUTRE MATÉRIAU COM-
BUSTIBLE. BLOQUEZ L’ENTRÉE DE L ’ENCEINTE POUR EMPÊCHER L'INFIL TRATION D'ISOLANT
SOUFFLÉ. ASSUREZ-VOUS QUE L ’ISOLATION ET LES AUTRES MATÉRIAUX SONT BIEN FIXÉS.
LORSQUE VOUS CONSTRUISEZ L’ENCEINTE, PRÉVOYEZ L ’ÉP AISSEUR DES MATÉRIAUX DE
FINITION POUR MAINTENIR LES DÉGAGEMENTS. SI L’OSSA TURE OU LES MATÉRIAUX DE FINITION
SE TROUVENT À UNE DISTANCE INFÉRIEURE À CELLE INDIQUÉE, ILS DOIVENT ÊTRE F AITS
ENTIÈREMENT DE MATÉRIAUX NON COMBUSTIBLES. LES MA TÉRIAUX FA ITS ENTIÈREMENT
D’ACIER, DE FER, DE BRIQUE, DE TUILE, DE BÉTO N, D’ARDOISE, DE VERRE OU DE PLÂTRE, OU
D’UNE COMBINAISON DE CES MATÉRIAUX, SONT APPROPRIÉS. LES MATÉRIAUX RÉPONDANT À LA
NORME ASTM E 136, MÉTHODE DE TEST ST ANDARD DU COMPORTEMENT DES MATÉRIAUX DANS
UNE FOURNAISE A VEC TUBE VERTICAL À 750 °C, ET À LA NORME UL763 SONT CONSIDÉRÉS
COMME ÉTANT DES MA TÉRIAUX NON COMBUSTIBLES.
AFIN D'ÉVITER UN RISQUE D'INCENDIE, LES DÉGAGEMENTS MINIMAUX AUX MA TÉRIAUX COMBUS-
TIBLES DOIVENT ÊTRE MAINTENUS.
L’ENCEINTE DE L ’APP AREIL DOIT RESPECTER LA HAUTEUR MINIMALE REQUISE. MESUREZ À
PARTIR DE LA BASE DE L’APP AREIL.
SI DES ENSEMBLES DE MONTANTS EN ACIER A VEC PANNEAU DE CIMENT SONT FOURNIS, ILS
DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS.
LES MATÉRIAUX DE FINITION DOIVENT ÊTRE NON COMBUSTIBLES PLACER ÉCLA T A VEC LA F ACE
DE L’APP AREIL ÉTENDUE DU SOMMET DE L ’APP AREIL COMME LE CONSEIL DE CIMENT , LE CAR-
REAU EN CERAMIQUE, LE MARBRE, ETC. NE PA S UTILISÉ DES BÛCHES OU LE CLOISON SECHE.
N'IMPORTE QUEL FEU A ÉV ALUÉ DU CLOISON SÈCHE N'EST PA S ACCEPT ABLE.
71.1A
5.0 OSSATURE
5.1 OSSATURE DU CD V34-1
27
W415-0673 / C / 12.07.12
4.8 INSTALLA TION DANS UNE MAISON MOBILE