Contec IPC-BX720-AC Series Скачать руководство пользователя страница 96

Страница: 96 / 99

7. List of Options

User’s Manual

List of Options

Memory for extension (184 pin DIMM)

PC-MDD512-184A

184-Pin DDR-Memory (PC2700, 512MB)

PC-MDD1G-184A

184-Pin DDR-Memory (PC2700, 1GB)

Silicon disk drive for extension (IDE 2.5inch)

[PC-ESD Series]

PC-ESD500-A

512MB silicon disk drive

PC-ESD1000-A

1GB silicon disk drive

PC-ESD2000-A

2GB silicon disk drive

PC-ESD4000-A

4GB silicon disk drive

PC-ESD8000-A

8GB silicon disk drive

PC-ESD500

512MB silicon disk drive

PC-ESD1000

1GB silicon disk drive

PC-ESD2000

2GB silicon disk drive

PC-ESD4000

4GB silicon disk drive

PC-ESD8000

8GB silicon disk drive

[PC-SDD V Series]

PC-SDD64V

64MB silicon disk drive

PC-SDD128V

128MB silicon disk drive

PC-SDD192V

192MB silicon disk drive

PC-SDD320V

320MB silicon disk drive

PC-SDD500V

512MB silicon disk drive

PC-SDD1000V

1GB silicon disk drive

PC-SDD2000V

2GB silicon disk drive

CF Card

CF-1GB-A

1GB CompactFlash for Fix Disk

CF-2GB-A

2GB CompactFlash for Fix Disk

CF-4GB-A

4GB CompactFlash for Fix Disk

CF-8GB-A

8GB CompactFlash for Fix Disk

CF-1GB-R

1GB CompactFlash for Fix Disk

CF-2GB-R

2GB CompactFlash for Fix Disk

CF-4GB-R

4GB CompactFlash for Fix Disk

CF-8GB-R

8GB CompactFlash for Fix Disk

Содержание IPC-BX720-AC Series

Страница 1: ...IPC Series BOX PC for IPC BX720 AC Series User s Manual CONTEC CO LTD...

Страница 2: ...sues have been considered in the preparation of this document Should you notice an omission or any questionable item in this document please feel free to notify CONTEC CO LTD Regardless of the foregoi...

Страница 3: ...ions 3 Safety Information 3 Handling Precautions 4 2 OVERVIEW 7 Specifications 7 System Configuration 10 Physical Dimensions 11 Air flows 12 3 HARDWARE SETUP 13 Before Using the BOX PC for the First T...

Страница 4: ...ta 49 POST Messages 49 POST Beep 49 Error Messages 50 5 EACH COMPONENT FUNCTION 53 Component Name 53 Component Function 54 Line in Interface LINE IN 54 Line out Interface LINE OUT 54 MIC input Interfa...

Страница 5: ...iv User s Manual 6 APPENDIX 83 Memory Map 83 I O Port Addresses 84 Interrupt Level List 85 Utility Soft 86 How to exchange the FAN 87 7 LIST OF OPTIONS 91...

Страница 6: ...0 degrees centigrade 1 Assorted extension interfaces Coming standard with a variety of extensions such as two PCI slots five serial ports RS 232C x 4 RS 422 485 x 1 inside a RAS connector two LAN conn...

Страница 7: ...tware and differential files as well as sample programs available in several languages Note For product information Contact your retailer if you have any technical question about a CONTEC product or n...

Страница 8: ...nced usage misuse or malfunction of this device Safety Precautions Understand the following definitions and precautions to use the product safely Safety Information This document provides safety infor...

Страница 9: ...te strong magnetic force or noise Such devices will cause this device to malfunction Do not use or store the product in the presence of chemicals To clean the BOX PC wipe it gently with a soft cloth d...

Страница 10: ...ith the power disconnected is 10 years or more 3 FAN When continuously operating at 40 C the estimated life expectancy is about six years However it decreases according to the use temperature high tem...

Страница 11: ...1 Introduction 6 User s Manual...

Страница 12: ...IKE IN 3 5 Monaural mini jack Full scale input level 1 3Vrms Typ Primary Ultra DMA 100 One 2 5 inch IDE HDD or silicon disk drive mounted Primary IDE Master IDE HDD I F Secondary Equipped with a dedic...

Страница 13: ...pacity 5 CF card slot 5V 500mA 6 USB I F 5V 2A 500mA x 4 6 Expansion board slot 5V 2A 1A x 2 slot 6 3 3V 2A 1A x 2 slot 5V unsupply 12V 0 5A 12V 80mA Physical dimension mm 242 W x 262 D x 115 H No pro...

Страница 14: ...N61000 4 4Level 3 Line noise resistance Static electricity resistance 3 Contact discharge 4kV IEC61000 4 2Level 2 EN61000 4 2Level 2 Atmospheric discharge 8kV IEC61000 4 2Level 3 EN61000 4 2 Level 3 V...

Страница 15: ...use the ECH series additionally when you increase the slot Expansion slot ECH series Built in Main memory 184pin DIMM 2 5 inch Hard silicon disc drive Keyboard RAS USB SERIAL port 1 2 3 4 CF card LAN...

Страница 16: ...NE IN LINE OUT P IDE SERIAL2 SERIAL1 STATUS USB DVI LAN2 LAN1 1000 100 10 POWER SERIAL4 SERIAL3 RAS KB MOUSE ACCESS S IDE 115 242 CON TEC CO LTD MADE IN JAPAN C P S N I E PASS T CON TE C 170 126 262 6...

Страница 17: ...r s Manual Air flows The following sketches illustrate air flows of this product Before installing the product consider the air flows ventilation and installation conditions for its use Front Back Fig...

Страница 18: ...ng that you have correctly followed steps 1 and 2 turn on the power If you feel something is wrong after turning on the power turn off the power immediately and check to see if the BOX PC has been set...

Страница 19: ...as shown below LA N2 100 0 10 0 10 S ID E RES E T CF AC CE SS STA TU S P ID E M IC LIN E O UT L IN E IN P O WE R U SB LA N1 10 0 1 0 SE RI AL 3 KB SE RIA L1 PO WER M OU SE CO N TEC Figure 3 1 Removin...

Страница 20: ...been secured in the slot Figure 3 3 Setting the PCI Boards on the PCI Riser Bracket 4 Mount the PCI riser bracket with PCI boards on the system unit P C I B O A R D LA N2 1 00 0 10 0 10 S ID E RES E...

Страница 21: ...the top cover P C I B O A R D L AN 2 10 00 10 0 1 0 S ID E RE SET C F AC CES S STAT U S P I DE MI C LIN E OU T L IN E IN P OW ER US B L AN 1 10 0 10 SE R IAL 3 K B SER I AL 1 PO W ER MO US E CON TE C...

Страница 22: ...B LA N 1 100 10 SE RI AL 3 KB SE R IA L1 PO W E R M OU SE C P S N I E P A SS T CONTE C Figure 3 6 Removing the top cover 2 Remove the PCI riser bracket and the fan bracket IPC XXX X XXX X XXX XX XXX...

Страница 23: ...O W ER U SB L AN 1 10 0 1 0 SE RIA L3 KB SE R IA L 1 PO W ER M OU SE Figure 3 8 Removing the power duct bracket When you have removed the top cover and brackets you can see the DIMM sockets and a seri...

Страница 24: ...Memory socket 184 pin DIMM Socket 5 To increase the memory capacity plug appropriate modules into the DIMM1 and DIMM2 sockets Compatible DIMM Types Obtain the following special option products Package...

Страница 25: ...four screws Fasten the disk using the outer or inner hole depending on the model you are using The figure below shows an example that uses the inner screw hole Figure 3 11 Installing the Hard Disk to...

Страница 26: ...any tool such as an electric screwdriver which vibrates the HDD Not doing so will damage the HDD Attaching the CF card stopper 1 After plugging the CF card attach the bundled CF card stopper with a s...

Страница 27: ...LA N2 10 00 10 0 1 0 S IDE RE SE T CF AC C ES S ST AT US P IDE MI C LIN E OU T LIN E IN PO WE R US B LA N1 100 10 SE RI AL 3 KB SE RI AL 1 PO WE R M OU SE C P S N I E PA S S T CON TE C Figure 3 14 Aft...

Страница 28: ...Power Cable The Power Cable Fixed Clamp is attached to the main case 1 Attach the tip of the cable tie to the hole above the AC inlet Figure 3 15 Attaching the cable tie 2 Plug the AC power cable into...

Страница 29: ...ser s Manual 3 Apply the clamp to the AC power cable Figure 3 17 Installing the Clamp 4 Move the clamp as close to the AC inlet as possible then tighten the clamp to fasten the AC power cable Figure 3...

Страница 30: ...T CF MIC LINE IN LINE OUT P IDE SERIAL2 SERIAL1 STATUS USB DVI LAN2 LAN1 1000 100 10 POWER SERIAL4 SERIAL3 RAS KB MOUSE ACCESS S IDE POWER RESET CF MIC LINE IN LINE OUT P IDE SERIAL2 SERIAL1 STATUS US...

Страница 31: ...N LINE OUT P IDE SERIAL2 SERIAL1 STATUS USB DVI LAN2 LAN1 1000 100 10 POWER SERIAL4 SERIAL3 RAS KB MOUSE ACCESS S IDE XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 50mm or more Side view 50mm or more Side view Connector part...

Страница 32: ...llowing initial screen as long as the system is normal Press the F2 key at the keyboard Phoenix AwardBIOS v6 00PG An Energy Star Ally Copyright C 1984 2003 Phoenix Technologies LTD IPC F720 series BIO...

Страница 33: ...ase the numeric value or make changes PgDn key Decrease the numeric value or make changes key Increase the numeric value or make changes key Decrease the numeric value or make changes Esc key Main Men...

Страница 34: ...Features Integrated Peripherals Power Management Setup PnP PCI Configurations PC Health Status Phoenix AwardBIOS CMOS Setup utility res Frequency Voltage Control Load Fail Safe Defaults Load Optinize...

Страница 35: ...em for basic operation Advanced Chipset Features Use this menu to set up some features of the chipset Integrated Peripherals Use this menu to set up peripheral devices such as IDE and PCI devices Powe...

Страница 36: ...aster None IDE Primary Slave None IDE Secondary Master None IDE Secondary Slave None Video EGA VGA Halt On All But Keyboard Base Memory 640K Extended memory 252928K Total Memory 253952K Phoenix AwardB...

Страница 37: ...None Auto Manual Usually set this item to None If you have connected a CD ROM drive to the secondary IDE connector set this to Auto or Manual as required IDE Secondary Slave None Auto Manual Usually s...

Страница 38: ...n Gate A28 Option Fast Security Option Setup Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility Advanced BIOS Features Item Help Menu Level Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previou...

Страница 39: ...d Boot Device HDD 0 SCSI CDROM HDD 1 HDD 2 HDD 3 USB FDD USB CDROM USB HDD LAN Disabled BIOS starts booting the system in the device order selected here Set these items depending on the devices connec...

Страница 40: ...m 2 If the system unit contains no HDD SDD HDD 0 causes the system to be booted from the card in the CF connector on the system unit HDD 1 is disabled 3 Boot up from a network uses the PXE Pre Boot eX...

Страница 41: ...F7 Optimized Defaults Figure 4 5 Advanced Chipset Features Window factory setting Selection from the Advanced Chipset Features Setup This table shows the selections that you can make on the Advanced C...

Страница 42: ...16 32 64 128 256 The default is 64M you usually do not have to change this setting On Chip VGA Disabled Enabled The default is Enabled you usually do not have to change this setting On Chip Frame Buff...

Страница 43: ...timer to the PIO2 pin in the RAS connector The output value changes depending on the WDT Power on State and WDT Time up State settings WDT Power on State Off On This item is enabled with WDT Output to...

Страница 44: ...ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Figure 4 6 Integrated Peripherals Window factory setting For details on each item see the corresponding menu giv...

Страница 45: ...d Enabled Select whether to emulate a USB keyboard as a PS 2 keyboard Set this item to Enabled to install an OS with a USB keyboard You do not have to set this to Enabled to place the keyboard under c...

Страница 46: ...3 Auto Select the base I O address and IRQ for serial port 1 Selecting 3F8 IRQ4 assigns the port to COM1 Selecting 2F8 IRQ3 assigns the port to COM2 Selecting 3E8 IRQ4 assigns the port to COM3 Selecti...

Страница 47: ...he Power Management Setup Table 4 6 Selecting item of the Power Management Setup Item Option Description ACPI Function Enabled Disabled The default is Enabled you usually do not have to change this se...

Страница 48: ...cannot boot Figure 4 8 PnP PCI Configurations Setup Window factory setting Selection from the PnP PCI Configurations Setup This table shows the selections that you can make on the PnP PCI Configurati...

Страница 49: ...o PCI Device IRQ 14 assigned to PCI Device IRQ 15 assigned to PCI Device Move Enter Select PU PD Values F10 Save Esc Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 0 timized Defaults...

Страница 50: ...lues F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Figure 4 10 PC Health Status Setup Window Selection from the PC Health Status Setup This table shows the selections that you can make on the PC Health...

Страница 51: ...em set to Enabled Throttling Mode 87 5 75 0 62 5 50 0 37 5 25 0 12 5 Allows you to set a mode for throttling with THRM Throttling set to Enabled Current System Temperature N A Displays the temperature...

Страница 52: ...Spread Spectrum This item is not used for the module Use the module with this item set to Disabled by default Disable Enable Load Fail Safe Defaults When you press Enter on this item you get a confirm...

Страница 53: ...nter a password To disable a password just press Enter when you are prompted to enter the password A message will confirm the password will be disabled Once the password is disabled the system will bo...

Страница 54: ...with the current BIOS settings disabled by handling JBAT1 and JP4 in the following steps 1 Remove the top cover and so on so that you can touch JBA1 and JP4 To remove the cover see Chapter 3 Hardware...

Страница 55: ...Error initializing hard disk controller Hard disk s fail 80 Hard disk s fail 40 Hard disk s fail 20 Hard disk s fail 10 Hard disk s fail 08 The HDD SDD is abnormal These messages appear when the HDD S...

Страница 56: ...em memory is abnormal They may appear when a BIOS Setup value is abnormal Run BIOS Setup again if possible Press F1 to disable NMI F2 to REBOOT This message appears when the system detects a nonmaskab...

Страница 57: ...4 BIOS Setup 52 User s Manual...

Страница 58: ...sh button P IDE Primary IDE connector dedicated to 44 pin socket S IDE Secondary IDE connector dedicated to 36 pin half pitch connector CF CF card slot secondary IDE connection POWER Power ON display...

Страница 59: ...or MIC input Interface MIC A MIC input connector is provided You can plug a microphone to this connector for sound input Audio driver The audio driver is required to use the line input line output and...

Страница 60: ...5 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 Pin No 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 Signal name RESET DD7 DD6 DD5 DD4 DD3 DD2 DD1 DD0 GND DDRQ DIOW DIOR IOCHRDY DDACK INTR...

Страница 61: ...3 Secondary IDE Connector S IDE Connector in use 36 pin half pitch type 0 8mm pitch 18 1 36 19 Pin No Signal name Direction Pin No Signal name Direction 1 RESET Output 19 DDRQ Input 2 GND 20 GND 3 DD7...

Страница 62: ...al name Direction Pin No Signal name Direction 1 GND 26 N C 2 DD3 I O 27 DD11 I O 3 DD4 I O 28 DD12 I O 4 DD5 I O 29 DD13 I O 5 DD6 I O 30 DD14 I O 6 DD7 I O 31 DD15 I O 7 CS0 Output 32 CD3 Output 8 G...

Страница 63: ...me TD TD RD N C N C RD N C N C Meaning Transmitted data Transmitted data Received data Not connected Not connected Received data Not connected Not connected Connector type RJ 45 8 1 Speed LED Link Act...

Страница 64: ...1 2 3 4 5 6 7 8 10 100BASE TX 1000BASE T TD TD RD N C RD N C N C N C TD TP0 T P0 T P1 T P2 T P2 T P1 T P3 T P3 T P3 T Pin No Signal name Connector type 8 1 Speed LED Link Act LED LEDs for display of n...

Страница 65: ...ed with four USB 2 0 interface channels Table 5 7 USB Connector 1 4 Pin No Signal name 1 USB VCC 2 USB Data 3 USB0 Data 4 USB GND CAUTION To recover the OS using a retail USB connected CD ROM drive re...

Страница 66: ...orting up to a baud rate of 115 200bps with a 16 byte transmission dedicated data buffer and a 16 byte reception dedicated data buffer You can use BIOS Setup described in Chapter 4 to configure an I O...

Страница 67: ...4 byte reception dedicated data buffer Table 5 9 RS 232C Port Connector Pin No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connector used on the product 9 socket D SUB MALE Signal name CD RD TD DTR GND DSR RTS CTS RI Direction...

Страница 68: ...name Meaning 2 TX Transmitted data 10 TX Transmitted data 3 RX Received data 11 RX Received data Reference For more information on the RAS connector see Table 5 18 RAS connector RS 422 RS 485 Specifi...

Страница 69: ...ntrol register Set I O address 4H bit 1 0 RTS is High Disable transmission 1 RTS is Low Enable transmission I O Addresses and Instructions The I O addresses and instructions of COM1 are shown next Tab...

Страница 70: ...read received data from 03F8H DLL Divisor Latch LSB DLAB 1 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 bit7 MSB bit0 LSB Baud rate setting register LSB 03F8H D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 bit7 MSB bit0 LSB Baud rate setting r...

Страница 71: ...he receiving buffer is read Generated when the transmitter holding register is empty Cleared when the IIR is read or when transmitted data is written to THR Modem status interrupt is generated CTS DSR...

Страница 72: ...loop back test 0 Disable 1 Enable LSR Line Status Regester 03FDH D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 0 TEMT THRE BI FE PE OE DR Data ready 1 for existence of received data Overrun error 1 for occurrence of an err...

Страница 73: ...which is available to the user to allow data to be saved temporarily Since these statuses are not used with RS 485 data is not valid Baud Rate Settings A baud rate is set by software by dividing the c...

Страница 74: ...Decimal Setting error 50 2304 18432 75 1536 12288 110 1047 0 026 8378 0 0022 134 5 857 0 058 6852 0 0006 150 768 6144 300 384 3072 600 192 1536 1200 96 768 1800 64 512 2000 58 0 69 461 0 04 2400 48 3...

Страница 75: ...0 14S 14 JST Pin No 1 2 3 4 Pin No 5 6 SHIELD Signal name KBD DATA N C GND 5 0V DC Signal name KBD CLK N C GND 6 4 2 1 3 5 Mouse Interface MOUSE The BOX PC is equipped with a mouse connector Table 5 1...

Страница 76: ...e connector is named DVI DVI I 29 pin connector Table 5 16 DVI Connector Connector type DVI I 29pin 1 8 17 24 16 9 C1 C2 C3 C4 C5 Pin No Signal name Pin No Signal name Pin No Signal name 1 DATA2 13 N...

Страница 77: ...TA 5 GND 13 HSYNC 6 GND 14 VSYNC 7 GND 15 DDC CLK 8 GND For the LCDs that can be connected please refer to Chapter7 List of Options Display driver Install the appropriate audio driver for your OS from...

Страница 78: ...eaker ground RS 485 transmitting line RS 485 receiving line Minus common dedicated to PO2 General purpose output or watchdog timer alarm output General purpose output General purpose output minus comm...

Страница 79: ...alue setting for the WDT counter port 4003h The watchdog timer stops by reading port 4002h The alarm out output is cancelled at the same time The alarm out is output from the RAS connector s PO2 WDT p...

Страница 80: ...ly Output data to ports 4001h and 4004h to set the counter clock NO BIOS setting Power ON Instruct WDT to stop Set timer value Start clear WDT Modify timer value Set event output control Application F...

Страница 81: ...s Settings External alarm output status WD_S1 WD_S0 When power is turned off When BIOS starts When WDT starts When time expires on WDT 0 0 OFF OFF OFF ON 1 0 OFF OFF ON OFF 1 1 OFF ON ON OFF 0 1 OFF O...

Страница 82: ...s on the WDT 1 1 0 Output to NMI when time expires on the WDT Others Inhibits output when time expires on the WDT Table 5 21 RESET Reset Output Modes RESET RESET output at occurrence of WDT errors 0 I...

Страница 83: ...xed Input protection circuit Equipped with a reverse connection protection diode Input response time Less than 100 sec External circuit power supply 12 24VDC 10 Output Output specifications Open colle...

Страница 84: ...S connector s PI2 IRQ 14 signal to IRQ5 0 1 0 Input the RAS connector s PI2 IRQ 14 signal to IRQ7 0 1 1 Input the RAS connector s PI2 IRQ 14 signal to IRQ9 1 0 0 Input the RAS connector s PI2 IRQ 14 s...

Страница 85: ...s the RTS signal to the RS 485 transmission enable signal factory setting 1 Sets the TE_GATE value to the RS 485 transmission enable signal TE_GATE RS 485 transmission enable signal Valid only when th...

Страница 86: ...on prohibited 0 Receiving permitted RE_GATE 1 Receiving prohibited RXD 6 2k 47k 1 2 3 JP4 0 1 R D 120 Figure 5 15 Full Duplex Connection Method External I O Circuit 4 7k 1 4W External power 12V 24VDC...

Страница 87: ...This product has two PCI bus expansion slots to hold PCI bus boards Board Dimensions Allowed 190 00mm Max Figure 5 18 Expansion Board Dimensions CAUTION A board that uses the back of the board edge c...

Страница 88: ...00000 00FFFFF 00E0000 00DFFFF 00CC000 00CBFFF 00C0000 00BFFFF 00A0000 009FFFF 0000000 Expansion memory area Main BIOS 128KB Expansion ROM area Free to the user VGA BIOS 48KB Video RAM area 128KB RAM 6...

Страница 89: ...disk controller Secondary 180 18F Reserved for system 1E8 1EF Reserved for system 1F0 1FF IDE hard disk controller Primary 270 27F Reserved for system 290 297 Reserved for system 2E8 2EF Reserved for...

Страница 90: ...marks NMI High I O CH CK 02H IRQ0 MASTER Timer 0 08H IRQ1 Keyboard 09H IRQ2 Interrupt controller 2 slave 0AH IRQ8 SLAVE Real time clock 70H IRQ9 Reserved for PCI device 71H IRQ10 Not in use 72H Availa...

Страница 91: ...Shut down the system Reboot the system Start the application Monitoring is performed with MTView up and running Once started MTView accesses the hardware monitors periodically at user specified time...

Страница 92: ...and dismount FAN bracket from system from main case A B A Case of 40mm FAN IPC FAN4020S 1 Release the lock of the connector which fixed to the bracket Push the lock and release the connector 2 Remove...

Страница 93: ...ctor to bracket Attach the connector to hole near from 40mm FAN B Case of 92mm FAN IPC FAN9225S 1 Remove the FAN filter and release the lock of the connector which fixed to the bracket Release the cab...

Страница 94: ...Manual 89 2 Remove old FAN and attach new FAN to bracket Then be careful of wind direction 3 Attach FAN filter and attach connector to bracket Let the cable pass to hole Attach the connector to hole...

Страница 95: ...6 Appendix 90 User s Manual 2 Mount the FAN bracket to main case and fasten the screw...

Страница 96: ...PC ESD2000 2GB silicon disk drive PC ESD4000 4GB silicon disk drive PC ESD8000 8GB silicon disk drive PC SDD V Series PC SDD64V 64MB silicon disk drive PC SDD128V 128MB silicon disk drive PC SDD192V...

Страница 97: ...p wall mounted IPC DT L440 PC TB 12 1 inch 800 x 600 dots Desktop wall mounted anti glare type Analog RGB types IPC DT M20V PC T 10 4 inch 640 x 480 dots IPC DT L20S PC T 12 1 inch 800 x 600 dots IPC...

Страница 98: ...7 List of Options User s Manual 93 FAN FAN Filler IPC FAN9225S FAN for IPC Series 92 x 25mm IPC FAN4020S FAN for IPC Series 40 x 20mm IPC FLT92 FAN Filter 92 x 92mm 10pcs...

Страница 99: ...ku Osaka 555 0025 Japan Japanese http www contec co jp English http www contec com Chinese http www contec com cn No part of this document may be copied or reproduced in any form by any means without...

Результаты поиска

Содержание IPC-BX720-AC Series

Отзывы:

Похожие инструкции для IPC-BX720-AC Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Contec IPC-BX720-AC Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IPC-BX720-AC Series

Отзывы:

Похожие инструкции для IPC-BX720-AC Series

Бренды по названию

Популярные бренды