background image

CONSORT

MANUAL

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

ANLEITUNG

Z621

January 1997

Содержание Z621

Страница 1: ...CONSORT MANUAL HANDLEIDING MODE D EMPLOI ANLEITUNG Z621 January 1997...

Страница 2: ...t 10 Printer connection 11 Computer connection 11 TROUBLE SHOOTING 12 Calibrate 12 Reset 12 Inhoudsopgave Inleiding 13 Fabrikant 13 Waarborg 13 Onderhoud 13 Specificaties 14 Toetsenbord 14 Foutmelding...

Страница 3: ...ie analogique 33 Protocole GLP 33 Sortie num rique 34 Imprimante 35 Ordinateur 35 DIAGNOSTIC 36 Calibrage 36 Remise en tat 36 Inhaltsverzeichnis Einf hrung 37 Hersteller 37 Garantie 37 Service 37 Tech...

Страница 4: ...l accessories is warranted against defective material and workmanship for a period of thirty six 36 months from the date of shipment ex factory CONSORT will repair all defective equipment returned to...

Страница 5: ...batteries size AA Cabinet IP65 cabinet Dimensions 252 x 121 x 50 mm Weight 600 g Specifications Each time the instrument is switched on it will check briefly its internal calibrations while showing a...

Страница 6: ...lapsed from now on Error codes SET UP The built in beeper can be programmed to sound each time a key path is pressed Beeper 1 Select the set up procedure by pressing MODE 2 Press CAL until you can cho...

Страница 7: ...ss MODE to cancel The instrument can be identified by e g a computer when a specific number is allocated to it Identification number Secret code A private code can be programmed to avoid undesired acc...

Страница 8: ...p procedure by pressing MODE and press CAL 2 Choose SEt LOG with or Select no LOG if no data logging is required and press MODE to return to the original mode 3 Press CAL untill you can choose with or...

Страница 9: ...roportional to the oxygen concentration in the sample solution This current is amplified corrected and displayed in mg l ppm or dissolved oxygen Electrode The anode and cathode of the electrode are im...

Страница 10: ...ires no maintenance After prolonged use of the electrode in solutions containing high concentrations of oxygen the silver anode may become deactivated by undesired deposits An indication is that the e...

Страница 11: ...Leave this value to zero unless you are going to measure in heavily salted solutions such as e g sea water 3 5 Pre set the proper value with or and press CAL or MODE to cancel 5 The display shows the...

Страница 12: ...ter replacement or refilling of the measuring head the first polarisation of the electrode could last 15 minutes Press RES to change the resolution from 0 1 to 0 01 ppm or from 1 to 0 1 Measurement 1...

Страница 13: ...0 Pressure hP 1035 Temperature C 19 4 Saturation ppm 7 48 Zero point nA 1 2 Response Time s 96 STATISTICS Salinity 0 3 Pressure hP 25 Temperature C 1 4 Zero point nA 0 2 Response Time s 16 Digital out...

Страница 14: ...create a file name TXT format for the data to receive 4 Select the Settings Menu and make sure the following parameters are programmed Baud Rate 2400 Data bits 8 Stop bits 2 Parity None Flow control X...

Страница 15: ...d values on the computer screen 10 ON ERROR GOTO 70 makes sure no error occurs 20 OPEN COM1 2400 N 8 2 AS 1 prepares computer input 30 PRINT 1 8 PRINT button pressed 40 INPUT 1 V measured values trans...

Страница 16: ...em van de kast te hebben geopend Inleiding Dit toestel uitgezonderd alle toebehoren is gewaarborgd tegen defect materiaal of constructiefouten voor een periode van zesendertig 36 maanden vanaf de verz...

Страница 17: ...erdichte IP65 kast Afmetingen 252 x 121 x 50 mm Gewicht 600 g Specificaties MODE Kiest alle mogelijke funkties behalve temperatuur of ontsnapt uit foutmeldingen ijkprocedures door terug te keren naar...

Страница 18: ...e geven telkens als er op een toets wordt gedrukt Zoemer 1 Druk op de MODE toets tot SEtuP op het scherm verschijnt 2 Druk vervolgens op CAL tot er met of kan gekozen worden tussen bEEP ON of bEEP OFF...

Страница 19: ...verder te gaan of op MODE om te eindigen Om ongewenste toegang tot het toestel te vrijwaren kan een persoonlijke kode worden geprogrammeerd Kode 1 Druk op de MODE toets tot SEtuP op het scherm verschi...

Страница 20: ...instellingen er verschijnt samen met de af te lezen waarde een knipperende L of druk op MODE om te eindigen Op het scherm verschijnt StoP drukken op CAL zet het toestel terug in de oorspronkelijk geko...

Страница 21: ...n doch enkel gassen uit de meetoplossing in het elektrolyt diffunderen Temperatuurcompensatie De snelheid van de elektrodereakties is temperatuurafhankelijk Daarom bekomt men bij hogere temperaturen e...

Страница 22: ...aam bestaande uit schacht en steekkop heeft een praktisch onbegrensde levensduur en behoeft geen onderhoud Slechts na lang gebruik in zuurstofrijke middens kan de zilveranode door de gevormde neerslag...

Страница 23: ...in oplossingen met een hoog zoutgehalte zoals b v zeewater 3 5 Stel de juiste waarde in met of en druk op CAL of op MODE om te eindigen 5 Op de aflezing verschijnt de drukcompensatie b v P 1023hP Ste...

Страница 24: ...elektrode onstabiel is Onvoldoende roeren of een versleten elektrode kan hier de oorzaak van zijn Kies een lagere resolutie voor een snellere standaardisatie of vervang het membraan en het elektrolyt...

Страница 25: ...sfer protocol Xon Xoff CONSORT Oxygenmeter Z621 SETTINGS Identification No 004 Software Version 3 0 User Code off Relative O2 off NTC Cal Temp C 30 0 Salinity 0 0 Pressure hP 1005 Alarm O2 on Alarm Hi...

Страница 26: ...vens naar weg te schrijven 4 Kies het Settings Menu en zorg er voor dat volgende parameters worden ingesteld Baud Rate 2400 Data bits 8 Stop bits 2 Parity None Flow control Xon Xoff 5 Start de zuursto...

Страница 27: ...eschreven Volgend voorbeeld toont de gemeten waarden op het computerscherm 10 ON ERROR GOTO 70 vermijdt foutmeldingen 20 OPEN COM1 2400 N 8 2 AS 1 instellen computeringang 30 PRINT 1 8 PRINT toets ing...

Страница 28: ...mois partir de la date d exp dition d part usine laquelle des deux soit le plus t t contre toute faute du mat riel et main d oeuvre CONSORT r parera gratuitement chaque appareil d fectueux qui lui est...

Страница 29: ...VA 4 batteries NiCd mignon Bo tier bo tier IP65 protection poussi res et jets d eau Dimensions 252 x 121 x 50 mm Poids 600 g A chaque mise en marche de l appareil tous les talonnages internes sont co...

Страница 30: ...trument D s maintenant la garantie est annul e Signal acoustique On peut faire retentir un signal sonore chaque fois qu une touche du clavier est appuy e 1 Appuyer sur MODE pour s lectionner la proc d...

Страница 31: ...z ro si vous d sirez de ne pas l imprimer avec les valeurs 3 Appuyer sur CAL pour continuer ou sur MODE pour annuler Code personnel Afin de prot ger l acc s l appareil un code personnel peut tre progr...

Страница 32: ...s pr c dentes un L clignotant appara t ou appuyer sur MODE pour finir Apr s la m morisation de la derni re valeur l affichage indique End LOG En cas de collection manuelle appuyer chaque fois sur PRIN...

Страница 33: ...ant r sultant de cette transformation est proportionnel la concentration en oxyg ne dans la solution mesurer Ce courant est amplifi corrig et affich en mg l ppm ou d oxyg ne dissous L lectrode A l int...

Страница 34: ...visser ne r clame aucun soin Toutefois apr s une longue utilisation dans des solutions tr s riches en oxyg ne l anode d argent peut tre inactiv e par un d p t On s en aper oit quand on ne peut plus ca...

Страница 35: ...esures dans des solutions tr s sal es comme p e l eau de mer 3 5 Programmer la valeur d sir e avec ou et appuyer sur CAL ou sur MODE pour finir 5 L affichage indique la compensation de la pression d a...

Страница 36: ...enouvellement de la t te ou de l lectrolyte Appuyer sur RES pour changer la r solution O2 entre 0 1 et 0 01 ppm ou entre 1 et 0 1 La mesure de temp rature Mesure 1 Appuyer sur C pour lire la temp ratu...

Страница 37: ...ff Sortie num rique CONSORT Oxygenmeter Z621 SETTINGS Identification No 004 Software Version 3 0 User Code off Relative O2 off NTC Cal Temp C 30 0 Salinity 0 0 Pressure hP 1005 Alarm O2 on Alarm High...

Страница 38: ...cr er un fichier format TXT pour enregistrer les mesures 4 Choisir Settings Menu et programmer les param tres suivants Baud Rate 2400 Data bits 8 Stop bits 2 Parity None Flow control Xon Xoff 5 D mar...

Страница 39: ...ivant fait d rouler les valeurs mesur es pH et temp rature sur l cran de votre ordinateur 10 ON ERROR GOTO 70 vite des erreurs ind sir es 20 OPEN COM1 2400 N 8 2 AS 1 configuration de l entr e 30 PRIN...

Страница 40: ...Zubeh r besitzt eine Garantie gegen fehlerhaftes Material und Konstruktionsfehler von sechsunddrei ig 36 Monaten ab dem Lieferdatum bei Versand ab Werk CONSORT verpflichtet sich zu kostenloser Reparat...

Страница 41: ...AA Geh use spritzwasserdichtes IP65 Geh use Abmessungen 252 x 121 x 50 mm Gewicht 600 g Bei jedem Einschalten pr ft das Ger t kurz die internen Kalibrierungen w hrend alle M glichkeiten sowie die Pro...

Страница 42: ...Ihnen mit oder die Wahl zwischen bEEP on oder bEEP OFF l t Entscheiden Sie ob jedesmal wenn das Bedienungsfeld ber hrt wird ein Summton erklingen soll 3 Zur Fortsetzung CAL oder zur Beendigung die MOD...

Страница 43: ...mmer nicht mit den Werten mitgedruckt werden soll 3 Zur Fortsetzung CAL oder zur Beendigung die MODE Taste dr cken Code Um den Zutritt zum Ger t zu verwehren kann es mit einem pers nlichem Code progra...

Страница 44: ...rogrammierungsbeginn CAL ein blinkendes L erscheint oder zur Beendigung MODE dr cken Wenn der letzte Wert gespeichert worden ist erscheint End LOG Im Fall einer manuellen Datenverarbeitung dr cken Sie...

Страница 45: ...tzung resultierende Stromflu ist proportional der Sauerstoffkonzentration in der Me l sung Dieser Strom wird im O2 Meter verst rkt und in mg l ppm oder O2 angezeigt Elektrode Die Kathode und Anode der...

Страница 46: ...der Elektrode in L sungen die viel Sauerstoff enthalten kann die Silberanode durch abgeschiedenen Niederschlag inaktiv werden Dies zeigt sich dadurch da sich die Elektrode nicht mehr kalibrieren l t D...

Страница 47: ...ann halten Sie diesen Wert auf Null W hlen Sie mit oder den erw nschten Wert und dr cken Sie zum fortfahren CAL oder MODE zur Beendigung 5 Das Ger t zeigt die Luftdruckkompensation z B P 1023hP an W h...

Страница 48: ...nn die Polarisationszeit bis zu 15 Minuten betragen Dr cken Sie RES zum nderen der O2 Resolution von 0 1 ppm bis 0 01 ppm oder 1 bis 0 1 Temperatur Messung Messung 1 Lesen Sie die Temperatur nach Wahl...

Страница 49: ...l Xon Xoff Digitalausgang CONSORT Oxygenmeter Z621 SETTINGS Identification No 004 Software Version 3 0 User Code off Relative O2 off NTC Cal Temp C 30 0 Salinity 0 0 Pressure hP 1005 Alarm O2 on Alarm...

Страница 50: ...llen Sie im Settings Menu folgende Daten bertragungswerte ein Baud Rate 2400 Data bits 8 Stop bits 2 Parity None Flow control Xon Xoff 5 Das O2 Meter im erw nschten Me bereich starten um die Daten man...

Страница 51: ...emessenen Daten pH und Temperatur auf dem Bildschirm an 10 ON ERROR GOTO 70 vermeidet m gliche Fehler 20 OPEN COM1 2400 N 8 2 AS 1 ffnet den Computereingang 30 PRINT 1 8 PRINT Knopf eindr cken 40 INPU...

Страница 52: ...70 29 C 7 57 30 C 7 44 31 C 7 32 32 C 7 20 33 C 7 08 34 C 6 97 35 C 6 86 36 C 6 75 37 C 6 64 38 C 6 53 Temp ppm 39 C 6 43 40 C 6 33 41 C 6 23 42 C 6 13 43 C 6 04 44 C 5 94 45 C 5 85 46 C 5 76 47 C 5...

Страница 53: ...ent of the type numbers Z621 to which this declaration relates is in conformity with the following standards EN61010 LOW VOLTAGE DIRECTIVE 73 23 EEG EN50081 1 EN50082 1 EN60555 2 EMC DIRECTIVE 89 336...

Отзывы: