50
Carrying out measurements
A Measuring voltage (DC, AC and AC+DC)
Do not exceed the maximum permissible input magnitudes (AC)
rms under any conditions, even when measuring overlaid direct
voltages (e.g., hum or ripple voltages). Max. 1,000 VDC or 750 VAC
rms. Do not touch any switches or switch components if you are
measuring voltages greater than 25 V (AC)rms or 35 V (DC) therein.
Proceed as follows for measuring voltages.
1. Connect the red sensing lead to the V/Ohm bush, and the black sensing lead to
the COM bush.
2. Set the rotary switch to =~V.
3. Connect the sensors to the object being measured (load, switching, etc.). The DC
measured value will be shown in the large display. The small display will show the
input impedance (10.5 M Ohm to 10.05 M Ohm depending on the range).
4. You switch over to measuring TRUE RMS alternating voltage "AC" (up to 10 kHz),
by pressing the 'ALT F' key. The alternating voltage's dBm value will additionally
be shown in the small display.
5. You can measure mixed voltages and display the real rms current (true rms) by
pressing the 'ALT F' key again (2nd)(also up to 10kHz). The small display will also
show the associated dBm value here.
6. You return to measuring the direct voltage 'DC', by pressing the 'ALT F' key again
(3rd).
The input resistance (impedance) amounts to approximately 10 MOhm. If a minus '-'
sign is visible in front of the respective measured value, then either the measured
(direct) voltage is negative or the sensing leads have been exchanged.
Advice!
Due to the fact that the measuring input is very sensitive, it could be that any
measured values will be displayed when the sensing leads are disconnected
(not connected to an object being measured). This 'appearance' is normal and
will disappear as soon as you carry out your measurement.
23
F Widerstandsmessung (Normal Voltage und Low Voltage
LV) und Durchgangsprüfung
Vergewissern Sie sich, daß alle zu messenden Schaltungsteile,
Schaltungen und Bauelemente sowie andere Meßobjekte unbe-
dingt spannungslos sind.
Zur Widerstandsmessung gehen Sie wie folgt vor:
1. Verbinden Sie die schwarze Meßleitung mit der COM-Buchse und die rote Meßlei-
tung mit der V-Buchse.
2. Stellen Sie den Meßfunktionsschalter auf Widerstandsmessung "Ohm +))) LV
Ohm". Überprüfen Sie die Meßleitungen auf Durchgang, indem Sie beide Meßspit-
zen miteinander verbinden.
3. Wenn Sie den Meßbereich von Hand einstellen wollen (manuell nicht automatisch),
so müssen Sie die beiden Meßspitzen miteinander verbinden, warten bis die
Anzeige auf "00.xx" steht (x für irgendeinen Wert um 07 bis 2) und dann mit dem
Pfeiltaster ">" den gewünschten Bereich einstellen.
4. Nun verbinden Sie die Meßspitzen mit dem Meßobjekt. Nach einer kurzen Stabili-
sierungsphase wird Ihnen der Widerstandswert angezeigt. In der kleinen Anzeige
steht 2,5 V für die Meßspannung zu lesen.
Hinweis!
Wenn Sie eine Widerstandsmessung durchführen, achten Sie darauf, daß die
Meßpunkte, welche Sie mit den Meßspitzen zum Messen berühren, frei von
Schmutz, Öl, Lötlack oder ähnlichem sind. Solche Umstände können den
Meßwert verfälschen.
Bei Widerständen größer ca. 1 MOhm kann es sein, daß die Anzeige etwas Zeit
benötigt, um sich zu stabilisieren ("einzustellen"). Sobald "OL" im Display
erscheint und der Bargraph alle Segmente anzeigt, haben Sie den Meßbereich
überschritten, bzw. die Meßstrecke ist unterbrochen.
5. Zur Funktion Durchgangsprüfung "+)))" betätigen Sie den Taster "Alt F" einmal.
Daraufhin wird links unten das Symbol "+)))" eingeblendet. Bei der Durchgangs-
prüfung ertönt je nach Bereich bei Anzeige des Symbols "Shrt" (=Short = Kurz-
schluß) ein akustisches Signal. Die Anzeige des Widerstandswertes erfolgt in der
kleinen Anzeige. Sobald Sie auf Durchgangsprüfung umgeschaltet haben, befin-
den Sie sich in der manuellen Bereichswahl (kein Auto-Range möglich), erkennbar
am Symbol RANGE schräg über "+)))". Der gewünschte Meßbereich läßt sich nun
einstellen.
Messen Sie keine geladenen Kondensatoren, da sonst durch eine
mögliche Entladung Ihr Meßgerät zerstört werden kann.
