background image

Adaptateur réseau Gigabit

Version 06/10

N° de commande 97 37 79

°

Utilisation conforme

Ce produit sert à raccorder un appareil USB (par ex. un disque dur USB ou une imprimante USB)
à un réseau 10/100/1000Mbit.

Cet appareil satisfait aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms d’en-
treprises et les appellations d’appareils figurant dans ce mode d’emploi sont des marques dépo-
sées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Étendue de la fourniture

• Adaptateur réseau
• Bloc d’alimentation 
• CD avec logiciel et instructions détaillées du fabricant (anglais)
• Guide rapide

Consignes de sécurité

Lisez intégralement le mode d’emploi avant la mise en service de l’appareil; il
contient des consignes importantes qui garantissent son bon fonctionne-
ment. En cas de dommages dus au non-respect de ce mode d’emploi, la
validité de la garantie est nulle ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !

Nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels ou
corporels résultant d’une utilisation de l’appareil non conforme aux
spécifications ou du non-respect de ces consignes de sécurité ! Dans de tels
cas la garantie est annulée.

• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la con-

struction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne jamais le démonter !

• La construction de l’adaptateur réseau correspond à la classe de protection II. Il

faut impérativement utiliser une prise de courant en état de marche raccordée au
réseau d’alimentation public. 

• Ce produit n’est pas un jouet, il ne doit pas être laissé à la portée des enfants. Les

enfants ne sont pas en mesure de se rendre compte des dangers provenant d’un
mauvais maniement d’appareils électriques. Soyez particulièrement vigilant lors
du fonctionnement en présence d’enfants ! 

• L’appareil ne doit être utilisé que dans des endroits secs à l’intérieur. Le produit ne

doit pas être mouillé ni humide, autrement il y a danger de décharge électrique
mortelle ! Ne jamais toucher ce produit avec les mains mouillées !

• N’exposez pas le produit à des températures extrêmes (< 0°C ou > +40°C), aux

rayonnements directs et intenses du soleil, à de fortes vibrations, à une humidité
élevée ou à de fortes sollicitations mécaniques.

• Ne pas laisser le matériel d’emballage sans surveillance. Il pourrait devenir un

jouet dangereux pour les enfants.

• N’utilisez jamais immédiatement le produit lorsqu’il vient d’être transporté d’un

local froid à un local chaud. L’eau de condensation produite pourrait, dans des
conditions défavorables, détruire l’appareil. En outre il y a danger de décharge
électrique mortelle. 

Laissez le produit atteindre la température ambiante et l’eau de condensation
s’évaporer. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

Ensuite seulement, le bloc d’alimentation peut être relié à la tension secteur et le
produit peut être mis en service.

• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une

chute, même d’une hauteur peu élevée, peuvent l’endommager.

Mise en service

• Relier ensuite le connecteur rond basse tension du bloc d’alimentation à l’aide de la prise cor-

respondante sur l’adaptateur réseau.

• Relier la prise RJ45 de l’adaptateur réseau au commutateur de réseau via un câble de réseau

connecté 1:1 à votre commutateur réseau ou routeur.

• Branchez le bloc d’alimentation sur une prise de courant. La LED gauche sur la prise réseau

devrait s’allumer (fonction Power-LED); la deuxième LED devrait clignoter, ce qui indique une
transmissionde données.

• Relier l’appareil USB (par ex. un disque dur externe) à l’aide du port USB sur l’adaptateur

réseau et le mettre en marche.

• Insérer le CD joint dans le lecteur correspondant de l’ordinateur. 

A l’installation de ce mode d’emploi, un programme d’installation „Install.exe“ apparaît dans
„USB2.0 Device“ et là dans la liste „Est_E3868“. 

Tenir compte des instructions d’utilisation du fabricant.

M O D E   D ’ E M P L O I

www.conrad.com

• Suivre toutes les instructions du logiciel. Après l´installation, il faut, le cas échéant, redémarrer

Windows.

• Un nouveau symbole doit apparaître sur le bureau, il permet de démarrer le logiciel pour

l’adaptateur réseau.
Si ce n’est pas le cas, connectez votre appareil USB à l’aide du raccordement USB sur l’adap-
tateur réseau.

• Pour relier un ordinateur à un appareil USB

connecté à un adaptateur réseau, le bouton
„Search“ permet de rechercher les adaptateurs
réseau disponibles dansle réseau. 

• Lorsque l’ordinateur a trouvé l’adaptateur ré-

seau, il indiquera aussi l’appareil USB
connecté (sur l’image de droite une clé USB). 

Cliquez sur l’appareil et sur „Connect Device“
afin de relier l’appareil USB connecté à l’or-
dinateur.

Par la suite, Windows trouve le cas échéant un nouveau matériel et le pilote pour l’appareil
USB doit être installé.

• Si l’appareil est à nouveau déconnecté, cliquez

d’abord sur l’appareil USB et „Disconnect Device“.

Ensuite l’appareil USB peut être utilisé à partir
d’un autre ordinateur en réseau.

Il n’y a pas de serveur DHCP ?

L’adaptateur réseau a dans ce cas l’adresse IP 192.168.1.50 (quand il n’y a pas de serveur
DHCP en réseau). 

Réglez l’ordinateur sur l’adresse IP 192.168.1.1 (pour autant qu’elle ne soit pas occupée, sinon
utilisez par ex. 192.168.1.2 ou 192.168.1.3). Ceci doit être exécuté sous Windows dans les
paramètres réseau.

Ensuite le logiciel peut chercher l’adaptateur réseau. 

Avec un clic droit sur l’adaptateur réseau détecté par le logiciel, vous pouvez sélectionner
l’option „Open webpage“. Sous „Network“ l’adresse IP de l’adaptateur réseau doit être modifiée
pour qu’elle corresponde à votre réseau (par ex. 192.168.0.x). 

Les trois premiers chiffres doivent être sélectionnés pour tous les appareils utilisés en réseau
(par ex. 192.168.0.x ou 192.168.1.x), les derniers chiffres („x“) doivent être compris entre 1 et
254. Veiller à ce que chaque adresse IP ne soit affectée qu’une seule fois dans l’ensemble du
réseau !

Pour le réglage de l’adresse IP fixe, placer l’option „DHCP Setting“ sur „Disable“ et entrez
l’adresse IP souhaitée comme décrit précédemment, pour qu’elle corresponde aux adresses IP
de votre réseau (par ex. quand vous utilisez l’adresse IP fixe pour votre réseau 192.168.1.x,
réglez-la sur 192.168.1.150, à condition que „150“ ne soit pas encore utilisé). 

Le „Subnet-Mask“ doit être identique sur tous les appareils en réseau (pour Windows XP/Vista/7
normalement 255.255.255.0).

Avec un click sur „Submit“ vous pouvez transférer et sauvegarder l’adaptateur réseau.

Important : Lorsqu’un appareil USB est déjà raccordé à l’adaptateur réseau et „relié“
à un ordinateur, la configuration ne peut pas être modifiée. Déconnectez à l’aide de
„Disconnect“ ou séparer l’appareil ou les appareils USB du serveur USde l’adap-
tateur réseau.

Après la configuration de l’adaptateur réseau, l’ordinateur utilisé pour la configuration peut de
nouveau être réglé sur l’adresse IP initiale.

Содержание 97 37 79

Страница 1: ...atte mit dem USB Port auf dem Netzwerk Adapter und schalten Sie dieses ein Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienun...

Страница 2: ...z B mit einem Zahnstocher f r die Dauer von etwa 10 Sekunden Daraufhin wird der Netzwerk Adapter auf die Werks einstellungen zur ckgesetzt Sie k nnen die RESET Taste loslassen Der Netzwerk Adapter ben...

Страница 3: ...e e g an external USB hard disk to the USB port on the network adapter and switch it on Place the enclosed CD into an appropriate drive on your computer At the time of preparation of these operating i...

Страница 4: ...about 10 seconds Thereafter the network adaptor is reset to the default settings you can release the RESET button The network adapter requires up to 30 seconds to restart Handling Only to be used in d...

Страница 5: ...ur Branchez le bloc d alimentation sur une prise de courant La LED gauche sur la prise r seau devrait s allumer fonction Power LED la deuxi me LED devrait clignoter ce qui indique une transmissionde d...

Страница 6: ...mis sur les r glages usine vous pouvez rel cher la touche RESET L adaptateur r seau a ensuite besoin d environ 30 secondes pour red marrer Maniement L appareil ne doit tre utilis que dans les locaux i...

Страница 7: ...B harde schijf met de USB poort op de net werkadapter en schakel deze in Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer Op het moment van samenstelling van deze gebruiksaanwijzin...

Страница 8: ...teruggezet Druk ongeveer 10 seconden lang op de verzonken toets RESET bijv met een tandenstoker Daarop wordt de USB netwerkadapter teruggesteld naar de fabrieksinstellingen u kunt de RESET toets losl...

Отзывы: