background image

Betriebsanleitung 

USB-C™ auf DisplayPort Adapterkabel

DE

- 1 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2020-09-03

V1.0 aw 

Änderungen vorbehalten.

51767 / 79295

1 Sicherheitshinweise

 

  

   •  

Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor  

   

 

 Gebrauch.

 

Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige  

 

Hinweise zum korrekten Gebrauch. 

   

•  

Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.

   

Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des  

 

 

  Produktes verfügbar sein.

  

   •  

Öffnen Sie niemals das Gehäuse.

   

•  

Modifizieren Sie 

Produkt und Zubehör nicht.

   

•  

Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.

   

   

Benutzen Sie 

Produkt, Produktteile und Zubehör nur in ein-   

   

 

 wandfreiem 

Zustand.

   

• 

 Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschä- 

 

 

     

digungen, Störungen und anderen nicht durch die Begleitdoku- 

 

 

     

mentation behebbaren Problemen, an den Händler oder Hersteller.

  

  Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz.

  

  •   

Installieren Sie das Produkt und die daran befestigten Geräte so,  

 

 

     

dass keine Personen oder Sachen z. B. durch Herabstürzen, Stol- 

 

 

     

pern o. ä. verletzt oder beschädigt werden können

.

   

  

Achten Sie darauf, dass das Kabel so verlegt wird, dass es   

 

 

     

niemanden behindert und nicht beschädigt wird.

 

 

  Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!

  

 

 

  •   

Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen  

 

 

     

unbeabsichtigte Benutzung. 

   

•   

 

Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe  

 

 

            und  direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen sowie Vibrationen  

   

 

  

und 

mechanischen 

Druck.

Beschreibung und Funktion

2.1 

USB-C™ auf DisplayPort Adapterkabel

 

Das USB-C™ auf DisplayPort Adapterkabel erweitert ein USB-C™-Gerät  

 

um einen DisplayPort-Anschluss.

  

   •  

zur Übertragung von UHD-Videosignalen vom Mac oder PC auf  

 

 

     

einen Fernseher, Monitor oder Beamer 

  

   •

   

einfaches Hinzufügen eines externen Ausgabegerätes durch Plug  

   

 

 and 

Play 

  

   •   

DisplayPort-Steckerverriegelung verhindert Wackelkontakte

  

   •  

USB-C™-Stecker beidseitig verwendbar

2.2 Lieferumfang

USB-C™ auf DisplayPort Adapterkabel, Betriebsanleitung 

2.3 Bedienelemente

1    

USB-C™-Stecker  

 

2      

DisplayPort-Stecker

 

 

  

2.4 

Technische Daten

Artikelnummer

51767 / 79295

Anschlüsse

USB-C

TM

-Stecker

DisplayPort-Stecker

Max. Videoauflösung

USB-C™ Gen. 2 Geräte: 4k x 2k @ 60 Hz

USB-C™ Gen. 1 Geräte: 4k x 2k @ 30 Hz

Datenformate

Audio, Video

Kabeltyp

Rundkabel

Kabellänge (m)

1,20

Gewicht (g)

47

 

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

  Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in den   

  „Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet.  

  Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden. Das  

 

Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der    

 

Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und  

 

 

Sachschäden führen. 

4 Vorbereitung

  

   •  

Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden

 

 

     

Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher. 

   

•  

Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und    

   

 

 Unversehrtheit.

Anschluss und Bedienung

   

1.  

Verbinden Sie Ihr DisplayPort-Ausgabegerät mit Ihrem 

   

 

 USB-C

TM

-Gerät.

   

2.

  

Stimmen Sie ggf. die Auflösung von Quell- und Ausgabegerät  

   

 

 aufeinander 

ab. 

 

Bei Verwendung von USB-C

TM

 Gen. 2 Geräten, ist eine maximale    

 

Video-Auflösung von 4k x 2k @ 60 Hz, bei Gen. 1 Geräten von 

 

4k x 2k @ 30 Hz möglich. 

 

Ab- und Wiedereinstecken der Geräte kann bei Fehlern zur Behebung  

 dienen. 

Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

 

Das Produkt ist wartungsfrei.

ACHTUNG!  

Sachschäden

  

  

   •  

Verwenden Sie nur ein trockenes und weiches Tuch zum  

 

   

 

 Reinigen. 

  

   •  

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien. 

  

   •  

Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.

  

   •  

Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für  

 

 

 

     

Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschützter    

   

 

 Umgebung.

  

   •  

Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf.

7 Entsorgungshinweise

7.1 Produkt

 

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen  

 

WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren    

 

Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung  

 

zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachge

-

mäßer Entsorgung die Gesundheit und Umwelt nachhaltig schädigen können. 

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektri

-

sche und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die 

Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos 

zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol 

auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese 

Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung  

von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Nr.: 82898622

7.2 Verpackung

 

Verpackungen können kostenlos in den entsprechenden Sammelstellen  

 

entsorgt werden - Papier in der Papiertonne, Kunststoffe im gelben Sack  

 

und Glas im Altglas-Container. 

DE4535302615620

8 EU-Konformitätserklärung

Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay

®

, eine registrierte Handelsmarke der 

Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen 

und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.

Verwendete Symbole

Nur zur Verwendung im Innenbereich

IEC 60417- 5957

Recycling

ISO 7001 - PI PF 066

Содержание 79295

Страница 1: ...estattet Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen Personen und Sachschäden führen 4 Vorbereitung Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und U...

Страница 2: ... Use We do not permit using the device in other ways like described in chapter Description and Function or in the Safety Instructions Use the product only in dry interior rooms Not attending to these regulations and safety instructions might cause fatal accidents injuries and damages to persons and property 4 Preparing Compare the specifications of all used devices to ensure compatibility Check th...

Страница 3: ...tion et Fonctions et Consignes de sécurité Utilisez le produit uniquement dans des espaces intéri eurs secs Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règ lement est susceptible de provoquer des accidents mortels blessures et dommages à la personne et à ses biens 4 Préparation Comparez les caractéristiques de tous les équipements à utiliser et pour assurer la compatibilité Vérifiez...

Страница 4: ... Non è consentito l uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo Descrizione e Funzione o Istruzioni per la sicurezza Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali lesioni e danni a persone e proprietà 4 Preparazione Confrontare le specifiche di tutti i dispo...

Страница 5: ...aciones de seguridad Este producto sola mente se puede utilizar en interiores secos La inobservancia y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes graves daños personales y materiales 4 Preparación Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que se vayan a utilizar y asegúrese de su compatibilidad Compruebe que el volumen de suministro esté c...

Страница 6: ...ligheidsinstructies is niet toegestaan Dit product mag alleen worden gebruikt in droge binnenruimten Het niet in acht nemen en niet opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen lichamelijk letsel en materiële schade 4 Voorbereiding Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken appa raten met elkaar en stel de onderlinge compatibiliteit zeker...

Страница 7: ...elsesmæssig anvendelse Enhver anvendelse der afviger fra kapitlet Beskrivelse og funktion eller Sikkerhedsanvisninger er ikke tilladt Dette produkt må kun anvendes indendørs i tørre rum Hvis disse bestemmelser og sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes kan det medføre alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse Sammenlign de tekniske data for alle de apparater som skal anvend...

Страница 8: ...gd m 1 20 Vikt g 47 3 Avsedd användning Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet Beskrivning och funktion eller Säkerhetsanvisningar Denna produkt får bara användas i torra inomhusmiljöer Underlåtenhet att följa dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och eller person och sakskador 4 Förberedelse Jämför tekniska data för alla produkter ...

Страница 9: ...l Délka kabelu m 1 20 Hmotnost g 47 3 Použití dle určení Jiné použití než použití popsané v kapitole Popis a funkce nebo v Bezpečnostních pokynech není dovoleno Tento produkt se smí používat jen v suchých místnostech Nerespektování a nedodržení těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům újmám na zdraví osob a věcným škodám 4 Příprava Porovnejte technická data všech používa...

Страница 10: ...niż opisano w rozdziałach Opis i funkcje oraz Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa jest niedopuszczalne Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w suchych po mies zczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i materialnych 4 Przygotowanie Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić kompatybilność Spr...

Отзывы: