background image

Liaison avec l’appareil USB

Le logiciel fourni doit être installé sur chaque PC qui est susceptible d’avoir accès à
l’appareil USB sur le l’adaptateur réseau.

Par définition, un seul ordinateur peut être relié à l’appareil USB sur l’adaptateur réseau.
L’adaptateur réseau fonctionne de manière analogue, comme si l’appareil USB était directement
branché sur le PC. 

Lorsqu’un autre utilisateur souhaite avoir accès à l’appareil USB, le logiciel permet de choisir
l’option „Request Disconnect Device“ avec un clic droit sur l’appareil USB. Pour une question de
sécurité une demande est envoyée à l’autre ordinateur, auquel est raccordé l’appareil USB.

Sur l’ordinateur qui est alors relié à l’appareil USB, s’affiche un message système „..... has
requested you to disconnect„.......“. Would you like to disconnect?“. 

Si vous cliquez sur „OK“, l’actuelle liaison à l’adaptateur réseau est interrompue et l’autre
utilisateur obtient la liaison avec l’appareil USB connecté à l’adaptateur réseau.

En cliquant sur „Cancel“ l’utilisateur qui désirait avoir accès à l’appareil USB reçoit un message lui
indiquant que l’appareil est encore en cours d’utilisation.

Divers

Observer les instructions d’utilisation (en anglais) sur le CD du fabricant. (format
PDF). Pour pouvoir lire, vous avez besoin de Acrobat Reader que vous pouvez
télécharger gratuitement sous www.adobe.com 

• Appareils USB utilisables

L’adaptateur réseau permet le raccordement et le fonctionnement d’un appareil USB au choix.
En fonction du pilote USB, il se peut qu’il y ait des problèmes quand le pilote USB nécessite
une liaison directe par USB.

Le logiciel fourni remplace la connexion directe ; autrement dit, pour la plupart des pilotes, cela
ne fait aucune différence que l’appareil USB fonctionne directement sur l’ordinateur ou par
l’intermédiaire d’un adaptateur réseau.

Compte tenu de la multitude d’appareils USB, il est impossible de garantir que tous les
appareils USB fonctionnent sur l’adaptateur réseau ! Dans ce cas, l’appareil USB doit
fonctionner comme d’habitude sur la connexion USB de l’ordinateur et non pas par
l’intermédiaire du l’adaptateur réseau.

• Alimentation électrique d’un lecteur externe

Le bloc d’alimentation fourni a un courant de sortie de 2A, de sorte que les appareils à haute
consommation devraient également fonctionner.

• Logiciel

Le logiciel fourni doit être installé sur chaque ordinateur qui doit avoir accès à l’appareil USB
sur l’adaptateur réseau.

Remarque importante : L’accès simultané, par ex. de deux ou plusieurs ordinateurs
sur l’appareil USB (par ex. disque dur USB) connecté à l’adaptateur réseau, n’est
pas possible. Si un autre ordinateur doit avoir accès à l’appareil USB, il faut d’abord
séparer la liaison existante, voir chapitre „liaison avec l’appareil USB“.

• Mot de passe :

Le mot de passe permet de protéger l’accès à l’appareil USB connecté. 

Si vous avez oublié le mot de passe, l’adaptateur réseau peut être remis au préréglage usine
à l’aide de la touche „RESET“, voir ci-dessous.

• Rétablir le réglage d’usine :

L’adaptateur réseau peut être rétabli sur les réglages d’usine comme suit :

Appuyer sur la touche en retrait „RESET“ pendant environ 10 secondes, par. ex. avec un cure-
dents. Ensuite, l’adaptateur réseau peut être remis sur les réglages usine, vous pouvez
relâcher la touche „RESET“. L’adaptateur réseau a ensuite besoin d’environ 30 secondes pour
redémarrer.

Maniement

L’appareil ne doit être utilisé que dans les locaux intérieurs secs, ne pas humidifier,
ni mouiller le produit, danger de mort par choc électrique !

Ne jamais utiliser l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid vers un
local chaud. L’eau de condensation risque de détruire le produit.

Attendez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher.
Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures. C’est seulement après cette pro-
cédure que le bloc d’alimentation peut être raccordé à la tension du réseau et que le
routeur peut être mis en service.

Veiller à ce que l’isolation de l’ensemble de l’appareil ne soit ni endommagée, ni
détruite. Il est interdit d’ouvrir le boîtier ! Seul un atelier spécialisé peut effectuer l’en-
tretien et la réparation.

Contrôler l’appareil avant chaque utilisation et vérifier s’il présente d’éventuelles
détériorations !

En cas de dommages visibles, NE PAS raccorder l’appareil à la tension
d’alimentation ! Danger de mort !

Un fonctionnement sans risque n’est plus assuré lorsque
- l’appareil présente des dommages visibles,
- l’appareil ne fonctionne plus,
- l’appareil a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défavor-

ables,

- lorsque l’appareil a été transporté dans des conditions défavorables.

Lorsque l’appareil ne sera pas utilisé durant une période prolongée, débranchez le
bloc d’alimentation de la prise de courant. Il est à noter que la liaison avec l’adap-
tateur réseau et l’appareil USB qui lui est connecté n’est plus possible.

Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes au lieu d’installation ou lors
du transport :

- Eau ou humidité de l’air trop élevée
- Froid ou chaleur extrême
- Poussière ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables
- Fortes vibrations
- Champs magnétiques intenses à proximité de machines ou de haut-parleurs

Lors de l’installation ou de la mise en service de l’appareil, veiller à ce que le câble
ne soit ni coudé, ni écrasé. 

Elimination

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables qui ne doivent pas être
jetés avec les ordures ménagères !

Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

a) Adaptateur réseau

Branchement USB : ......................USB1.1/2.0, pour un appareil USB

Réseau : ......................................10/100/1000Mbit (prise RJ45)

Configuration : ..............................Par une interface web interne

Adresse IP : ..................................Automatique sur DHCP, sinon 192.168.1.50,

Subnet-Mask 255.255.255.0
(Installation de base par le fabricant)

Mot de passe : ..............................réglable par une interface web interne

(en réglage de base il n’y a pas de mot de passe !)

b) Bloc d’alimentation

Tension de service :......................100-240V~, 50/60Hz

Sortie : ..........................................5V=/2A

Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.  

© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.

Содержание 97 37 79

Страница 1: ...atte mit dem USB Port auf dem Netzwerk Adapter und schalten Sie dieses ein Legen Sie die mitgelieferte CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienun...

Страница 2: ...z B mit einem Zahnstocher f r die Dauer von etwa 10 Sekunden Daraufhin wird der Netzwerk Adapter auf die Werks einstellungen zur ckgesetzt Sie k nnen die RESET Taste loslassen Der Netzwerk Adapter ben...

Страница 3: ...e e g an external USB hard disk to the USB port on the network adapter and switch it on Place the enclosed CD into an appropriate drive on your computer At the time of preparation of these operating i...

Страница 4: ...about 10 seconds Thereafter the network adaptor is reset to the default settings you can release the RESET button The network adapter requires up to 30 seconds to restart Handling Only to be used in d...

Страница 5: ...ur Branchez le bloc d alimentation sur une prise de courant La LED gauche sur la prise r seau devrait s allumer fonction Power LED la deuxi me LED devrait clignoter ce qui indique une transmissionde d...

Страница 6: ...mis sur les r glages usine vous pouvez rel cher la touche RESET L adaptateur r seau a ensuite besoin d environ 30 secondes pour red marrer Maniement L appareil ne doit tre utilis que dans les locaux i...

Страница 7: ...B harde schijf met de USB poort op de net werkadapter en schakel deze in Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer Op het moment van samenstelling van deze gebruiksaanwijzin...

Страница 8: ...teruggezet Druk ongeveer 10 seconden lang op de verzonken toets RESET bijv met een tandenstoker Daarop wordt de USB netwerkadapter teruggesteld naar de fabrieksinstellingen u kunt de RESET toets losl...

Отзывы: