Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex.
photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une
autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 par Conrad Electronic SE.
V1_0714_02-HK
e) Informations générales
• Derrière la petite ouverture à côté du port micro USB, un bouton de réinitialisation est inséré. Pour
réinitialiser l’ « Apotop Copy Adapter », celui-ci doit être enfoncé. Maintenez le bouton appuyé pendant
environ 3 secondes (p. ex avec un trombone) ; tous les réglages/paramètres sont perdus et l’ « Apotop
Copy Adapter » se retrouve dans la configuration par défaut de son état d’origine. Après la réinitialisation,
l’ « Apotop Copy Adapter » redémarre. Après environ 1 minute, l’ « Apotop Copy Adapter » est prêt à
refonctionner.
• Lorsque l’ « Apotop Copy Adapter » n’est pas utilisé, éteignez-le (position de l’interrupteur sur « OFF »),
pour économiser de l’électricité.
• L’ « Apotop Copy Adapter » dispose d’une interface utilisateur pour l’administration Web pour la
configuration. A cet effet, l’ « Apotop Copy Adapter » doit être en fonctionnement et est connecté p. ex. un
iPad ou un autre appareil avec le WiFi de l’ « Apotop Copy Adapter ». Appuyez sur « Device Setting » pour
configurer l’appareil. Le menu de configuration de l’ « Apotop Copy Adapter » apparaît. Saisissez alors
dans la ligne URL de votre navigateur l’adresse IP suivante : http://10.10.1.1. Ici vous pouvez activer non
seulement le codage mais aussi configurer le router sans fil comme répéteur WiFi.
• Lorsque votre PC/ordinateur portable est connecté au réseau sans fil de l’ « Apotop Copy Adapter », tapez
donc dans la ligne URL de votre navigateur l’adresse IP http://10.10.1.1. Quand une clé USB ou une carte
SD est insérée dans l’ « Apotop Copy Adapter », vous pouvez accéder au support de mémoire.
Respectez le mode d’emploi du fabricant fourni séparément et contenant de nombreuses
informations (en anglais).
Entretien et nettoyage
• Éteignez le produit avant chaque nettoyage et débranchez le câble USB ainsi que les supports de
mémoire connectés.
• N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou chimiques car ceux-ci peuvent causer un changement
de couleur.
• Pour le nettoyage, un simple chiffon sec, doux et propre suffit. Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort
sur la surface afin d’éviter de la rayer.
• Vous pouvez facilement éliminer les poussières en utilisant un pinceau propre à longs poils et un
aspirateur.
Déclaration de conformité (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l’appareil est en
conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
La déclaration de conformité (DOC) de cet appareil peut être consultée sur le site www.conrad.com.
Elimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
La pile incorporée doit être mise au rebut par un spécialiste.
b) Piles / Accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de
rapporter toutes les piles et batteries usagées, il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les
symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les
désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb
(la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle
illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/
accumulateurs.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Caractéristiques techniques
Tension d’entrée ................................. 5 V/CC (via USB)
Consommation de courant ................. 1 A maxi (selon le port USB)
Tension / courant de sortie ................. 5 V/CC / 2 A maxi
Accumulateur intégré .......................... Li-ion, 3,7 V/CC, 5200 mAh
Systèmes d‘exploitation supportés ..... Windows® XP SP1, SP2, SP3 (32 bits), Vista, 7 (32 ou 64 bits),
8, 8 Pro, 7 et 8 Enterprise, Mac OSX 10.6 et supérieur,
Smartphone ou tablette-ordi avec version Android 2.4 – 2.x / à partir
de la version 4.0 – 4.x ou iOS 5.0 et supérieur
WiFi .................................................... IEEE 802.11b/g/n
(802.11n: débit de transfert de données maxi 150 Mb/s)
Port WAN ............................................ RJ45
Supports de mémoire supportés ........ SD, SDHC, SDXC jusqu‘à 32 Go maxi (exFAT)
Standard USB ..................................... USB 2.0 (USB-HDD, UFD)
Longueur du câble USB ..................... env. 50 cm
Dimensions (L x H x P) ....................... 92 x 23 x 75 mm
Poids ................................................... 156 g
