Lindemann Limetree Bridge Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

TOP

LIMETREE BRIDGE

YOUR AUDIOPHILE ESSENTIALS

1993-2018

www.

lindemann-audio

.com

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL

| MODE D’EMPLOI

Содержание Limetree Bridge

Страница 1: ...DE TOP h LIMETREE BRIDGE YOUR AUDIOPHILE ESSENTIALS 1993 2018 www lindemann audio com DE EN FR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI ...

Страница 2: ...2 TOP h ...

Страница 3: ...F CONTENTS TABLE DES MATIÈRES 16 Introduction 17 Safety introduction 18 Product description 19 Functional description 21 Connection overview 22 Getting started 25 Technical specifications 26 Guarantee 28 Introduction 29 Consignes de sécurité 30 Description du produit 31 Description fonctionelle 33 Schéma de raccordement 34 Mise en service 37 Données techniques 38 Garantie DE EN FR ...

Страница 4: ...ssion in die Klangqualität dieses Produktes gesteckt Lehnen Sie sich zurück und entdecken Sie Ihre Lieblingsaufnahmen neu Wir garantie ren Ihnen Musikgenuss auf Weltklasse Niveau Bevor Sie starten Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte voll ständig und sorgfältig durch Sie ist ein Bestand teil dieses Produktes und enthält wichtige Hin weise zur richtigen Benutzung Bewahren Sie diese Bedienungsa...

Страница 5: ...iten ausgesetzt werden Schützen Sie das Produkt vor trop fenden oder spritzenden Flüssigkeiten und halten Sie es von mit Wasser gefüllten Gefäßen fern Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme den Verpa ckungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen Nehmen Sie beschädigte Geräte keinesfalls in Betrieb Verwenden Sie das Produkt ausschließlich zu dem in den folgen den Kapiteln beschriebenen ...

Страница 6: ...automatisch in hochauflösende PCM Daten umgerechnet so dass auch Besitzer älterer DACs in den Genuss von HighRes Medien aller Art kommen Das beson ders jitter arme Digitalsignal der Limetree BRIDGE führt bei vielen älteren DACs zu einer hörbaren Steigerung der Klangqualität Für die Stromversorgung wird ein hochwertiges medical grade Steckernetzteil eingesetzt das eine besonders hohe Isolation von ...

Страница 7: ...das Gerät be triebsbereit Beim Ausschalten blinkt die Power Anzeige solange bis das Gerät heruntergefahren ist Digital Outputs USB LAN 5V DC on Bridge Limetree SR Mode WLAN WPS 1 2 3 2 Funktionsanzeige für die Anzeige der Sample Rate des Eingangssignals Die Farbe dieser Anzeige wechselt mit der Sample Rate des Eingangssignals 3 Funktionsanzeige für den Output Mode Leuchtet die Anzeige nicht arbeit...

Страница 8: ...ess Protected Setup Halten Sie diese Taste für eine Sekunde gedrückt bis beide Anzei gen an der Front abwechselnd gelb blinken Das Gerät ist jetzt im WPS Mode Benutzen Sie dazu einen Stift oder eine Büroklammer 7 USB Host Anschluss zur Verbindung mit USB Speichermedien Strombelastbarkeit 1 5A 8 WLAN Antenne Befestigen Sie hier die mitgelieferte Antenne um das Gerät in das WLAN Netz einzubinden 9 L...

Страница 9: ...9 DE TOP h ANSCHLUSSÜBERSICHT TABLET PHONE CONTROL POINT USB INPUT ROUTER STREAMING DIENSTE DAC VERSTÄRKER LAUTSPRECHER NAS Analogausgang Digitalausgang BRIDGE ...

Страница 10: ... Sie dazu das beiliegende LAN Kabel Das Steckernetzteil wird mit der Versor gungsbuchse 5VDC am Netzwerkspieler und einer Netzsteck dose verbunden Schalten Sie die Limetree BRIDGE ein Das Gerät meldet sich erstmalig im Netzwerk an Hier benötigen Sie etwas Geduld Diese Prozedur kann etwas Zeit in Anspruch nehmen Verbinden Sie nun die Netzwerk Bridge mit Ihrem D A Wandler Öffnen Sie auf Ihrem Smartp...

Страница 11: ...ben Sie alle Daten Ihres Routers ein Verbinden Sie die Limetree BRIDGE mit Ihrem D A Wandler Falls noch nicht geschehen Öffnen Sie auf Ihrem Smartphone Tablet die LINDEMANN App Wählen Sie unter Devices die Netzwerk Bridge als Abspielgerät aus Los geht s Das LAN Kabel wird nun nicht mehr benötigt Wählen Sie die gewünschte Quelle und beginnen Sie mit dem Browsen Betrieb mit Bluetooth Die Limetree BR...

Страница 12: ...Host Anschluss kann auch zum Laden von Smartphones verwendet werden Output Mode der Digitalausgänge Die Digitalausgänge lassen sich an die Leistungsdaten des verwendeten D A Wandlers anpassen Dabei werden die digitalen Eingangssignale mit einem hochwertigen Sample Ra te Konverter aus der Studiotechnik so verändert dass alle Auflösun gen der Netzwerk Plattform wiedergegeben werden können Mode 1 Sam...

Страница 13: ...WMA DSD Unterstützung UPnP und DLNA Auflösung PCM 44 1 kHz bis 384 kHz 24bit WLAN bis 192 kHz Auflösung DSD DSD 64 bis DSD 256 WLAN bis DSD 128 Gapless Playback Streaming Dienste TIDAL Qobuz Deezer HighResAudio Spotify Internet Radio und Podcast Roon Ready Digitale Ausgänge RCA koaxial 75 Ohm Auflösung bis 192 kHz 24bit TOS optisch Auflösung bis 96 kHz 24bit Clock Ultra Low Jitter MEMS FemtoClock ...

Страница 14: ...n die durch unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes entstanden sind Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind weiterhin Geräte die geöff net wurden oder in denen Reparaturversuche oder Veränderun gen durch Dritte vorgenommen wurden Die Haftung für Folge schäden die dadurch entstehen ist ausgeschlossen Außerdem ist jede Haftung über den Warenwert des Gerätes hinaus aus geschlossen Etwaige abweichende G...

Страница 15: ...15 DE TOP h LIMETREE BRIDGE YOUR AUDIOPHILE ESSENTIALS www lindemann audio com DE EN FR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI 1993 2018 ...

Страница 16: ...rs and put all our experience and passion into the sound quality of this device Lean back and rediscover your favorite recordings We guarantee you world class musical enjoyment A First Note Please read this operating manual complete ly and thoroughly It is an integral part of this product and contains important notes on how to use it correctly Keep this manual for future reference ...

Страница 17: ...to moisture or liquids Protect the unit from dripping or splashing liquids and keep it away from vessels filled with water Prior to initial operation check the package contents for complete ness and damages A damaged unit must by no means put into operation Use the product only for the purpose described in the following sections Misuse will result in an exclusion of liability and warranty forfeitu...

Страница 18: ...uts the DSD data are automatically converted into high resolution PCM data so that owners of older DACs can also enjoy high res media of all kinds With many older DACs the Limetree BRIDGE s exceptionally low jitter digital signal yields an audible increase in sound quality For the power supply we use a high quality medical grade wall plug transformer which ensures a particularly good isolation fro...

Страница 19: ...r use when the Sample Rate LED is lit After turn off the Power LED will flash until the unit has shut down Digital Outputs USB LAN 5V DC on Bridge Limetree SR Mode WLAN WPS 1 2 3 2 Function indicator of the input signal sampling rate The color of this LED will change along with input signal sampling rate 3 Output mode function indicator when the LED is dark the device is in Mode 1 at 88 2 96 kHz W...

Страница 20: ...Protec ted Setup Using a ballpoint pen or paper clip press and hold this miniature button for one second until both LEDs are alternately flashing yellow the device is now in WPS mode 7 USB host connector for docking USB storage media Max ampacity 1 5 A 8 WLAN antenna Fix the supplied antenna here to integ rate the device into the WLAN network 9 LAN socket for an Ethernet connection via LAN cable 1...

Страница 21: ...21 TOP h EN CONNECTION OVERVIEW USB INPUT ROUTER STREAMING SERVICES DAC AMPLIFIER LOUDSPEAKER NAS Analog output Digital output BRIDGE TABLET PHONE CONTROL POINT TOP h ...

Страница 22: ...ncluded LAN cable The wall plug transformer is connected to the 5V DC supply socket of the network player and to a mains out let Now turn on the Limetree BRIDGE The device will log onto the network for the first time Here you ll need to have a little patience this procedure may last some time Now connect the network bridge to your D A converter Open the LINDEMANN app on your smartphone tablet Unde...

Страница 23: ...twork Assistant WLAN manual in the app and enter all your router data here Connect the Limetree BRIDGE with your D A converter Open the LINDEMANN app on your smartphone tablet Select the net work bridge as your playback device under Devices and you re done The LAN cable is now no longer needed Select the desired source and start browsing Bluetooth operation The Limetree BRIDGE has a Bluetooth func...

Страница 24: ...y The USB host port may also be used for charging smartphones Output mode of the digital outs The digital outputs are adaptable to the performance spe cifications of the employed D A converter Thereby the digital input signals are modified by a high class sample rate con verter from the studio technology in such a way that all resolutions offered by the network platform can be played back Mode 1 S...

Страница 25: ...LAC MP3 AAC Ogg Vorbis WMA DSD Support UPnP and DLNA PCM resolution 44 1 kHz up to 384 kHz 24 bit WLAN up to 192 kHz DSD resolution DSD 64 up to DSD 256 WLAN up to DSD 128 Gapless playback Streaming services TIDAL Qobuz Deezer HighResAudio Spotify Internet radio and podcast Roon ready Digital outputs RCA coaxial 75 ohms max resolution 192 kHz 24 bit TOS optical max resolution 96 kHz 24 bit Clock U...

Страница 26: ... improper use of the device Also excluded from warranty cover age are such devices which were opened or on which repair at tempts or modifications were performed by third parties Liability for consequential damages arising thereof is excluded Moreover any liability beyond the product value is excluded Any deviating guarantee commitments by dealers shall not be binding for us GUARANTEE This unit co...

Страница 27: ...27 DE TOP h LIMETREE BRIDGE YOUR AUDIOPHILE ESSENTIALS 1993 2018 www lindemann audio com DE EN FR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI ...

Страница 28: ...s avons investi toute notre expérience et passion dans la qualité du son de ce produit Détendez vous et redécouvrez vos enregistrements favoris On vous garantit un plaisir musical de classe mondiale Avant de commencer Veuillez lire tout ce manuel attentivement svp Il fait partie de ce produit et contient des avis importants pour l usage correct Gardez ce ma nuel pour référence ultérieure FR TOP h ...

Страница 29: ... exposé à l humidité ou des liquides Protégez le produit contre des li quides coulants ou giclants et tenez le à l écart de récipients remplis d eau Avant le premier usage vérifiez le contenu des emballages pour l intégralité et des dommages Ne mettez jamais en marche des appareils endommagés Utilisez le produit uniquement dans le but décrit dans les cha pitres suivants L utilisation abusive entra...

Страница 30: ...nnées DSD sont converties automati quement en données PCM haute résolution afin que les proprié taires de DACs âgés profitent aussi des médias haute résolution de tout type Le signal numérique du Limetree BRIDGE avec son niveau de gigue très faible aboutit chez beaucoup de DACs âgés à une augmentation audible de la qualité du son L alimentation électrique se fait par un adaptateur secteur de quali...

Страница 31: ...nt la mise hors ten sion l indicateur de puissance Power clignote jusqu à le dispositif s est éteint Digital Outputs USB LAN 5V DC on Bridge Limetree SR Mode WLAN WPS 1 2 3 2 Indicateur de fonction pour le taux d échantillonage du signal d entrée La couleur de cet indicateur chan gera selon le taux d échantillonage du signal d entrée 3 Indicateur de fonction pour le mode de sortie quand l indicate...

Страница 32: ...ce bouton pour une se conde jusqu à les deux indicateurs LED sur le front clignotent en jaune tour à tour l appareil se trouve maintenant en mode WPS À cette fin utilisez un stylo bille ou un trombone 7 Port hôte USB pour le raccordement avec des sup ports de stockage USB Capacité de courant 1 5 A 8 Antenne réseau Fixez ici l antenne fournie pour intég rer l appareil au réseau WLAN 9 Connexion LAN...

Страница 33: ...33 TOP h FR SCHÉMA DE RACCORDEMENT TABLETTE SMARTPHONE USB INPUT ROUTEUR SERVICES DE STREAMING CNA AMPLIFICATEUR HAUT PARLEUR NAS Sortie analogue Sortie numérique BRIDGE ...

Страница 34: ...ee BRIDGE en utilisant le câble LAN fourni Puis connectez le bloc d alimentation avec la prise d alimentation 5VDC sur le lecteur réseau et encore avec une prise secteur Maintenant ac tivez le Limetree BRIDGE L appareil se connecte au réseau pour la première fois Ne soyez pas impatient cette procédure peut prendre un peu de temps Connectez alors le Limetree BRIDGE avec votre convertisseur N A Ouvr...

Страница 35: ...IDGE avec un réseau par un câble LAN Sur l appli passez à Settings Network Assistant WLAN manual et tapez toutes les don nées de votre routeur ici Connectez le Limetree BRIDGE avec votre convertisseur N A Puis sélectionnez sous Devices le Limetree Bridge comme votre source C est ça Le câble LAN n est plus requis Choisissez la source souhaitée et commencez à naviguer Opération via Bluetooth Le Lime...

Страница 36: ...des smartphones Mode de sortie des sorties numériques Les sorties numériques peuvent être adaptées aux ca ractéristiques techniques du convertisseur N A utilisé À cet effet les signaux d entrée numériques sont modifiés par un con vertisseur de taux d échantillonage raffiné de la technique de studio pour que toutes résolutions de la plateforme réseau puissent être lues et traitées Mode 1 Le taux d ...

Страница 37: ...MA DSD Soutien UPnP et DLNA Résolution PCM 44 1 kHz jusqu à 384 kHz 24 bits WLAN jusqu à 192 kHz Résolution DSD DSD 64 jusqu à DSD 256 WLAN jusqu à DSD 128 Gapless playback reproduction sans interruption Services de streaming TIDAL Qobuz Deezer HighResAudio Spotify Radio Internet et Podcast Roon Ready Sorties numériques RCA coaxial 75 ohms résolution max 192 kHz 24 bits TOS optique résolution max ...

Страница 38: ...utilisation de l appareil Aussi exclus de la garantie sont des appareils qui ont été ouverts ou sur lesquels des essais de réparation ou modifications ont été faits par des tiers Nous déclinons toute responsabilité pour des dom mages consécutifs qui en résulteraient De plus chaque respon sabilité dépassant la valeur du produit est exclus Toutes autres promesses de garantie données par le commerce ...

Страница 39: ...39 TOP h FR ...

Страница 40: ...40 TOP h Lindemann audiotechnik GmbH Am Anger 4 D 82237 Wörthsee www lindemann audio de info lindemann audio de Tel 49 0 8153 95 333 90 Fax 49 0 8153 95 333 99 ...

Результаты поиска

Содержание Limetree Bridge

Отзывы:

Похожие инструкции для Limetree Bridge

Бренды по названию

Популярные бренды

Lindemann Limetree Bridge, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Limetree Bridge

Отзывы:

Похожие инструкции для Limetree Bridge

Бренды по названию

Популярные бренды