background image

*) 

Optional accessories / Option depending on model

Original instruction

11

1 Important 

safety 

instructions

This document contains the safety information re-
levant for the appliance along with a quick reference 
guide. Before starting up your vacuum cleaner for 
the first time, this instruction manual must be read 
through carefully. Save the instructions for later use.

Further support

Further information on the appliance can be found 
on our web site at www.conel.de
For further queries, please contact the CONEL ser-
vice representative responsible for your country.

1.1 

Symbols used to mark instructions

DANGER

Danger that leads directly to serious or irre-
versible injuries, or even death.

WARNING

Danger that can lead to serious injuries or 
even death.

CAUTION

Danger that can lead to minor injuries and 
damage.

1.2 

Instructions for use

The appliance must:
• 

only be used by persons, who have been in-
structed in its correct usage and explicitly com-
missioned with the task of operating it 

• 

only be operated under supervision

• 

This appliance is not intended for use by per-
sons (including children) with reduced physical, 
sensory or mental capabilities, or lack of experi-
ence and knowledge.

• 

Children shall be supervised to make sure that 
they do not play with the appliance. 

• 

Do not use any unsafe work techniques.

• 

Never use the vacuum cleaner without a filter.

• 

Switch off the appliance and disconnect the 
mains plug in the following situations:

• 

Prior to cleaning and servicing

• 

Prior to replacing components

• 

Prior to changing over the appliance

• 

If foam develops or liquid emerges

Besides the operating instructions and the binding 
accident prevention regulations valid in the country 
of use, observe recognised regulations for safety 
and proper use.

1.3 

Purpose and intended use

This vacuum cleaner is designed, developed and 
rigorously tested to function efficiently and safely 
when properly maintained and used in accordance 
with the following instructions.
This vacuum cleaner is to be used for commercial 
or for household  use. Accidents due to misuse can 
only be prevented by those using the machine.
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUC-
TIONS. 

This machine is suitable for picking up dry, non-
flammable dust and liquids.

Any other use is considered as improper use. The 
manufacturer accepts no liability for any damage re-
sulting from such use. The risk for such use is borne 
solely by the user. Proper use also includes proper 
operation, servicing and repairs as specified by the 
manufacturer. 

1.4 Electrical 

connection

1.  It is recommended that the vacuum cleaner 

should be connected via a residual current cir-
cuit breaker.

2.  Arrange the electrical parts (sockets, plugs and 

couplings) and lay down the extension lead so 
that the protection class is maintained.

3.  Connectors and couplings of power supply 

cords and extension leads must be watertight.

1.5 Extension 

lead

1.  As an extension lead, only use the version 

specified by the manufacturer or one of a higher 
quality. 

2.  When using an extension lead, check the mini-

mum cross-sections of the cable:

Cable lenth

Cross section

< 16 A

< 25 A

up to 20 m

1.5 mm

2

2.5 mm

2

20 to 50 m

2.5 mm

2

4.0 mm

2

1.6 Guarantee

Our general conditions of business are applicable 
with regard to the guarantee.
Unauthorised modifications to the appliance, the use 
of incorrect brushes in addition to using the appli-
ance in a way other than for the intended purpose 
exempt the manufacturer from any liability for the 
resulting damage. 

1.7 

Tests and approvals

Electrical tests must be performed in accordance 
with the provisions of safety regulations EN 62638. 
These tests must be performed at regular intervals 
and after repairs or modifications.
The vacuum cleaner has been approved in accor-
dance with IEC/EN 60335-2-69.

Содержание CLEAN L20

Страница 1: ...67 8 6 8 5 1 9 880 1 5 conel de TOOLS WERKZEUGE MASCHINEN ARBEITSMITTEL DE EN...

Страница 2: ...CONEL CLEAN L20...

Страница 3: ...1A 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7...

Страница 4: ...3A 4A 1 2 60 mm...

Страница 5: ...5A 1B 1 2 3 3 4 5 7 7 6...

Страница 6: ...2B 3B 1 4 3x 3...

Страница 7: ...4B 5B...

Страница 8: ...1C 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 9 2C 1 2 3 3 4 5 6 8 7...

Страница 9: ...9 10 10...

Страница 10: ...sed to mark instructions 11 1 2 Instructions for use 11 1 3 Purpose and intended use 11 1 4 Electrical connection 11 1 5 Extension lead 11 1 6 Guarantee 11 1 7 Tests and approvals 11 1 8 Important war...

Страница 11: ...se This vacuum cleaner is designed developed and rigorously tested to function efficiently and safely when properly maintained and used in accordance with the following instructions This vacuum cleane...

Страница 12: ...ot handle plug or cleaner with wet hands Turn off all controls before un plugging Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do n...

Страница 13: ...ad of grounding No grounding means is provided on a double insulated appliance nor should a mean for grounding be add ed to the appliance Servicing a double insulated ap pliance requires extreme care...

Страница 14: ...le explosive dust e g magnesium or aluminium dust etc 2 4 Spare parts and accessories CAUTION Spare parts and accessories The use of non genuine spare parts and acces sories can impair the safety of t...

Страница 15: ...ntainer and secure the motor top with the latches Never pick up dry material without cartridge filter and dustbag fitted in the machine The suction efficiency of the vacuum cleaner depends on the size...

Страница 16: ...hout prior notice should be renewed Keep the vacuum cleaner clean with a dry cloth and a small amount of spray polish For details of after sales service contact your dealer or CONEL service representa...

Страница 17: ...nung von Hinweisen 18 1 2 Benutzungsregeln 18 1 3 Zweck und bestimmungsgem e Verwendung 18 1 4 Elektrischer Anschluss 18 1 5 Verl ngerungskabel 18 1 6 Garantie 18 1 7 Pr fungen und Zulassungen 18 1 8...

Страница 18: ...it und verantwortungsvollen Nutzung zu beachten 1 3 Zweck und bestimmungsgem e Verwendung Dieser Staubsauger wurde sorgf ltig entwickelt und getestet damit er effizient und sicher arbeitet wenn er kor...

Страница 19: ...Sch den am Ger t und Verletzungen der Benutzer vermieden werden Das Ger t nicht ver lassen wenn es an geschlossen ist Bei Nichtgebrauch und vor Wartungsarbeiten den Netzstecker ziehen Das Ger t nicht...

Страница 20: ...keit sofort ausschalten Der Staubsauger darf nicht als Wasserpumpe verwen det werden Der Saugsau ger ist daf r geeignet ein Luft Wasser Gemisch auf zusaugen Den Saugsauger an ei nem ordnungsgem geerd...

Страница 21: ...f den oberen Teil des Staub saugers spr hen GEFAHR Stromschlag durch defek tes Stromkabel Das Ber hren eines defek ten Stromkabels kann zu schweren oder sogar t dli chen Verletzungen f hren Das Stromk...

Страница 22: ...ten und Bedienen des Ger ts Sicherstellen dass der Schalter auf Aus steht in Stellung 0 berpr fen dass geeignete Filter in das Ger t einsetzt wurden Dann den Saugschlauch am Saugeinlass anschlie en in...

Страница 23: ...lter aufgewickelt werden Eini ge Versionen verf gen ber einen Aufbewahrungs raum f r Zubeh rteile 4 2 Transport Vor dem Transport des Beh lters sind alle Ver schl sse zu schlie en Das Ger t nicht kipp...

Страница 24: ...5 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Konformit t mit den folgenden Richtlinien 2006 42 EC 2014 30 EU M nchen 02 18 2021 Uwe Dietz Gesch ftsf hrer CONEL GMBH 6 Weitere Informationen 6 2 Technische Dat...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...und Bedienungsanleitung CONEL GmbH Margot Kalinke Stra e 9 80929 M nchen S mtliche Bild Produkt Ma und Ausf hrungsangaben entsprechen dem Tag der Drucklegung Technische nderungen vorbehalten Modell u...

Отзывы: