58
59
HU
HU
VR3100 | VR3110 | VR3120
VR3100 | VR3110 | VR3120
Error 12: Please place me correctly!
A robot megdőlt.
Error 13: Please check if my wheels have become blocked
somewhere
A hajtókerék elakadt vagy belegabalyodott valamibe.
Error 14: Please check if the main brush has become stuck A főkefe belegabalyodott valamibe vagy elakadt.
Error 15: Please check if the side brushes have become
stuck
Az oldalkefe belegabalyodott valamibe vagy elakadt.
Error 16: What's going on? Where is the docking station? A dokkoló állomást nem sikerült megtalálni, vagy nincs
csatlakoztatva.
Error 17: Oh dear! Program error, please restart me
Abnormális állapot azonosítatlan hiba miatt, indítsa újra
a robotot.
Error 18: Error encountered initiating shutdown
A robot figyelmezteti a felhasználót, majd automatikusan
kikapcsol vagy tölteni kezd.
Error 19: Low battery, please recharge
Ha az akkumulátor töltöttsége túl alacsony, a robot nem
a dokkoló állomáson van, és elkezdődik a takarítás (az
akkumulátor töltöttségi szintje 10 % alatt van).
Error 20: To shut me down, please place me away from
the docking station
A dokkoló állomáson történő töltés közben a robotot
kikapcsolták.
VEZETÉK NÉLKÜLI CSATLAKOZÁS ÉS KOMPATIBILITÁS
•
A Jindřich Valenta - CONCEPT vállalat semmilyen módon nem felelős semmilyen véletlen, közvetett vagy
következményes kárért, adatvesztésért vagy bármilyen olyan veszteségért, amely a vezeték nélküli technológián
alapuló kommunikáció során kiszivárgott információból ered.
•
A sikeres vezeték nélküli kommunikáció nem garantálható 100%-ban minden Smart készülék és Wifi hálózat (router)
esetén. Tekintettel a piacon fellelhető készülékek változatosságára előfordulhat, hogy az adott Smart készülék vagy
Wifi hálózat (router) jellege vagy specifikációja lehetetlenné teszi vagy valamilyen módon zavarja a csatlakozást.
A Wifi-hálózaton keresztüli vezeték nélküli kommunikáció sikerességét egy sor tényező, köztük a hardver és a szoftver
konfigurációja befolyásolja. A robot és a Wifi-hálózat közti kapcsolatot negatívan befolyásolhatják a környező
Wifi-hálózatok, amelyek esetleg ugyanarra a csatornára vannak behangolva, és ezzel zavarják a csatlakozást (pl.
lakótelepen, lakóházban stb.). Az ilyen esetek nem adnak alapot a készülékre vonatkozó reklamációra.
•
Az alkalmazás tulajdonosa és üzemeltetője egy harmadik fél (a továbbiakban „Harmadik”), aki nem azonos a Jindřich
Valenta - CONCEPT vállalattal (a továbbiakban „Eladó”). Az Eladó semmilyen személyes adatot nem ad tovább
a Harmadik részére. Az alkalmazásba történő regisztráció során a megrendelő közvetlenül a Harmadiknak ad meg
személyes adatokat, aki maga az adatkezelő. Az alkalmazásra és a személyes adatok ezzel kapcsolatos védelmére
a Harmadik szabályai vonatkoznak.
Kompatibilitás:
Az okoskészülék operációs rendszere - Android 5.0 vagy magasabb
- IOS 9.0 és magasabb
Wifi-hálózat
- 2,4 GHz
- WPA1 és WPA2 biztosítás (WPA2 javasolt)
FIGYELMEZTETÉS: A készülék nem üzemeltethető IEEE 802.1X biztonsági protokollal rendelkező Wifi-hálózaton
(rendszerint céges Wifi-hálózat).
VEZÉRLÉS AZ ALKALMAZÁSSAL
Mielőtt az alkalmazással vezérelni tudja a készüléket, össze kell kapcsolnia telefonjával és lehetővé kell tennie, hogy
elérje a WiFi hálózatot.
Javasolt távolság a beállításnál: 4 méteren belül
Bizonyosodjon meg róla, hogy a robotporszívó, a router és a mobiltelefonja közel vannak egymáshoz, hogy gond nélkül
párosítani lehessen.
Az alkalmazás letöltése és telepítése
1. Töltse le ingyen okoskészülékére a „Concept Robot” alkalmazást. Ezt az Apple Store vagy Google Play
alkalmazáslistájában találja meg (1. ábra).
2. Nyissa meg a „Concept Robot” alkalmazást okoskészülékében. Az utasításokat követve hozza létre fiókját. A fiók
regisztrálásához e-mail-címét vagy telefonszámát használja. Az alkalmazásnak (az okoskészülék modelljétől és
operációs rendszerétől függően) engedélyre van szüksége a különböző hozzáférésekhez (pl. hozzáférés a tárhelyhez,
a készülék tartózkodási helyéhez stb.). A megfelelő működés érdekében ezeket az engedélyeket meg kell adni.
Ellenkező esetben korlátozhatja az alkalmazás megfelelő működését vagy lehetetlenné teszi a párosítást (2. ábra).
3. A létrehozott fiókkal jelenkezzen be az alkalmazásba (3. ábra).
1. ábra
2. ábra
3. ábra
5. ábra
4. ábra
Содержание VR3100
Страница 98: ......
