164
165
RO
RO
VR3100 | VR3110 | VR3120
VR3100 | VR3110 | VR3120
Error 11: I'm stuck, please help me!
Robotul s-a blocat undeva.
Error 12: Please place me correctly!
Robotul este înclinat.
Error 13: Please check if my wheels have become
blocked somewhere
Rotița de acționare este blocată sau înfășurată.
Error 14: Please check if the main brush has become
stuck
Peria principală este înfășurată sau blocată.
Error 15: Please check if the side brushes have become
stuck
Periuța laterală este înfășurată sau blocată.
Error 16: What's going on? Where is the docking
station?
Stația de andocare nu a fost găsită sau nu este conectată.
Error 17: Oh dear! Program error, please restart me
Stare anormală cauzată de o eșuare necunoscută, reporniți
robotul.
Error 18: Error encountered initiating shutdown
Robotul îl avertizează pe utilizator și se oprește sau se
încarcă automat.
Error 19: Low battery, please recharge
Dacă nivelul de încărcare a acumulatorului este prea
scăzut, robotul nu este în stația de andocare și este pornită
curățenia (nivelul de încărcare a bateriei este sub 10%).
Error 20: To shut me down, please place me away from
the docking station
La încărcare pe stația de andocare robotul a fost oprit.
CONEXIUNE FĂRĂ FIR ȘI COMPATIBILITATE
•
Compania Jindřich Valenta - CONCEPT nu poate fi răspunzătoare în nici un mod de orice daună accidentală, indirectă
sau ulterioară, nici de pierderea datelor sau pierderile cauzate de scurgeri de informații pe timpul comunicării prin
intermediul tehnologiilor fără fir.
•
O comunicare fără fir cu succes nu poate fi asigurată 100% la toate dispozitivele Smart și rețele (router Wi-Fi). Având în
vedere diversitatea dispozitivelor pe piață, pot să apară cazuri în care caracterul sau specificarea dispozitivului Smart
sau a rețelei Wi-Fi (router) împiedică conectarea sau este în vreun fel perturbată. Succesul comunicării fără fir prin
rețea Wi-Fi est influențată în plus de serie de factori, inclusiv configurația hardware și software. Conexiunea dintre
robot și rețeaua dumneavoastră Wi-Fi poate fi influențată negativ de rețele Wi-Fi din jur care pot fi setate pe același
canal și prin aceasta să perturbe conexiunea (de ex. cartiere, blocuri ș.a.m.d.). Acest fapt nu prezintă un motiv pentru
reclamarea aparatului.
•
Aplicația este în deținută și operată de o persoană terță (în continuare doar „Entitate”) diferită de compania
Jindřich Valenta - CONCEPT (în continuare doar „Vânzător”). Vânzătorul nu predă Entității nici un fel de date cu
caracter personal. La înregistrare în aplicație clientul predă datele cu caracter personal direct Entității, care devine
administratorul datelor cu caracter personal. Aplicația, și cu aceasta și protecția legată de datele cu caracter personal
sunt reglementate de regulile Entității.
Compatibilitate:
Sistemul de operare al dispozitivului smart
- Android 5.0 și versiunile majore
- IOS 9.0 și versiunile majore
Rețea Wi-Fi
- 2,4 GHz
- modul de securitate WPA1 și WPA2 (recomandat WPA2)
ATENȚIONARE: Aparatul nu poate fi exploatat pe rețele Wi-Fi cu protocolul de securitate IEEE 802.1X (de regulă rețele Wi-Fi
corporative).
CONTROL PRIN APLICAȚIE
Înainte ca aparatul să poată fi controlat prin aplicație, trebuie împerecheat cu telefonul dumneavoastră și trebuie să aibă
acces la rețeaua dumneavoastră Wi-Fi.
Distanța recomandată la setare: mai puțin de 4 metri
Asigurați-vă că aspiratorul robot, routerul și telefonul mobil al dumneavoastră sunt aproape unul de altul, în așa fel încât
împerecherea să poată să decurgă fără probleme.
Descărcarea și instalarea aplicației
1. Descărcați gratuit în dispozitivul dumneavoastră Smart aplicația „Concept Robot“. Aceasta o veți găsi în lista de
aplicații Apple Store sau Google Play (fig. 1).
2. Deschideți aplicația „Concept Robot“ în dispozitivul smart al dumneavoastră. Potrivit instrucțiunilor creați un cont.
Pentru înregistrarea contului se poate folosi e-mail sau număr de telefon. Aplicația poate solicita (în funcție de
modelul dispozitivului smart și de sistem) autorizarea diferitelor accese (de ex. acces la mediul de stocare, locați
dispozitivului ș.a.m.d.). Pentru o funcționare corectă a funcțiilor este necesară confirmarea acestor accese. În cazul
contrar puteți limita funcționarea corectă a aplicației sau posibilitatea de împerechere (fig. 2).
3. Intrați în aplicație prin contul creat (fig. 3).
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 5
fig. 4
Содержание VR3100
Страница 98: ......
