SK
11
VP9181
RIEŠENIE ŤAŽKOSTÍ
Problém
Príčina
Riešenie
.PUPSOFQSBDVKF
;MFBMFCPNÈMP[BTVOVUÈ[ÈTUSŘLBEP
[ÈTVWLZ
4LPOUSPMVKUFQSJQPKFOJF[ÈTUSŘLZ
;ÈTVWLBOJFKFOBQÈKBOÈ
4LPOUSPMVKUFQSÓUPNOPTƃOBQÊUJBOBQS
JOâNTQPUSFCJŘPN
.PUPSQSFTUBMQSBDPWBƃ
$IZCOâBMFCPQSÓMJÝNBMâQSÞE
W[EVDIV[BSFBHPWBMBUFQFMOÈQPJTULB
QSPUJQSFISJBUJVNPUPSB
Vypojte prívodný kábel zo zásuvky.
4LPOUSPMVKUFBVWPűOJUFQSJFDIPEW[EVDIV
TBUJBBWâGVLVŘJTUPUVmMUSPWQSÓQ
WZNFŵUFQSBDIPWÏWSFDÞÝLP
1SFEOâLSZUOFKEF
[BUWPSJƃ
$IZCOFWMPäFOÏQSBDIPWÏWSFDÞÝLP
/FDIBKUFWZTÈWBŘWZDIMBEOÞƃ
;OÓäFOJFTBDJFIPWâLPOV
/BQMOFOÏBMFCP[BQDIBUÏQSBDIPWÏ
WSFDÞÝLP
4LPOUSPMVKUFWMPäFOJFQSBDIPWÏIP
WSFDÞÝLB
'JMUFSKF[BQDIBUâ
7ZNFŵUFQSBDIPWÏWSFDÞÝLP
6QDIBUÈIVCJDBSÞSLZBMFCPIBEJDB
4LPOUSPMVKUFBVWPűOJUFQSJFDIPEW[EVDIV
TBUJBBWâGVLV
7ZTÈWBŘTB[BISJFWB
;BISJBUJFWZTÈWBŘBQPŘBTQSFWÈE[LZKFOPSNÈMOFOFKFEOÈTBPDIZCV
DOKÚPITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO
,TQPUSFCJŘVKFNPäOÏEPLÞQJƃOBTMFEVKÞDFQSÓTMVÝFOTUWP
4.4QSBDIPWÏWSFDLÈ LTLTmMUFSNPUPSB
PCKLØETNT
DFOBQPEűBQMBUOÏIPDFOOÓLB
1SBDIPWÏWSFDLPUFYUJMOÏLT
PCKLØEUT
DFOBQPEűBQMBUOÏIPDFOOÓLB
'JMUFSNPUPSB
PCKLØE
DFOBQPEűBQMBUOÏIPDFOOÓLB
)&1"mMUFSWâTUVQVW[EVDIV
PCKLØE
DFOBQPEűBQMBUOÏIPDFOOÓLB
ČISTENIE A VÝMENA FILTRA VÝSTUPU VZDUCHU
0UWPSUFNSJFäLVWâTUVQVW[EVDIVW[BEOFKŘBTUJWZTÈWBŘB 0CS
7ZCFSUFmMUFSWâTUVQVW[EVDIV5FOUPUZQWZTÈWBŘBKFWZCBWFOâOBWâTUVQF)&1"
mMUSPNLUPSâKFTDIPQOâ[BDIZUÈWBƃWFűNJKFNOÏŘBTUJDFQSBDIV5FOUPmMUFSKFNPäOÏ
ŘJTUJƃ NFDIBOJDLâN WZLMFQBOÓN B PŘJTUFOÓN NÊLLPV LFGLPV 7FűNJ [OFŘJTUFOâ
mMUFSKFNPäOÏQPUPNUPLSPLVVNZƃBWZŘJTUJƃNÊLLPVLFGLPVWPWMBäOFKWPEFCF[
ŘJTUJBDJDIQSÓTBE
Dôležité
KFOFDIBƃNPLSÏŘBTUJEÙLMBEOFWZTDIOÞƃ
Vlhký filter by
sa vysávaním znehodnotil!
/BTVÝFOJFOFQPVäÓWBKUFGÏO
Pozn.:
.PLSâNŘJTUFOÓNNÙäFEÙKTƃLWÊŘÝJFNVPQPUSFCFOJVmMUSBBUâNLVTLSÈUFOJV
KFIPäJWPUOPTUJ
7MPäUFWZŘJTUFOâBMFCPOPWâmMUFSWâTUVQVW[EVDIVEPWZTÈWBŘBBV[BUWPSUFNSJFäLV
WâTUVQVW[EVDIV
0CS
11
VP
8
010 VP
8
011 VP
8
012
S
K
(O
b
r
.
5)
Č
I
S
TE
N
IE A V
Ý
ME
N
A FILT
R
A V
ÝS
TUPU VZDU
C
HU
1
.
O
t
vor
te
mri
e
žku v
ýst
upu vzdu
c
hu v z
a
dn
ej
čast
i v
ysá
v
ača
(O
b
r
.
5)
.
2
.
V
ybe
r
te
fi l
e
r v
ýst
upu vzdu
c
hu
.
T
e
n
t
o fi l
e
r
je
možn
é
č
i
st
iť m
ec
h
a
ni
c
k
ý
m v
y
kl
e
p
a
n
í
m
a
o
č
i
ste
n
í
m mäkkou k
e
fkou
.
V
e
ľmi zn
eč
i
ste
n
ý
fi l
e
r
je
možn
é
po
t
om
t
o kroku um
y
ť
a
v
yč
i
st
iť mäkkou k
e
fkou vo vl
a
žn
ej
vod
e
be
z
č
i
st
i
ac
i
c
h pr
ísa
d
.
Dôležité
je
n
ec
h
a
ť
mokr
é
čast
i dôkl
a
dn
e
v
ysc
hnúť
.
Vlhký fi lter by sa vysávaním znehodnotil!
N
a
s
uš
e
ni
e
n
e
použ
í
v
ajte
f
é
n!
Pozn.
:
Mokr
ý
m
č
i
ste
n
í
m môž
e
dô
js
ť k vä
č
ši
e
mu opo
t
r
ebe
niu fi l
ta
a
tý
m ku
s
kr
áte
niu
je
ho živo
t
no
st
i
.
3
.
Vlož
te
v
yč
i
ste
n
ý
a
l
eb
o nov
ý
fi l
e
r v
ýst
upu vzdu
c
hu do v
ysá
v
ača
a
uz
at
vor
te
mri
e
žku
v
ýst
upu vzdu
c
hu
.
DOKÚPITE
ĽNÉ
P
RÍS
LU
Š
E
NS
TVO
K
s
po
t
r
eb
i
č
u
je
možn
é
dokúpiť n
as
l
e
du
j
ú
ce
pr
ís
luš
e
n
st
vo:
Pr
ac
hov
é
vr
ec
ko
text
iln
é
1 k
s
o
bj.
kód
ts
91
8
0
ce
n
a
podľ
a
pl
at
n
é
ho
ce
nn
í
k
a
Fil
te
r mo
t
or
a
o
bj.
kód 442916
7
0
ce
n
a
podľ
a
pl
at
n
é
ho
ce
nn
í
k
a
Содержание VP8010
Страница 2: ......
Страница 40: ......
Страница 44: ...42 VP8010 VP8011 VP8012 ...
Страница 47: ...PODROBNOSTI O PRODUKTE Model Výrobné číslo Dátum prodeja Pečiatka a podpis prodejca 45 VP8010 VP8011 VP8012 ...
Страница 48: ...46 VP8010 VP8011 VP8012 ...
Страница 52: ...50 VP8010 VP8011 VP8012 ...
Страница 58: ...56 VP8010 VP8011 VP8012 ...