FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
3
FRANÇAIS
ENGLISH
ESP
AÑOL
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
Wear a clean dust mask if the work involves creating a lot of fi ne or coarse
dust.
16. SECURE WORK.
Use clamps or a vise to hold the work. It’s safer than using
your hands and it frees both hands to operate the tool.
17. DON’T OVERREACH.
Keep proper footing and balance at all times. Do not
reach over or across machines that are running.
18. MAINTAIN TOOLS WITH CARE.
Keep tools sharp and clean for better and
safer performance. Follow instructions for safe performance. Follow instructions
for lubricating and changing accessories. Keep handles dry, clean and free from
oil and grease.
19. AVOID UNINTENTIONAL STARTING.
Be sure the switch is in the
OFF
position
before plugging in.
20. ALWAYS CHECK AND MAKE SURE TO REMOVE ANY ADJUSTING KEYS
OR WRENCHES
before turning the tool on. Left attached, these parts can fl y
off a rotating part and result in personal injury.
21. DO NOT USE THE TOOL IF IT CANNOT BE SWITCHED ON OR OFF.
Have
your tool repaired before using it.
22. DISCONNNECT THE PLUG FROM POWER BEFORE MAKING ANY AD-
JUSTMENTS.
Changing attachments or accessories can be dangerous if the
Changing attachments or accessories can be dangerous if the
tool could accidentally start.
23. STAY ALERT.
Watch what you are doing & use common sense. Don’t operate
Watch what you are doing & use common sense. Don’t operate
any tool when you are tired.
24. CHECK FOR DAMAGED PARTS.
Before using this tool, any part that is dam-
Before using this tool, any part that is dam-
aged should be carefully checked to determine that it will operate properly and
aged should be carefully checked to determine that it will operate properly and
perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding
of moving parts, breakage of parts, mountings, and other conditions that may
of moving parts, breakage of parts, mountings, and other conditions that may
affect its operation. Inspect screws and tighten any ones that are loose. Any
affect its operation. Inspect screws and tighten any ones that are loose. Any
part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized
part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized
service center unless otherwise indicated elsewhere in the instruction manual.
service center unless otherwise indicated elsewhere in the instruction manual.
Have defective switches replaced by an authorized service center. Don’t use
Have defective switches replaced by an authorized service center. Don’t use
the tool if switch does not turn it on and off properly.
25. REPLACEMENT PARTS.
When servicing, use only identical replacement parts.
When servicing, use only identical replacement parts.
26. SERVICE AND REPAIRS
should be made by qualifi ed repair technicians at an
should be made by qualifi ed repair technicians at an
authorized repair centre. Improperly repaired tools could cause serious shock
authorized repair centre. Improperly repaired tools could cause serious shock
or injury
1. WOOD ONLY.
The MS100 is designed for woodcutting only.
2. DAMAGED OR WARPED SAW BLADES
should not be used. They are out
should not be used. They are out
of balance and could cause further damage to the saw and possible personal
of balance and could cause further damage to the saw and possible personal
injury.
3. USE ONLY WITH GUARD IN PLACE.
The guard protects you the operator
The guard protects you the operator
from cutting debris as well as from broken pieces of the blade should it break in
from cutting debris as well as from broken pieces of the blade should it break in
use.
4. REPLACE THE TABLE INSERT WHEN WORN.
Excessive tear-out increases
Excessive tear-out increases
the likelihood of injury from fl ying debris. When setting the saw at a new angle,
the likelihood of injury from fl ying debris. When setting the saw at a new angle,
check that due to some mis-alignment, the blade does not cut into the table
check that due to some mis-alignment, the blade does not cut into the table
insert, rear fence, or another part of your saw.
5. ALWAYS USE THE BLADE WRENCH
to tighten the saw blade onto the arbor.
6. CONNECT YOUR MITRE SAW TO A DUST COLLECTING DEVICE
if possible.
if possible.
If not, use the dust bag that comes with the tool and empty it regularly.
7. USE A SAWBLADE SUITED TO THE CUTTING JOB AND MATERIAL TO BE
CUT.
8. ALWAYS USE TABLE EXTENSIONS AND CLAMPS
to support the material
when sawing long work pieces.
9. CUT ONLY WHILE SLIDING THE CUTTING HEAD FROM FRONT TO BACK.
The material should be placed fi rmly against the fence and table. The turning
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY PRECAUTIONS FOR MS100
SLIDING COMPOUND MITRE SAW
