Comet Spa DSG-6 DP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 37 / 82

> SYMBOL
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis, der aus
Sicherheitsgründen zu beachten ist.
WICHTIG
VERRIEGELT
OFFEN
WENN VORHANDEN
(siehe Verpackung)
Warnung: nicht berühren, - Ein
Hinweisschild hinsichtlich der Gefahr
durch Hitze und Dampfaustritt;
Technische Merkmale der Maschine
Warnung: nicht einatm
Reinigungsmittelbehälter
nur Wasser (Behalter)
Gefahr durch heißen Wasserdampf.
DAMPF : Gefahr durch heißen Was-
serdampf.
RAUCHEN VERBOTEN.
- BEI VERWENDUNG DER MASCHINE HAT
DER BEDIENER SCHUTZHANDSCHUHE ZU
TRAGEN.
- BEI VERWENDUNG DER MASCHINE HAT
DER BEDIENER EINE SCHUTZBRILLE ZU
TRAGEN.
07ACHTUNG: Hochdruck-
wasserstrahlen können ge-
fährlich sein, wenn sie auf un-
angebrachte Weise benutzt werden. Der Strahl darf nicht
auf Personen, Tiere, eingeschaltete Elektrogeräte oder das
Gerät selbst gerichtet werden.
ENLEITUNG
> BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
- Die Leistungen und die Einfachheit der Be-
nutzung des Gerätes entsprechen einer PROFES-
SIONELLEN Verwendung.
- Der Dampferzeuger ist ein leicht zu bedienender
und umweltfreundlicher Dampfreiniger und De-
sinfizierer für beliebige Gegenstände und kann
auch an schwierigen Stellen sowohl mit als auch
ohne Reinigungsmittel verwendet werden.
WICHTIG: Es spricht nichts dagegen, die Ma-
schine den ganzen Arbeitstag lang kontinuierlich
zu gebrauchen, außerdem erfüllt sie die Anord-
nungen der italienischen Gesetzesverordnung
Nr. 277 vom 15.08.91.
> TECHNISCHE DATEN
(siehe das Typenschild)
Übersetzung des Originalanleitung
TECHNISCHE MERKMALE DER DAMPFERZEUGER
DSG-6
Stromversorgung: 230 V – 50Hz (Ph.1)
Niederspannungsgriff 12 V
Anschlusswert: 350 W
Fassungsvermögen des
Heizkessels:
11 lt
Kapazität Wasserreserve:
Wasserversorgung
zum Heizkessel: durch
automatische Pumpe im
Dauerbetrieb
20 lt
Wasserversorgungsmin-
desttemperatur
0°C
Kraftstofftank 18 - 4,8 (l - USgal)
Reinigungsmitteltank 3,5 - 0,9 (l - USgal)
Dampfdruck: 8,5 - 12 bar max
Dampf Fördermenge: 50/90 Kg/h
Dampftemperatur im
Kessel:
173 °C max
Gewicht mit Zubehör: -
Leergewicht: 80 Kg
Raumbedarf 950 x 620 x 850 h mm
Verpackungsmaße 1000 x 650 x 1000 h mm
Effektivbeschleunigung
Hand-Arm Vibra-
tionswert
ah ≤ 2,5 m/s²
Schalldruckpegel LpA ≤ 75 dB(A)
Ermittelte Werte gemäss der Norm EN 60335-2-79
.
DE
37