background image

15 

 

www.combisteel.com 

Spezielle Mitteilungen 

WARNUNG!

 

 

Das Gerät ist nicht für den privaten Einsatz geeignet. 
Dieses Produkt ist ein gewerbliches Gerät und muss von geschulten Köchen betrieben werden. 

 

Das Produkt nicht zerlegen oder neu montieren. 
Oberes Gehäuse des Produkts bei Betrieb nicht schütteln oder neigen. 
Zerlegen und neu montieren kann zu schweren Unfällen führen. 

 

Vor dem Reinigen des Geräts den Netzstecker ziehen. 
Beim Reinigen kein Wasser direkt auf das Produkt sprühen. 
Wasser  kann  Strom  leiten,  daher  kann  es  beim  Produkt zu  einem  Stromschlag  durch  Kriechstrom 
führen. 

 

Gerät nicht umh

ü

llen oder schwere Gegenstände darauf ablegen. 

 

Falsche Bedienung kann zum Schäden am Gerät und Gefahrensituationen führen. 

 

Die hohe Temperatur kann zu Verbrühungen führen. 
Vor, während und nach dem Betrieb des offenen Ofens Gehäuse und Kammer des oberen Gehäuses 
nicht berühren, da diese sehr heiß sein können. 

 
 

HINWEIS!

 

 

Bei nahendem Gewitter muss der Benutzer den Hauptschalter ausschalten, um zu verhindern, dass 
das Gerät durch Blitzschlag beschädigt wird. 

 

Keine harten und scharfen Gegenstände verwenden, diese können die Oberflächen von Gehäuse und 
Platte des Ofens beschädigen. 

 

Nach der Verwendung den Hauptschalter ausschalten. 
Installation und Wartung der elektrischen Schaltungen müssen von Fachleuten ausgeführt werden. 
Um  Gefahrensituationen  zu  vermeiden,  muss  der  Benutzer  bei  beschädigtem  Netzkabel  den 
Hersteller, die Wartungsabteilung oder spezielle Fachleute mit dem Austausch beauftragen. 

 
 

WARNUNG!

 

 

Keine Stromquelle verwenden, für die das Produkt keine Kennzeichnung besitzt. 

 

Keinen Hauptschalter verwenden, der nicht den Sicherheitsstandards entspricht. 

 

Anweisungen 

 

Vor  Verwendung  prüfen,  dass  der  Stromanschluss  richtig  ausgeführt  wurde  und  dass  die 
Versorgungsspannung mit der angegebenen Spannung übereinstimmt. 

 

Netzkabel einstecken, die grüne Anzeige leuchtet als Zeichen, dass der Ofen angeschlossen ist. 

 

Den  Temperaturregler  (proportional)  im  Uhrzeigersinn  auf  die  gewünschte  Temperatur  stellen.  Nun 
leuchtet die gelbe Anzeige als Zeichen dafür, dass das Heizrohr in Betrieb ist. 

 

Oberes Gehäuse anheben, die Lebensmittel mit Bröseln und Käse auf die Edelstahl-Tropfplatte stellen. 

 

Den Griff senkrecht nach oben und unten drücken, den Abstand zwischen Lebensmitteloberfläche und 
Heizquelle je nach benötigter Höhe für den Vorgang einstellen. 

 

Hat die Temperatur eine bestimmte Gradzahl erreicht, schaltet der Temperaturregler automatisch den 
Strom ab. Gleichzeitig schaltet sich die Heizanzeige aus und das Heizrohr stellt den Betrieb ein. 

 

Wenn das obere Gehäuse nach oben geht, können die fertigen Lebensmittel entnommen werden. 

 

Sinkt die Temperatur ab, schaltet der Temperaturregler die Stromversorgung automatisch wieder ein, 
gleichzeitigt leuchtet die gelbe Anzeige auf. Das Heizrohr nimmt den Betrieb wieder auf, dieser Prozess 
wiederholt sich von Zeit zu Zeit. 

 

 

Содержание 7455.1600

Страница 1: ...Lift Up Salamander 7455 1600 7455 1605 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Страница 2: ...s 10 Voorschriften 10 Reiniging en onderhoud 11 Aansluitschema 11 Oplossen van problemen 12 Dagelijkse controle 12 DEUTSCH Aufbau 13 Funktionen 14 Grundlegende Daten 14 Transport 14 Vorsichtsma nahmen...

Страница 3: ...tact the supplier if user needs to adjust maintain it all these should be done by trained special professionals WARNING For your safety sake do not put or store any flammable liquid gas or other objec...

Страница 4: ...d in open air temperately measurement against raining is needed Precautions The voltage for using this product must be coordinated with the supplied voltage When installing this product the connected...

Страница 5: ...preventing from danger user should ask manufacturer or maintenance department or specific professionals to change it WARNING Do not use other power supply which is not marked in the product Do not us...

Страница 6: ...dent The stainless drop plate and drop net can be taken out to clean with water with non corrosive cleaner But do not use sharp knife to get rid of filth on the surface of oven After finishing operati...

Страница 7: ...e temperature controller 4 Top trunk cannot rise and fall If storage object locked between up trunk and back trunk If back trunk elevating structure is out of order Open back board to repair Daily che...

Страница 8: ...act the supplier if user needs to adjust maintain it all these should be done by trained special professionals WAARSCHUWING For your safety sake do not put or store any flammable liquid gas or other o...

Страница 9: ...en het tijdelijk in de open lucht dient te worden bewaard moet het product tegen de regen worden beschermd Voorzorgsmaatregelen De elektrische spanning nodig voor het gebruik van dit product dient ove...

Страница 10: ...installatie en onderhoud van het stroomnet dient te worden gedaan door opgeleide technici Indien de elektriciteitskabel beschadigd is dient u de fabrikant of onderhoudsafdeling of special technici vra...

Страница 11: ...jstalen opvangplaat en opvangnet kunnen worden verwijderd voor reiniging met een niet bijtend schoonmaakmiddel Gebruik nooit een scherp mes om vuil van de oppervlak van dit product te verwijderen Na g...

Страница 12: ...boven en beneden 1 Zit een opslagobject vast tussen het bovenste en achterste deel 2 Is het hefmechanisme aan de achterzijde stuk Maak de achterzijde open om het te repareren Dagelijkse controle WAAR...

Страница 13: ...n Einstellungs und Wartungsarbeiten m ssen von geschulten Fachkr ften durchgef hrt werden kontaktieren Sie dazu bitte Ihren Lieferanten WARNUNG Aus Sicherheitsgr nden d rfen keine brennbaren Fl ssigke...

Страница 14: ...ergehend im Freien gelagert werden muss sind Ma nahmen gegen Regen zu ergreifen Vorsichtsma nahmen Die Spannung f r den Betrieb des Produkts muss der Netzspannung entsprechen Bei der Installation des...

Страница 15: ...nsituationen zu vermeiden muss der Benutzer bei besch digtem Netzkabel den Hersteller die Wartungsabteilung oder spezielle Fachleute mit dem Austausch beauftragen WARNUNG Keine Stromquelle verwenden f...

Страница 16: ...stahl Tropfplatte und das Tropfnetz k nnen herausgenommen und mit Wasser und nicht korrosivem Reiniger gereinigt werden F r Schmutz auf den Oberfl chen des Ofens keine scharfen Messer verwenden Nach d...

Страница 17: ...t nach oben und unten Hat sich ein Gegenstand zwischen oberem und hinterem Geh use verklemmt Ist die Hebevorrichtung der R ckwand defekt F r die Reparatur R ckwand ffnen T gliche Kontrolle WARNUNG T g...

Страница 18: ...l appareil Toutes ces op rations ne doivent tre effectu es que par des professionnels sp cialis s et form s ATTENTION Pour votre s curit ne mettez pas ou ne stockez pas de liquides inflammables gaz ou...

Страница 19: ...re des mesures contre la pluie Pr cautions La tension d utilisation de ce produit doit tre coordonn e avec la tension fournie Lors de l installation de ce produit le sch ma de connexion doit tre respe...

Страница 20: ...llation et la maintenance du circuit lectrique doivent tre effectu es par des professionnels Si le cordon d alimentation est endommag pour pr venir tout danger l utilisateur doit demander au fabricant...

Страница 21: ...entretien Coupez l alimentation avant nettoyage pour viter tout accident La plaque amovible inoxydable et la grille amovible peuvent tre retir es pour les nettoyer l eau avec un produit nettoyant non...

Страница 22: ...re sup rieur ne peut pas monter et descendre Un objet est il bloque entre le coffre sup rieur et le coffre arri re La structure d l vation du coffre arriveren est elle d fectueuse Ouvrez le panneau ar...

Отзывы: