background image

CAUTION

: carefully read the Use and Maintenance Manual of the battery charger used for recharging.

CAUTION

: keep the battery inspection carter open for the duration of the battery recharging cycle to allow gas fumes to escape.

6.  When the recharge cycle is complete, disconnect the external battery charger cable from the battery connector.

7.  Connect the battery connector to the machine's main system connector.

8.  Grip the handle and turn the seat mounting plate to its working position.

FILLING THE SOLUTION TANK

Before filling the solution tank, carry out the following steps:

1. 

Take the machine to the usual place for filling the solution tank.

2.  Make sure the machine is in a safe condition (see chapter 

“MACHINE SAFETY MEASURES”)

.

3.  Check that the solution tank drainage cap is closed. If this is not the case, close it (

Fig.3

).

4. 

Check to make sure that the water system filter cap, located on the front left-hand side of the machine, is closed. If this is not the case, close it 

(

Fig.4

).

The solution tank can be filled with water in two different ways:

• 

Removing the cap and filling the solution tank by means of a rubber hose or a bucket (

Fig.5

). Remember to check that the filter is correctly 

positioned above the filler opening (

Fig.6

).

•  Remove the cap above the quick connector (

Fig.7

). Connect the quick connector on the water hose to the quick connector on the machine; 

remember to remove the cap to enable the air to be vented correctly.

5.  Fill with clean water, at a temperature no higher than 50°C (122°F) and no lower than 10°C (50°F).

DETERGENT SOLUTION (VERSION WITHOUT CDS)

After filling the solution tank with clean water add the liquid detergent to the tank in the concentration and manner indicated on the detergent 

manufacturer's label. To prevent the formation of an excessive amount of foam that could damage the vacuum motor, use the minimum percentage 

of detergent required.

CAUTION

: it is recommended to wear the appropriate PPE (Personal Protective Equipment) for the work to be carried out.

ATTENTION

: always use detergents whose manufacturer's label indicates their suitability for scrubbing machines. Do not use acid or alkaline 

products or solvents without this indication.

N.B.

: always use low-foam detergent. To avoid the production of foam, put a minimum quantity of anti-foam liquid in the recovery tank before 

starting to clean. Do not use pure acids.

FILLING THE DETERGENT CANISTER (VERSIONS WITH CDS)

After filling the solution tank with clean water, proceed as follows:

1. 

Bring the machine to the area designated for refilling the solution tank.

2.  Make sure the machine is in a safe condition (see chapter 

“MACHINE SAFETY MEASURES”)

.

CAUTION

: it is recommended to wear the appropriate PPE (Personal Protective Equipment) for the work to be carried out.

3.  Grip the handle for moving the seat mounting plate and turn the plate to the maintenance position (

Fig.1

).

4. 

Remove the detergent filler hose from the retainers (

Fig.8

).

5. 

Unscrew the cap of the filler hose and fill it with the desired detergent.

ATTENTION

: always use detergents whose manufacturer's label indicates their suitability for scrubbing machines. Do not use acid or alkaline 

products or solvents without this indication.

ATTENTION

: the dosing system is suitable for frequent maintenance cleaning. Acid or alkaline maintenance detergent tank be used with pH 

values between 4 and 10 and that do not contain: oxidising agents, chlorine or bromine, formaldehyde, mineral solvents. The detergents used 

must be suitable for use with scrubbing machines. Wash the circuit with water after use if the system is not used daily. The system can be 

excluded. In case of sporadic use of detergents with pH between 1-3 or 11-14, use the floor scrubbing machine in the traditional way by adding 

the detergent in the clean water tank and excluding the dosing circuit.

ATTENTION

: always use low-foam detergent. To avoid the production of foam, put a minimum quantity of anti-foam liquid in the recovery tank 

before starting to clean. Do not use pure acids.

6.  Close the cap correctly to prevent liquid leaking out when working.

7. 

Replace the filler hose inside the retainers.

8.  Turn the seat mounting plate to its working position.

15

Содержание C100 ESSENTIAL Series

Страница 1: ...SCRUBBING MACHINES ORIGINAL INSTRUCTION DOC 10080892 Ver AA 10 2018 USE AND MAINTENANCE MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ACK THE MACHINE 13 HOW TO MOVE THE MACHINE 13 MACHINE SAFETY 13 PREPARATION OF MACHINE 14 TYPE OF BATTERY TO BE USED 14 BATTERY MAINTENANCE AND DISPOSAL 14 INSERTING THE BATTERIES IN THE MACHINE 14 RE...

Страница 4: ...N TANK CAPACITY LOW 24 DETERGENT TANK CAPACITY LOW 24 TANK CLEANING KIT OPTIONAL 25 PERIODIC MAINTENANCE FUNCTION 26 AT THE END OF THE WORK 26 RECOMMENDED MAINTENANCE OPERATIONS 27 CLEANING THE SQUEEG...

Страница 5: ...the hands caused by corrosive substances Danger symbol battery acid leakage Indicates the danger of leaking acid or acid fumes from the batteries while they are being recharged Danger symbol moving ca...

Страница 6: ...rking program selector Drive Select 16 Control panel valid for Bright versions 17 Steering wheel 18 Travel direction selector lever 19 Forward speed selector knob 20 Buzzer button 21 Main key switch 2...

Страница 7: ...re as follows 1 Flow adjustment indicator for detergent solution in the machine water system 2 Maintenance due symbol if this is visible this indicates that the scheduled maintenance is due to be perf...

Страница 8: ...never difficulties arise while using the machine If necessary remember that our assistance service organised in collaboration with our dealers is always available for advice or direct intervention IDE...

Страница 9: ...use the machine to collect and or vacuum powders and or liquids that are flammable and or explosive or incandescent particles Battery charging warning label Affixed to the machine to advise the operat...

Страница 10: ...machine to identify the liquid vacuum wand holder compartment Label indicating the position of the detergent tank CDS versions Affixed to the machine to indicate the position of the detergent tank Lab...

Страница 11: ...e year in which the appliance was manufactured 10 The nominal voltage of the appliance expressed in V 11 The commercial name of the appliance and the manufacturer s address 11 10 9 8 7 6 1 2 3 4 5 EC...

Страница 12: ...kg 60 130 80 150 60 130 80 150 Traction motor voltage rated power V W 36 1200 36 1200 36 1200 36 1200 Gradeability transport program with tanks empty 18 18 18 18 Maximum speed with transport program K...

Страница 13: ...edges 5 Take the machine off the pallet via the ramp CAUTION during this operation check there are no people or objects near the machine HOW TO MOVE THE MACHINE To transport the machine safely proceed...

Страница 14: ...eir complete discharge begin recharging them within a few minutes of noting the discharged batteries signal ATTENTION never leave the batteries completely run down even if the machine is not being use...

Страница 15: ...ied out ATTENTION always use detergents whose manufacturer s label indicates their suitability for scrubbing machines Do not use acid or alkaline products or solvents without this indication N B alway...

Страница 16: ...right brush must be turned in the opposite direction PREPARING TO WORK Before beginning to work it is necessary to 1 Make sure the recovery tank is empty If this is not the case empty it read EMPTYIN...

Страница 17: ...adhesion conditions 7 Select the direction in which you want to move the machine For example if you want to move forward shift the direction selector lever in the direction shown by the arrow Fig 5 N...

Страница 18: ...e graphic symbol 1 will start to blink and will turn off after a few seconds after which the symbol 2 will start to blink Under these conditions the machine must be brought to the battery charging are...

Страница 19: ...the drive pedal is pressed the machine will begin to move in reverse and the brush head will remain in its working position but the solenoid valve will stop dispensing detergent solution to the brushe...

Страница 20: ...e the minimum value has been reached moving further downwards and switching the symbol 2 to OFF will stop the delivery of detergent solution to the brushes N B The numerical value 3 indicates the perc...

Страница 21: ...PRESSURE ON BRUSH HEAD BODY function while working move the switch 2 to position I N B If you wish to deactivate the function move the switch 2 to position 0 BRUSH HEAD BODY LATERAL MOVEMENT FUNCTION...

Страница 22: ...s which may need to be checked by the operator To activate these lights simply press the switch 1 located on the steering column Fig 1 1 REAR VIDEO CAMERA BRIGHT VERSION Upon request the machine can b...

Страница 23: ...pproaches an obstacle N B If the button 2 is orange this means that the SLOWDOWN function is active if the button 2 is grey this means that the SLOWDOWN function is not active 2 1 ALARM SCREEN In Esse...

Страница 24: ...illing the solution tank it is good practice to drain the recovery tank using the special drainage tube DETERGENT TANK CAPACITY LOW The machine is equipped with an electronic device float located insi...

Страница 25: ...e 12 When the work is finished remove the kit and place it in the storage compartment 4 4 3 6 5 5 6 3 7 2 3 1 1 2 10 000 h 20 50l 12 Km h Battery Solution Speed Hour meter 9 9 7 8 4 5 8 TANK CLEANING...

Страница 26: ...their local retailer to perform scheduled maintenance N B The symbol 1 can only be reset by the local retailer after maintenance has been carried out Battery 20 Solution 50l Speed 12Km h 3 2 1 10 000...

Страница 27: ...tank clean the vacuum system filters see CLEANING THE RECOVERY TANK FILTERS Solution tank At the end of every working day empty the solution tank read EMPTYING THE SOLUTION TANK WEEKLY Machine water s...

Страница 28: ...splash guard rubber blades proceed as follows 1 Go to the left hand side of the machine and with the brush head raised up from the floor remove the side splash guard casing from the brush head Fig 2...

Страница 29: ...se the tube 3 Repeat the operations in reverse order to reassemble all the parts 2 1 CLEANING THE RECOVERY TANK FILTERS In order to clean the filters present inside the recovery tank do the following...

Страница 30: ...lution filter cap 3 Fig 2 3 Remove the cartridge from the filter body and rinse under a jet of running water and use a brush to eliminate any impurities if necessary 4 Once the filter cartridge is cle...

Страница 31: ...EAD BODY SPLASH GUARD If the splash guard rubber blades of the brush head side casing are damaged they cannot work properly namely they cannot convey the dirty detergent solution towards the squeegee...

Страница 32: ...INTERVENTIONS ADJUSTING THE SQUEEGEE BODY S RUBBER BLADES The careful adjustment of the squeegee body rubber blades guarantees better cleaning of the floor To adjust the squeegee body blades proceed a...

Страница 33: ...epeat the operations just carried out also for the right side centre as well 3 4 1 1 3 4 2 2 9 Once the adjustment has been completed engage the stopper lever 4 Fig 7 Adjusting the tilt of the squeege...

Страница 34: ...chor points that allow the abrasive floor pad to be held and dragged while working 2 the CENTRE LOCK type pad holder not only has anchor points but also a snap type central locking system in plastic t...

Страница 35: ...connected correctly Connect the vacuum tube to the nozzle on the squeegee body and insert into the hole in the rear part of the recovery tank The vacuum motor filter is obstructed Clean the vacuum mot...

Страница 36: ...G THE SCRUBBING BRUSH HEAD BRUSHES Excessive pressure on the brushes Reduce the power exerted on the brush head body Battery charge level low Perform a full battery charge cycle see RECHARGING THE BAT...

Страница 37: ...NOTES 37...

Страница 38: ...NOTES 38...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Via Maestri del Lavoro 13 37059 Santa Maria di Zevio Verona ITALY Tel 045 8774222 Fax 045 8750303 www comac it com comac it Organization certified with Q C B Italia ISO 9001 2008 ISO 14001 2015 OHSAS...

Отзывы: