Coltene BioSonic UC125H, Руководство пользователя

Страница: 16 / 76

16 BioSonic
®
UC125
AVERTIS-
SEMENT
La fonction Chauffe de l'uni-
té UC125H correspond à une
température de préchauffe uni-
quement. Lors d'une utilisation
prolongée, le processus naturel
de cavitation continuera de
chauffer la solution au-delà de
la température définie. Ce phé-
nomène n'empêche pas l'unité
de fonctionner correctement.
REMARQUE : une fois l'unité program-
mée pour afficher des degrés Celsius ou
Fahrenheit, cette étape ne vous sera plus
proposée. En cas d'erreur ou si l'utilisateur
souhaite modifier cette option, il convient
d'entrer dans le mode chauffe, puis
d'appuyer sur la touche CHAUFFE et de la
maintenir enfoncée pendant trois secondes
pour ensuite répéter les étapes 1 à 3.
VII. Mode d’emploi pour la remise à
zéro de la solution
AVEC LA MINUTERIE POUR LA SOLUTION.
L’unité BioSonic UC125H est dotée d’une
touche Remise à zéro de la solution. Cette
fonction permet de savoir depuis combien
de temps votre solution est utilisée. La
durée de vie de la solution est affichée en
heures et en minutes juste au-dessus de la
touche REMISE À ZÉRO DE LA SOLUTION.
Pour utiliser cette fonction :
1. APPUYEZ SUR LA TOUCHE DE REMISE
À ZÉRO DE LA SOLUTION une fois
après chaque changement de solution
de nettoyage aux ultrasons. Il est
recommandé de changer la solution au
moins toutes les 8 heures, ou chaque
fois qu’elle devient visiblement trouble
ou souillée. Coltène/Whaledent propose
différentes solutions de nettoyage aux
ultrasons BioSonic pour satisfaire vos
besoins en la matière.
2. VÉRIFIEZ. La minuterie de la solution
doit à présent afficher des zéros dans
le coin inférieur gauche de l’écran LCD.
VIII. Méthodes de nettoyage
A. Dans la cuve
Nettoyage dans un panier : placez les
éléments à nettoyer dans le panier
(
Fig. 5, 6, 7 ). Placez ensuite le panier
directement dans la cuve principale
contenant le produit de nettoyage
BioSonic General Purpose, Germicidal
ou Enzymatic Cleaner. Procédez
au nettoyage conformément aux
instructions figurant sur l’étiquette du
flacon de produit de nettoyage.
B. Dans un bécher
Pour le nettoyage d’éléments par-
ticuliers (p. ex. prothèses) : placez
l’élément dans un bécher (
Fig. 8 ),
ajoutez la solution de nettoyage
souhaitée (p. ex. BioSonic Cement
Remover ou BioSonic Ammoniated
General Purpose) conformément au
mode d’emploi du produit concerné.
Suspendez le bécher dans la cuve à
l’aide du support adapté et placez la
bague de positionnement autour du
bécher de manière à ce que les 2/3
inférieurs soient en suspension dans le
bain principal.
C. Égouttage des instruments
L’unité UC125H est dotée d’une
lunette d’encadrement autour de la
cuve. Cette lunette d’encadrement
redirige la condensation dans la
cuve, maintenant ainsi le champ de
travail sec autour de l’unité. Elle sert
également de support d’égouttage
pour le panier. Positionnez tout
simplement le coin du panier sur deux
des encoches d’égouttage (
Fig. 4 ) aux
coins opposés de la cuve et laissez les
instruments s’égoutter.
IX. Mode d’emploi des accessoires
A. Le grand panier pour instruments
FingerGuard™ BioSonic UC151XD
permet de nettoyer de gros volumes
d’instruments et accroît l’efficacité du
traitement de ces derniers.
Mode d’emploi :
Placez les instruments dans les
cannelures au fond du panier. Placez
le panier dans la cuve et lancez le
cycle de nettoyage requis. Après le
nettoyage, rincez abondamment
le panier et les instruments à l’eau
courante.
B. FingerGuard 3/4 : le panier UC152XD
vous offre la polyvalence. Il vous permet
en effet de nettoyer, en même temps,
des instruments placés dans le panier
et des prothèses (ou d’autres petits
éléments) placées dans le bécher.
Mode d’emploi :
Placez le panier dans l’unité UC125H
(
Fig. 5 ). Placez les instruments dans les
cannelures au fond du panier. Placez le
panier dans la cuve et lancez le cycle
de nettoyage requis.
C. Support pour bécher
Placez trois supports pour bécher
UC153 sur la lunette d’encadrement.
Placez les bagues de positionnement
autour du bécher de manière à ce que
les 2/3 inférieurs de ce dernier soient
en suspension dans le bain principal.
Lancez le cycle de nettoyage requis.
X. Conditions ambiantes
• Appareil destiné à une utilisation à
l’intérieur.
• Altitude maximale : 2000 m.
•
40 ° C (104 ° F)
5 ° C (41 ° F)
•
80 %@31 °C
(88 °F)
50 %@40 °C (104 °F)
• Les fluctuations de la tension
d’alimentation ne doivent pas dépasser
± 10 % de la tension nominale.
• Surtensions transitoires de catégorie II.
• Degré de pollution 2.
• Matériel de classe I.
XI. Avertissements et mises en
garde
REMARQUE : Le non-respect de ces
avertissements et mises en garde
peut occasionner des blessures au
personnel ou la détérioration du
matériel.