Coline CH937 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 34

background image

ENGL

IS

H

SV

EN

SK

A

NOR

SK

SU

OM

I

D

EU

TSC

H

Handheld Vacuum Cleaner

Ver. 20130808

Handdammsugare • Håndstøvsuger

Rikkaimuri • Handstaubsauger

English 3

Svenska

9

Norsk 15

Suomi 21

Deutsch

27

Art. No.:

Model. No:

18-4279

CH937-UK

34-2006

CH937

1
2
3
...
»

Содержание CH937

Страница 1: ...SKA NORSK SUOMI DEUTSCH Handheld Vacuum Cleaner Ver 20130808 Handdammsugare H ndst vsuger Rikkaimuri Handstaubsauger English 3 Svenska 9 Norsk 15 Suomi 21 Deutsch 27 Art No Model No 18 4279 CH937 UK 3...

Страница 2: ......

Страница 3: ...matches Do not use the appliance without a filter Do not vacuum up any liquids Do not vacuum up any large or sharp objects such as shards or glass If the battery needs changing or the appliance needs...

Страница 4: ...r switch 3 Charge indicator for vacuum cleaner 4 Battery cover 5 Release button 6 Charging station 7 Charge indicator for charger 8 Charger socket 9 Power adaptor 10 Charger lead 11 Outer filter 12 In...

Страница 5: ...olding it up against the wall where you wish to mount it and marking the position of the holes for screws see fig with a pencil or sharp object 2 Drill the mounting holes and insert a wall plug into e...

Страница 6: ...both the charging dock 7 and vacuum cleaner 3 will be turned off Use 1 Slide the power switch 2 down to turn the vacuum cleaner on and slide it back up again to turn the cleaner off If the suction is...

Страница 7: ...The outer filter can be cleaned more thoroughly by washing it in cold or lukewarm water 6 Clean the inner filter using a soft brush starting at the top and working downwards 7 Make sure that the filt...

Страница 8: ...s when disposing of this product If you are unsure of how to dispose of this product please contact your municipality Specifications Battery 8 4 V Ni MH Power 71 W Operating time 15 minutes AC DC adap...

Страница 9: ...nd inte apparaten utan filter Dammsug inte upp n gra v tskor Dammsug inte upp n gra skarpa eller stora objekt som till exempel glassk rvor Om batteriet eller apparaten beh ver bytas eller f service sk...

Страница 10: ...1 Handtag 2 Str mbrytare 3 Laddningsindikator f r handdammsugaren 4 Batterilucka 5 Sp rrknapp 6 Laddh llare 7 Laddningsindikator f r laddaren 8 Ladduttag 9 N tadapter 10 Laddsladd 11 Yttre filter 12 I...

Страница 11: ...det mot v ggen i nskad position och markera de blivande h len f r skruvarna se bild med en penna eller ett vasst f rem l 2 Borra och s tt i en plugg i vardera h l 3 Skruva i en skruv i det l gre f st...

Страница 12: ...indikatorn p laddh llaren 7 och p dammsugaren 3 Anv ndning 1 S tt p str mbrytaren 2 vid anv ndning genom att skjuta den ned t och st ng av genom att f ra den tillbaka Om effekten verkar d lig eller at...

Страница 13: ...as f r att reng ra insidan 5 F r att reng ra det yttre filtret noggrannare kan det sk ljas i kallt eller ljummet vatten 6 Reng r det inre filtret med en mjuk borste borsta fr n toppen och ned t 7 Kont...

Страница 14: ...ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du os ker p hur du ska g tillv ga kontakta din kommun Specifikationer Batteri 8 4 V NiMH Effekt 71 W Drifttid 15 minuter Batterielimi...

Страница 15: ...ug ikke opp gl r eller varme gjenstander som for eksempel fyrstikker St vsugeren m ikke brukes uten filter St vsugeren m ikke brukes til suge opp v sker Sug heller ikke opp skarpe eller store gjenstan...

Страница 16: ...joner 1 H ndtak 2 Str mbryter 3 Ladeindikator for st vsuger 4 Batterilokk 5 Sperreknapp 6 Ladeholder 7 Ladeindikator for lader 8 Uttak for kabel 9 Str madapter 10 Ladekabel 11 Ytre filter 12 Indre fil...

Страница 17: ...tet hold det mot veggen i nsket posisjon og marker for borehullene for skruene se bilde med en penn eller en spiss gjenstand 2 Bore hullene og sett en plugg i hvert hull 3 Skru i en skrue i det neders...

Страница 18: ...adeindikatoren p ladeholderen 7 og p st vsugeren 3 Bruk 1 Ved bruk skal str mbryteren 2 skrus p ved skyve den ned Steng ved skyve den tilbake N r h ndst vsugerens effekt begynner bli d rlig eller stop...

Страница 19: ...ing p innsiden kan en fuktig klut benyttes 5 Det ytre filteret kan rengj res ved skylles i kaldt eller lunkent vann 6 Rengj r det indre filtret med en myk b rste b rst fra toppen og nedover 7 Kontroll...

Страница 20: ...ktet skal kasseres m det skje i henhold til lokale forskrifter Ved usikkerhet ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Batteri 8 4 V NiMH Effekt 71 W Driftstid 15 minutter Batterieliminator I...

Страница 21: ...imuroi hehkuvia roskia kuten savukkeita tai tulitikkuja l k yt imuria ilman suodatinta l imuroi nesteit l imuroi ter vi tai suuria esineit kuten lasinsirpaleita Akun saa vaihtaa tai laitteen huoltaa...

Страница 22: ...minnot 1 Kahva 2 Virtakytkin 3 Rikkaimurin latauksen merkkivalo 4 Akkulokero 5 Lukituspainike 6 Laturiteline 7 Laturin merkkivalo 8 Latausliit nt 9 Muuntaja 10 Laturin johto 11 Ulkosuodatin 12 Sis suo...

Страница 23: ...ett sein vasten halutussa paikassa ja merkitse ruuvien paikat katso kuva kyn ll tai ter v ll esineell 2 Poraa rei t ja laita kumpaankin reik n tulppa 3 Ruuvaa ruuvi alempaan pidikkeeseen ja j t se sit...

Страница 24: ...lineen 7 ja p lynimurin 3 merkkivalot sammuvat K ytt 1 Virtakytkin 2 k ynnistet n painamalla se alas ja sammutetaan vet m ll se takaisin Jos laitteessa on huono teho tai rikkaimuri pys htyy itsest n s...

Страница 25: ...iinalla 5 Ulkosuodattimen voi puhdistaa perusteellisemmin huuhtelemalla se kylm ll tai haalealla vedell 6 Puhdista sis suodatin harjaamalla sit pehme ll harjalla ylh lt alasp in 7 Tarkista ett suodati...

Страница 26: ...uote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Kysy tarkempia kierr tysohjeita kuntasi j teneuvonnasta Tekniset tiedot Akku 8 4 V NiMH Teho 71 W Toiminta aika 15 minuuttia Muuntaja Sis ntulo 230 V AC 50...

Страница 27: ...ine scharfkantigen oder gro en Gegenst nde wie etwa Glasscherben aufsaugen Ein erforderlicher Austausch oder die Instandsetzung von Batterie bzw Ger t darf nur vom Hersteller dessen Kundendienst oder...

Страница 28: ...unktionen 1 Griff 2 Ger teschalter 3 Akkuanzeige 4 Batterieabdeckung 5 Arretiertaste 6 Ladehalterung 7 Ladeanzeige 8 Anschluss f r Ladekabel 9 Netzteil 10 Ladekabel 11 u erer Filter 12 Innerer Filter...

Страница 29: ...Wand halten und die Bohrl cher f r die Schrauben siehe Abbildung mit einem Stift oder einem spitzen Gegenstand markieren 2 L cher bohren und jeweils einen D bel einsetzen 3 Schraube in die untere Bef...

Страница 30: ...Staubsauger 3 Anwendung 1 Bei der Anwendung den Ger teschalter 2 durch Schieben nach unten einschalten und durch Zur ckschieben in die Ausgangsposition ausschalten Bei niedriger Leistung oder bei aut...

Страница 31: ...et werden 5 Der u ere Filter kann durch Absp len mit kaltem oder lauwarmem Wasser gr ndlicher gereinigt werden 6 Den inneren Filter mit einer weichen B rste reinigen dabei von oben nach unten b rsten...

Страница 32: ...d den lokalen Bestimmungen entsorgen Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erh ltlich Technische Daten Batterie 8 4 V NiMH Leistung 71 W Betriebsdauer 15...

Страница 33: ......

Страница 34: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRIT...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CH937

Бренд: Valex Страницы: 16

SANITAIRE H-2268

Бренд: U-Line Страницы: 3

Бренд: V-TUF Страницы: 32

Бренд: Kärcher Страницы: 184

Бренд: essentiel b Страницы: 40

Бренд: FXA Страницы: 68

Harry HDH.201-A2

Бренд: Numatic Страницы: 20

PureAir PCO-12C-2

Бренд: Lennox Страницы: 8

Бренд: Reliable Страницы: 27

Бренд: Reliable Страницы: 39

VAPORETTO ECO PRO 3300 PLUS

Бренд: POLTI Страницы: 13

Бренд: Samsung Страницы: 26

Бренд: Vax Страницы: 12

Бренд: Beko Страницы: 12

Бренд: Beko Страницы: 97

performance V-008

Бренд: Vax Страницы: 9

Бренд: HoMedics Страницы: 168

Бренд: Vax Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды