
COELUX.COM 65-00195-02_A0
47
JP CH KC
JP
本製品の取り付け、設置、使用方法
概要
CoeLux製品の組立てと設置を担当するオペレータは、ユニットの設置、組立
て、起動、メンテナンスの前に、本書のすべての内容をよくお読みください。
本書は、今後の参照のために大切に保管してください。内容物をいかなる
方法でも削除、切り離し、あるいは変更することは禁止されています。
イラストや図は参照の目的のみで掲載されており、正確でない場合があ
ります。本書に記載された画像および技術仕様には拘束力はなく、事前の
通知なく変更される場合があります。
測定値の単位
特に指定がない限り、本書に使用されている測定単位は、国際単位 (SI) を
採用しています。
作業員の資格
本システムを最適に使用するため、LED光源に熱的に結合された放熱板
は、周辺環境との空気交換が必要となるため、CoeLux LSの周りの吊り天
井に何もない空間を残すようにしてください。いかなる場合も、本製品を
断熱材で覆う (接触させる) ことはしないでください。
適切な研修を受けた作業員/オペレータは、1つあるいはいくつかの作業
を担当することが認められる場合があります。
オペレータとは、ユニットの操作、調整およびクリーニングを担当する従
業員の一般的な呼称です。
製品の識別
デバイスの側面には、識別プレートがあり、シリアル番号 (SN) および部品
番号 (PN) がその他の情報とともに記載されます。お問い合わせの際には
これらのコードをCoeLux S.r.l.にお伝えください。
規制の枠組み
CoeLux®
LSシリーズ2の製品バリエーションLS_ND/CE、PSE、CCC、KC
は、2014/35/EU、2014/30/EU、2011/65/ECおよび2012/19/EUの各指令
の必須要件に準拠しています。これらの指令の順守を保証するため、必要
な整合規格が適用されています。
CoeLux® LSシリーズ2の製品バリエーションLS_ND/CE、PSEは、PSE丸型マー
クも取得しています。各国別の要求項目はCBレポートに記載されています。
CoeLux®
LSシリーズ2の製品バリエーションLS_ND/KCは、KC62031
(2015/09) 規格に準拠したKCマークも取得しています。
CoeLux® LSシリーズ2の製品バリエーションLS/BISは、BIS認証のIS 10322
(Part 5/Sec2) に準拠しています。
CoeLux® LSシリーズ2の製品バリエーションLS/UL、UL 0-10/277Vは、Cfr
47 Part 15 - Sub-chapters B-15.107および15.109に従って、FCC認証を取
得しています。さらに、CoeLux® LSシリーズ2は、カナダおよび米国のUL認
証も取得しています (File E476417)。
LS/UL
LS/UL 0-10/277V
標準作業者: 特定の技術を持たない作業員は、有資格の技
術者の監督の下で単純な作業のみ行うことができます。
電気技師: 有資格の電気技師はユニットを操作することが
でき、ユニットの電気的側面の点検、修理、メンテナンスを
行うことができます。また、電気技師は電源が入っている電
気キャビネットと配電盤の点検も行うことができます。
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
120V 60Hz 100W
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
277V 60Hz 100W
IS 10322
R - 41141798
照明器具を断熱材で覆わないこと
特にUL認証を取得しているLS/ ULバージョンのUL 0-10/277Vでは、本製
品の各表面と、吊り天井内部の絶縁体との間の距離は76mm (3インチ) 以
上である必要があります。この距離がない状態での取り付けではUL認証
は適用されません (TYPE NON-IC INSTALLATION)。
特殊な規制を受ける環境 (地下鉄、トンネルなど) でCoeLux® LSシリーズ
2を使用する場合、管轄権を持つ担当者による審査を受ける必要がありま
す。特定のプロジェクトに特有の情報が必要な場合は、CoeLux S.r.l. まで
お問い合わせください。CoeLux LSの持ち上げ、固定、配線、および試運転
は、本マニュアルの指示に従い、設置場所の現行の安全規制に準拠して行
う必要があります。
LS_ND/CE, PSE
LS/BIS
LS_ND/CCC
LS_ND/CE
LS_ND/KC
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux LS
Input current=450mA each channel
Vdc=42V-Uout(max)=60V 80W
CoeLux srl
Via Cavour 2
22074 Lomazzo CO
Italy
MADE IN CHINA
Product name: CoeLux LS
Input current=450mA each channel
Vdc=42V-Uout(max)=60V 80W
CoeLux srl
LOMAZZO (CO) VIA CAVOUR
-POLO COMO NEXT 2
CAP 22074, ITALY
MADE IN ITALY
Product name: CoeLux® LS
Input Voltage
Max Input
Current
1A
Input
Frequency
50-60Hz
Power
100W
Power factor
>0,9
Max Amb.
Temperature
40°C
100-240Vac
F
IS 10322
R - 41141798
PN LABEL
SN LABEL
CoeLux LS (serie 2)
Product name
:
1.
ZW11051-190001
Rating
:
2.
42Vdc; 450mA
Factory
:
3.
Elemaster S.p.A., Via Garcia Lorca 29
Manufacturing date
:
4.
ELMYYWWSSS
A/S phone No.
:
5.
+82 70 7878 8230
Importer
:
6.
HYUN-CHANG NEOTEC CO., LTD
Origing/Country
:
7.
Italy
23871 Lomagna (LC)
, 80W
Содержание LS Array
Страница 2: ......
Страница 8: ...6 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 2 DALI 0 10V DALI 0 10V L N L N...
Страница 11: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 9 IT EN FR 385 mm 15 1 in 1159 mm 45 6 in 4x 4 37 in 111 mm 4x 1 2...
Страница 12: ...10 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 8x 3 4...
Страница 13: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 11 IT EN FR 5 6...
Страница 14: ...12 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 7 8 4x...
Страница 18: ...16 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 3 4 24x...
Страница 19: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 17 IT EN FR 5 6 12x...
Страница 20: ...18 COELUX COM 65 00195 02_A0 IT EN FR 7 8...
Страница 36: ...34 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 2 DALI 0 10V DALI 0 10V L N L N...
Страница 39: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 37 JP CH KC 385 mm 15 1 in 1159 mm 45 6 in 4x 4 37 in 111 mm 4x 1 2...
Страница 40: ...38 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 8x 3 4...
Страница 41: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 39 JP CH KC 5 6...
Страница 42: ...40 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 7 8 4x...
Страница 46: ...44 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 3 4 24x...
Страница 47: ...COELUX COM 65 00195 02_A0 45 JP CH KC 5 6 12x...
Страница 48: ...46 COELUX COM 65 00195 02_A0 JP CH KC 7 8...
Страница 58: ......
Страница 59: ......