Cocraft 41-2506 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

Declaration of Conformity

EU-försäkran om överensstämmelse

Samsvarserklæring

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Konformitätserklärung

Declares that this product complies with the requirements of the following directives and standards

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Det bekreftes at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder
Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset

Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt

Garden Shredder

41-2506

HS2800N

Machinery Directive
2006/42/EC

EMC Directive
2014/30/EU

Low Voltage Directive
2014/35/EU

EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 50434:2014

EN 55014-1:2006/A2:2011
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:1997/A2:2008
EN 55014-2:2005
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-11:2000

Henrik Alfredsson

Product Quality & Compliance Manager

Insjön, Sweden, 2021-06-15

CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

Содержание 41-2506

Страница 1: ...iktig information L s hela bruksanvisningen noggrant och f rs kra dig om att du har f rst tt den innan du anv nder utrustningen Spara bruksanvisningen f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse an...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ss details on the back Safety Safety symbols on the product Warning Read the instruction manual Wear ear protection Wear eye protection Wear protective gloves Do not use the product in the rain or in...

Страница 4: ...ot read and understood this instruction manual and who are unfamiliar with the shredder to use the product Refer to local bylaws and regulations regarding the minimum age for using the shredder 88 War...

Страница 5: ...s DO NOT TOUCH THE CABLE OR CONNECTION UNTIL THE CABLE HAS BEEN ISOLATED FROM THE MAINS Never use the product if the mains cable is damaged or worn Only use replacement parts and accessories that are...

Страница 6: ...free of debris to protect the motor when the machine is switched back on Remember that the blade starts rotating as soon as the product is switched on Immediately switch off the power and wait until...

Страница 7: ...in any way damaged or malfunctioning Repairs must only be performed by the manufacturer an authorised repair agent or qualified electrician Any extension cables used must be suitable for outdoor use...

Страница 8: ...heel hub cap 9 Wheel 10 Collection box release catch safety switch 11 Pressure plate adjustment screw 12 Connection for extension cable 13 Handle 14 Material feed pusher 15 Hopper 16 On switch 17 Over...

Страница 9: ...e axle and fit the outside washers 5 Secure the wheels using the split pins 6 3 Click the hub caps 8 onto the wheels 4 Mount the shredder unit 1 onto the chassis 2 using the 4 included screws 5 The re...

Страница 10: ...designed for shredding biodegradable garden waste such as twigs and branches from bushes hedges and small trees It The rotation direction selector switch must only be used when the shredder is switche...

Страница 11: ...off the power supply to the motor Wait for 1 2 minutes to give the motor time to cool before pressing the reset button 17 2 Then press l to start the shredder again Adjusting the pressure plate The cu...

Страница 12: ...from passing through Keep the motor housing ventilation slots free from debris Care and maintenance Disconnect the shredder from the mains before carrying out any servicing or cleaning operations Cle...

Страница 13: ...ersing the blade to clear jams section The collection box might be full empty it if necessary The shredded material comes out in chains Adjust the pressure plate refer to the Adjusting the pressure pl...

Страница 14: ...baksidan S kerhet S kerhetsymboler p produkten Varning L s bruksanvisningen Anv nd h rselsydd Anv nd skyddsglas gon Anv nd skyddshandskar Anv nd inte produkten i regn eller andra ogynsamma v derf rh l...

Страница 15: ...ldrig barn eller andra personer som inte l st och f rst tt den h r bruksanvisningen anv nda produkten Lokala f reskrifter kan begr nsa anv ndarens lder 88 Varning N r produkten anv nds finns risk f r...

Страница 16: ...ln tet R R INTE EN SKADAD KABEL ELLER ANSLUTNING F RR N KABELN KOPPLATS BORT FR N ELN TET Anv nd inte produkten om kabeln p n got s tt r skadad Anv nd endast reservdelar som godk nts av tillverkaren e...

Страница 17: ...or r fria fr n f roreningar f r att skydda motorn n r produkten sl s p igen Kom ih g att kniven b rjar rotera i samma gonblick som produkten sl s p Sl omdelbart av produkten och v nta tills den stanna...

Страница 18: ...av en kvalificerad yrkesman Anv nd aldrig produkten om p av knappen skadats eller inte fungerar normalt Reparationer ska utf ras av tillverkaren dess servicest lle eller av en kvalificerad yrkesman A...

Страница 19: ...xel 8 Navkapsel 9 Hjul 10 Sp rrhandtag f r beh llare startsp rr 11 Vred f r justering av moth ll 12 Anslutning f r skarvkabel 13 Handtag 14 P skjutare 15 Inmatnings ppning 16 P 17 terst llning av moto...

Страница 20: ...ulen p hjulaxeln och s tt de yttre brickorna 5 p plats L s fast hjulen med saxsprintarna 6 3 Tryck fast navkapslarna 8 p hjulen 4 Montera kompostkvarnen 1 p chassit 2 med de 4 medf ljande skruvarna 5...

Страница 21: ...l av kvarnen Byt rotationsriktning f r att mata ut material som fastnat Kompostkvarnen r endast avsedd f r finf rdelning av biologiskt nedbrytbart tr dg rdsavfall som grenar och kvistar fr n buskar h...

Страница 22: ...t av str mf rs rjningen V nta i minst 1 2 min f r att motorn ska kylas av och tryck sedan in terst llningsknappen 17 2 Tryck d refter l att starta kvarnen Justering av moth ll Kvarnens sk rmekanism be...

Страница 23: ...enom Se till att motorns ventilations ppningar r fria fr n f roreningar Sk tsel och underh ll Koppla bort kvarnen fr n eln tet f re service och reng ring Reng r kvarnen utv ndigt med en l tt fuktad tr...

Страница 24: ...ial som fastnat Beh llaren kan vara full kontrollera och t m beh llaren vid behov Material som matas in finf rdelas inte tillr ckligt Justera moth llet se avsnittet Justering av moth ll Specifikatione...

Страница 25: ...kontaktopplysninger p baksiden Sikkerhet Sikkerhetssymboler p produktet Advarsel Les bruksanvisningen Bruk h rselsvern Bruk vernebriller Bruk vernehansker Produktet m ikke brukes i regnv r eller andre...

Страница 26: ...arn eller andre personer som ikke har lest og forst tt bruksanvisningen bruke produktet Lokale forskrifter kan ha aldersbegrensning for bruk av produktet 88 Advarsel N r produktet er i bruk er det en...

Страница 27: ...str mnettet umiddelbart IKKE BER R EN SKADET LEDNING ELLER KOBLING F R DEN ER KOBLET FRA STR MNETTET Ikke bruk produktet hvis ledningen er skadet Bruk kun reservedeler som er godkjent av produsent ell...

Страница 28: ...samme yeblikk som produktet startes igjen Sl av produktet umiddelbart og vent til alle deler har stoppet dersom en fremmed gjenstand har kommet inn i systemet eller hvis det kommer uvanlige lyder elle...

Страница 29: ...p av knappen er skadet eller ikke fungerer som den skal Reparasjoner skal utf res av produsenten p produsentens service verksted eller av en kvalifisert fagperson Dersom det benyttes skj teledninger m...

Страница 30: ...el 8 Navkapsel 9 Hjul 10 Sperreh ndtak for beholder startsperre 11 Vrider for justering av mothold 12 Kontakt for skj teledning 13 H ndtak 14 P skyver 15 Innmatnings pning 16 P bryter 17 Tilbakestilli...

Страница 31: ...lene p hjulakselen og fest de ytre skivene 5 Hjulene l ses p plass med saksesplintene 6 3 Fest navkapslene 8 p hjulene 4 Monter kompostkvernen 1 p stativet 2 med de 4 medf lgende skruene 5 Sperreh ndt...

Страница 32: ...t rotasjonsretning for mate ut materiale som har satt seg fast Kompostkvernen er kun beregnet til kutting av biologisk nedbrytbart hageavfall som grener og kvister fra busker hekker og mindre tr r Den...

Страница 33: ...av noen f sekunder Motorvernet skrur automatisk av str mtilf rselen Vent i minst 1 2 minutter s motoren f r kj lt seg ned og trykk deretter inn tilbakestillingsknappen 17 2 Trykk deretter inn l for st...

Страница 34: ...P se at motorens ventilasjons pninger er fri for forurensning Vedlikehold Kvernen skal kobles fra str mnettet n r det skal utf res vedlikehold og rengj ring av den Rengj r produktet utvendig med en le...

Страница 35: ...e som har satt seg fast Beholderen kan v re full Sjekk og t m den ved behov Materialet kvernen mates med males ikke opp fint nok Juster motholdet se avsnittet Justering av mothold Spesifikasjoner Str...

Страница 36: ...edot k ytt ohjeen lopussa Turvallisuus Tuotteen turvallisuussymbolit Varoitus Lue k ytt ohje K yt kuulosuojainta K yt suojalaseja K yt suojak sineit l k yt laitetta sateessa tai ep suotuisissa s olosu...

Страница 37: ...enkil iden jotka eiv t ole lukeneet tai ymm rt neet t t k ytt ohjetta k ytt t t laitetta Paikalliset m r ykset voivat asettaa rajoituksia k ytt j n i lle 88 Varoitus Lent vien kappaleiden vaara laitte...

Страница 38: ...IN TAI LIIT NT N ENNEN KUIN KAAPELI ON KYTKETTY IRTI S HK VERKOSTA l k yt laitetta jos johto on vioittunut K yt ainoastaan valmistajan tai j lleenmyyj n suosittelemia varaosia l j t laitetta valvomatt...

Страница 39: ...ta jotta suojaat moottoria kun tuote k ynniste t n j lleen Muista ett ter t alkavat py ri v litt m sti kun laite k ynnistet n Jos ter osuu vieraaseen esineeseen tai jos laitteesta kuuluu ep tavallisia...

Страница 40: ...nen N in v hennet n s hk iskujen ja tulipalojen riski l k yt laitetta jos sen k ynnistys sammutuspainike on vaurioitunut tai jos se ei toimi oikealla tavalla Korjaukset tekee valmistaja sen m r m huol...

Страница 41: ...y kuvassa 7 Renkaan akseli 8 P lykapseli 9 Rengas 10 S ili n turvalukituksen r ikk v nnin 11 Vasteen s t 12 Jatkojohdon liit nt 13 Tanko 14 Ty nnin 15 Sy tt aukko 16 P lle 17 Moottorisuojan palauttami...

Страница 42: ...aat renkaiden akseleihin ja laita ulkoiset aluslevyt 5 paikalleen Lukitse renkaat saksisokilla 6 3 Paina p lykapselit 8 renkaisiin 4 Asenna oksasilppuri 1 runkoon 2 mukana tulevalla nelj ll ruuvilla 5...

Страница 43: ...istamiseksi Oksasilppuri on tarkoitettu vain biologisesti hajoavan puutarhaj tteen kuten pensaiden ja puiden oksien ja risujen silppuamiseen Laitetta ei saa k ytt Kytkint saa k ytt vain kun oksasilppu...

Страница 44: ...aa virrantulon automaattisesti Odota v hint n 1 2 minuutin ajan kunnes moottori j htyy ja paina sen j lkeen palautuspainiketta 17 2 K ynnist sen j lkeen moottori painamalla l Vasteen s t minen Oksasil...

Страница 45: ...ei mene tukkoon Varmista ett moottorin ilma aukoissa ei ole ep puhtauksia Huolto ja kunnossapito Irrota oksasilppuri s hk verkosta ennen huoltoa ja puhdistusta Puhdista oksasilppurin ulkopinta kevyest...

Страница 46: ...rimissuunnan vaihto jumiutuneen materiaalin poistami seksi Ker j voi olla t ynn tarkista ja tyhjenn tarvittaessa Oksasilppurista tulee liian isoa haketta S d vaste katso kappale Vasteen s t minen Tekn...

Страница 47: ...g standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erf llt Garde...

Страница 48: ...desenter tlf 23 21 40 00 e post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu...

Результаты поиска

Содержание 41-2506

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Cocraft 41-2506, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 41-2506

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды